Resident Evil CODE:Veronica/errors

Below is a list of translation errors and script changes that took place in the localization of Resident Evil CODE: Veronica.

File and script
In Alexander's Memo, Edward Ashford is said to have performed extensive research on the Progenitor Virus. In the localization, he and Oswell E. Spencer mutually performed this research on the virus, referred to here as the "Mother Virus". While the Japanese script indicates that a mutated strain of the virus is now called the "t-Virus", the localization suggests that it was Spencer and Ashford that gave it its name. While Umbrella is referred to as "Umbrella Pharmaceutical" (or "Pharmaceuticals"), the localization changes it to "Umbrella Chemical, Inc.". Alexander is said to have specialized in Genetic Engineering in the Japanese script, though the localization states that he Majored in University at "biogenetics".