Chapter 2-1 radio conversation 1

Chapter 2-1 radio conversation 1 (tentative) is a cutscene in Resident Evil 4.

Transcript
Official localization= Ingrid Hannigan: "Leon. It's been 6 hours since our last transmission." "I was starting get worried."

Leon S. Kennedy: "Don't you mean lonely?" "Anyway, I started to feel dizzy. Then I guess I must have lost consciousness."

Hannigan: "Lost consciousness?" "Maybe that has some connection to what the village chief was talking about...?"

Leon: "Can't say. But I'm all right now." "I'm gonna continue my mission." Original script= Ingrid Hannigan: "レオン   6時間も連絡をよこさないなんて" "一体何があったの？ "

Leon S. Kennedy: "…すまない" "急にめまいがして今まで気を失っていたんだ"

Hannigan: "めまい？…" "さっき『血が混じった』とか言ってたことと何か関係が？ "

Leon: わからん…だが今はなんともない任務を続行する"