Famitsu interview with Hiroki Katō

Famitsu interviewed Hiroki Katō in 2000, ahead of the release of Resident Evil CODE:Veronica. It was featured in the BIOHAZARD CODE:Veronica Kanzenban Kaitai Shinsho.

Transcript
Translation= Q1: Did the mysterious organization deliberately cause the outbreak on Rockfort Island by bringing in the T-virus? A1: The outbreak occurred because of a leak on the island due to the attack of secret forces. Many different types of viruses and B.O.W.s were stored in military training base for anti-B.O.W. and virus training.

Q2: The Island Rockfort was not related to the Ashford family until Alfred become the base commander? A2. Rockfort Island is an island of the Ashford family and they removed the inhabitants when the Umbrella built the base.

Q3: The term "Founder Virus" is used for the first time in the series. This virus is the same "Clay Virus" in BIO1? A3: Yes, the details of this virus will be explained in biohazard 0.

Q4: In Resident Evil 2, Birkin developed the T-Virus, but why in Resident Evil CODE:Veronica is T-Virus a general term viral variation of the original virus? A4: William Birkin made the T-Virus that was developed in the Arklay base. Other T-Virus have been developed on a different basis and has no relation to the work of Birkin.

Q5: Is there a story behind the music box in Alfred's room? A5: Since Alexia went to sleep, Alfred lives in the memory of when he was with Alexia. This music box was given by Alexander when Alexia graduated from college and is the Alfred memory. The password 1971 is their birth date.

Q6: What Leon doing when Claire sent e-mail to him? A6: Leon is a member of the anti-Umbrella group. When Claire sent e-mail to him, he was doing another anti-Umbrella task and could not go help Claire. This story is already complete, but I can not tell you what kind of story will be yet. Jill, Barry and Leon are members of an anti-Umbrella group, but the group is Jill can be another or the same, this is not known.

Q7: Was Project "CODE:Veronica" a collaboration between Alexander and Edward? A7: Edward was aware of it, but it was Alexander's own project.

Q8: Alexander did not work in search of the T-Virus? A8: At first, Alexander and Edward worked together but Alexander realized he did not have the ability to search the T-Virus and moved to genetic engineering research.

Q9: How could Alexander Veronica gene? A9: Veronica's body was embalmed, and has been enshrined in the basement of the European home. Original script= Q1. ロックフォート島のバイオハザードは、 謎の組織がT-ウィルスを持ちこみ、 意図的に引き起こしたのでしょうか？ A1. 襲撃の影響で孤島の保管庫からウィルスが流出したことが原因です. 軍事訓練所には、 対B.O.W.戦の訓練のため、 さまざまなB.O.W.やウィルスが保管されていました.

"Q2. ロックフォート島は、 アルフレッドが所長となるまでアシュフォード家と関わりのない土地だったのでしょうか？ A2. もともとはアシュフォード家の土地で、 アルフレッドが着任するための施設を建設するとき、 住人たちを追い出したのです.

"Q3. 「始祖ウィルス」 という単語は本作ではじめて出てきましたが、 これは 『バイオ１』 の 「クレイウィルス」 と同じ意味なのでしょうか？ A3. 同義です. くわしくは 『バイオハザード０』 で明らかになると思います.

Q4.『バイオ２』ではウィリアム・バーキンが開発したとされるT-ウィルスが、 本作では始祖ウィルスの変異体の総称となっているのは？ A4. ウィリアムが手がけたのは、 ラクーンシティの研究所で開発されたT-ウィルスのみです. ほかの研究所で開発されているT-ウィルスには関与していません.

Q5. 公邸の執務室にあるオルゴールは凝った造りになっていますが、 何か設定がありましたら教えてください. A5. アレクシアがコールドスリープに入って以来、 アルフレッドはアレクシアとの思い出にすがって寂しさをまぎらわせていました. このオルゴールは、 アレクシアが大学を卒業した年の誕生日にアレクサンダーが兄妹に贈ったもので、 アルフレッドにとっては思い出の品なのです. なお、 パスワードの 「１９７１」 はふたりの生年です.

Q6. クレアがメールを送ったとき、 レオンは何をしていた？ A6. レオンは反アンブレラを掲げる地下組織に入っています. 今回の物語が進行しているとき、 彼はある任務を遂行中であったため、 クレアを救出にくることができなかったのです （このシナリオは完成しているのですが、 公表できません）. 地下組織に入っているのは、 いまのところジル、 ばりー、 レオンの３人です. ただし、 バリーやレオンの組織とジルの組織が同一のものかは不明です.

Q7. プロジェクト 『コード：ベロニカ』 とは、 アレクサンダーとエドワードとの共同計画だった？ A7. エドワードも知ってはいましたが、 アレクサンダー独自の計画です.

Q8.アレクサンダーは、 T-ウィルス研究には手をつけていなかったのでしょうか？ A8. 当初はアレクサンダーとエドワードでウィルスの共同研究をしていたのですが、 ウィルス研究者としての才能に限界を感じたアレクサンダーは、 みずからウィルス研究者としての道を断念したのです. そして遺伝子工学の道を選び、 「コード：ベロニカ」 計画を立ち上げることになります.

Q9. アレクサンダーは、 始祖ベロニカの遺伝子をどこから入手したのでしょう？ A9. ベロニカの遺体はミイラにされ、 ヨーロッパの自宅の地下に安置されていました.