2F Side Deck cutscene 1

"2F Side Deck cutscene" (tentative) is a cutscene in Resident Evil: Gaiden, taking place as Barry Burton arrives on the Starlight.

Transcript
Official localization= HQ: "Barry come in over..." Barry: "Copy, I read you, over..." HQ: "You are now on the Side Deck 2F. Make your way West to the lobby to enter the ship. Look for useful items along the way. They may be hidden in boxes or other containers. Your alert icon will show when an item is nearby. you can then pick up this item. Good luck Barry. Over and out." Original script= 本部: "こちら本部. バリー、 応答せよ…. " バリー: "こちらバリー. どうぞ…. " 本部: "きみはいま ２Fのサイドデッキにいる. 西側のロビーから船内に せん入するんだ. せん入中に   必要なアイテムをさがしてくれ. アイテムは、 ボックスや船内にかくされている. アイテムのそばにくると、 アラートアイコンが表示される. そしたら、 そのアイテムをゲットするんだ. ではセイコウをいのる. " Natural Japanese= Translation=