Episode 3-1 ending