Barry returns with another rope

Barry returns with another rope (tentative) is a cutscene in Resident Evil.

Transcript
Official transcript= Barry: Hey, are you there, Jill? Grab the rope! I'm sorry, Jill. Jill: I didn't know THAT was going to happen. Barry: Sorry. I was really careless. Jill: Are you okay, Barry? Maybe you're getting tired. Barry: No, I'm alright. Don't worry. Jill, I've found something! Jill: Thank you. I'll take this then. Original script= Barry: いるか   ジル？ ロープを下ろすぞ すまなかつた   ジル Jill: どうなる事かと思つたわ Barry: すまん   うつかりしてた Jill: 本当に大丈夫？ 具合でも悪いんじや... Barry: いや   心配無用だ そうだ   これを見つけたんだ Jill: ありがとう   もらつておくわ