Chris, I have to find you

Chris, I have to find you (tentative) is a cutscene in Resident Evil 2. It plays during the Claire B scenario.

Transcript
Official localisation= Computer: "Warning! Warning! The self-destruct system has been activated! Each train compartment will detonate sequentially. Repeat: each train compartment will detonate sequentially."

Leon Scott Kennedy: "What?!"

Claire Redfield: "Leon, stop the train!"

Leon: "I can't! The door to the control room is locked!"

Claire: "What?"

Sherry Birkin: "What is it?"

Leon: "Sherry?! Get back!" "That's what I call ugly. Claire! Where are you?"

Claire: "You don't give up, do you?!"

Leon: "Sherry! What are you doing?!"

Sherry: "We have to stop the train, right? I can do it!"

Leon: "Sherry!" "Persistent, aren't you? Well, come and get it!"

Sherry: "Hmm, which one's the right switch? Maybe this one?"

Claire: "Sherry!"

Sherry: "Claire!"

Leon: "I can't hold on much longer!"

Claire: "Push the switch over there!"

Sherry: "Got it!"

Leon: "Finally!"

Claire: "Are you okay, Sherry?"

Sherry: "I'm okay."

Leon: "Where is Leon? Leon?! Leon!"

Leon: "Right here!"

Sherry: "Leon!"

Leon: "You're both safe!" "Why can't just you die?! We've gotta get out of here! Move it! Go!" "That was a close one! That was pretty impressive back there, Sherry."

Sherry: "It was nothing. I saw someone do that on TV once!"

Claire: "Come on, we've gotta move out."

Leon: "Now what's the problem? Is something following us?"

Claire: "Hey, we still have a job to do! Let's go!"

Leon: "Go? You can't mean..."

Claire: "Chris, I have to find you." Original script= Computer:「警告　爆破システム起動　各車両は順次　爆破されます」

Leon Scott Kennedy:「何だって？」

Claire Redfield:「レオン　電車を止めて！」

Leon:「ダメだ　運転室もロックされてる」

Sherry Birkin:「どうしてなの？」

Leon:「シェリー　下がってろ！」 「化け物め　クレア　どこだ！」

Claire:「しつこい奴ね！」

Leon:「シェリー　何を？」

Sherry:「電車を止めればいいんでしょ？」

Leon:「さあ二人だけだ　こっちへ来な！」

Sherry:「たくさんスイッチがあるわ　どれかしら？」

Claire:「シェリー！」

Leon:「畜生　ヤバいぜ！」

Claire:「そこのスイッチよ！」

Leon:「・・・出口か！」

Claire:「ケガ　ないわね？」 「レオンは？」

Leon:「ここだ！」 「みんな無事か」 「しつこい奴だぜ！　時間がない　走れ！」 「危なかった　なかなかやるな　シェリー」

Sherry:「簡単よ　テレビで見た事あるもの」

Claire:「さあ　行くわよ」

Leon:「どうしたんだ　まだ何か？」

Claire:「行く所があるでしょ　一緒にね」

Leon:「おい　一緒ってまさか・・・」

Claire:「クリス　待ってなさいよ」