Billy's Memory 2 (Resident Evil 0 cutscene)

"Billy's Memory 2" is a cutscene in Resident Evil Zero. The cutscene is the fourth part of five of a long cutscene (composed of two parallel cutscenes called Rebecca Rescue and Billy's Memory, showing the present day, and the flashback to Billy Coen's past that led to him being labeled a war criminal) that acted as a turning point for the story.

Plot
Another flashback occurs, this time occurring within the village around the time of the massacre. Billy's commanding officer proceeded to fire up in the air as an act of intimidation while the other soldiers are rounding the villagers up. He then orders for his men to execute them. Billy Coen then begs his commanding officer to cease fire and not kill them. His commanding officer bluntly told Billy to shut up and knocked him down onto the ground by hitting him with his assault rifle, before giving the execution order to the other soldiers. As the villagers are screaming from being killed by gunfire, Billy gets up and rushed at his commanding officer as he tries to get him to stop as his commanding officer turned around.

Transcript
Official localization= SOLDIER: Get rid of them! Kill them all!

BILLY: Please, sir! Cease fire immediately!

SOLDIER: Shut up! Do it!

BILLY: No! Don't! Stop! Original script= Translation= SOLDIER:

BILLY:

SOLDIER:

BILLY:

Further notes

 * This scene revealed that Billy Coen had not only been innocent of the massacre that led to him being branded a war criminal, but that he actually attempted to stop the massacre in the first place.