Resident Evil: Revelations/errors

Files
The "National Security Council" and "national biological defense laws" appear to have been intentionally-mistranslated by the English localizers as "National Species Protection Act" and "Wildlife Protection Committee", respectively, to give the impression that the F.B.C. is an organization that developed from one similar to the EPA. It also ignores the Japanese file refering to the organization as being founded in 2001.