Barry helps Jill down the hole

Barry helps Jill down the hole (tentative) is a cutscene in Resident Evil.

Transcript
Official transcript= Barry: Jill, have you found anything interesting? Jill: Yes, but I can't see very well. Barry: How about going down to check by yourself. I have a rope here. Jill: Oh, do you? Well then I'll try to go down using the rope. Barry: Wait. Jill: Hey, what's going on? Barry: Now I've done it! Sorry, Jill. Wait. I'll go and get another rope. Jill: Barry? Barry! Original script= Barry: めずらしいものでもあのか Jill: よく見えいんだけど Barry: 下りてみるか？ ロープならあるぜ Jill: そう やつてみようかしら Barry: 待つてな Jill: ちよつと 冗談でしよ Barry: やつちまつた すまんジル 待つててくれ すぐ別の ロープを取つてくる Jill: *ad-lib*