Outbreak revisited