Rebecca Rescue 2 (Resident Evil 0 cutscene)

"Rebecca Rescue 2" is a cutscene in Resident Evil Zero. The cutscene is the third part of five of a long cutscene (composed of two parallel cutscenes called Rebecca Rescue and Billy's Memory, showing the present day, and the flashback to Billy Coen's past that led to him being labeled a war criminal) that acted as a turning point for the story.

Plot
Back to the present day, Billy then reveals when they arrived at their destination, they discovered there was no guerilla hideout. Rebecca, shocked, asked what he meant by that. Billy then explained that the people in charge of the operation (whom he disparagingly referred to as idiots) had supplied his unit with faulty information. He then mentioned that, because their unit couldn't just return empty-handed, their leader decided to have his unit attack the village despite the inhabitants being innocent.

Transcript
Official localization= BILLY: Only, there was no guerilla hideout.

REBECCA: What do you mean?

BILLY: The idiots in charge had us operating based on wrong information. But we couldn't just go home empty-handed, oh no. Our leader ordered us to attack an innocent village. Original script= ビリー:

レベッカ:

ビリー: Translation= BILLY:

REBECCA:

BILLY: