Find the Brake 1 (Resident Evil 0 cutscene)

"Find the Brake 1" is a cutscene in Resident Evil Zero, playing during the Train Stage upon arriving at the Saloon Car. This features the scenario if the player chooses Billy to find the access panel to the brakes over Rebecca.

Plot
Billy Coen opts to find the control panel on the back deck for the brakes, with his telling Rebecca Chambers to apply the brakes from the cab once he accesses it. Rebecca agrees, though she makes sure to tell Billy to be careful before he leaves.

Transcript
Official localization= Billy Coen: I'll go over to the back deck and manipulate the control panel for the brake. Then you apply the brake from here. OK?

Rebecca Chambers: Alright! Billy!

Billy: What?

Rebecca: Be careful.

Billy: Yeah. Original script= Billy:

Rebecca:

Billy:

Rebecca:

Billy: Translation= Billy:

Rebecca:

Billy:

Rebecca:

Billy: