Resident Evil Gaiden opening

The Resident Evil Gaiden opening (tentative) is the opening cutscene to Resident Evil Gaiden''.

Transcript
Official localization= In an effort to put a stop to the global operations of the evil corporate entity Umbrella Pharmaceuticals Inc., an underground organization was formed. This organization consists of former S. T. A. R. S. member and ex-umbrella employees.

Somewhere in North America, at this underground organization's hideout.

2.30 am

Barry: "Reporting for duty."

Chief: "Good to see you Barry. I have a mission for you of the utmost urgency. A new type of Bio Organic Weapon developed at Umbrella Labs has escaped! This B.O.W. is believed to be among the passengers of the luxury ocean cruiser, The STARLIGHT. The new B.O.W. is an extremely dangerous creature, even in its human form. Leon S. Kennedy of Raccoon City Police Department was tracking the B.O.W., but we have now lost contact with him. His last report came in over 24 hours ago."

Objective: Locate Leon S. Kennedy and eliminate the B.O.W.

Insertion: Via helicopter.

Location: The STARLIGHT, currently cruising the Atlantic.

Extraction: Via helicopter, deployed on receipt of radio transmission.

Operative: Barry Burton.

Good look with your mission. Original script= セイブツ兵器のカイ発を企てるセイヤク会社「アンブレラ」. そのいんぼらを くだこうと、 トラッシュブタイS.T.A.R.S.の元タイ員や、 アンブレラからの脱そうしゃが あつまり、 チカソシキをけっせいした. 生物兵器の開発を企てる製薬会社「アンブレラ」. ここは、 北アメリカにあるチカンシキのアジト.

AM 2. 30

Barry: "任ムをうかがいにまいりました. "

Chief: "ごくろう. シキュウ スイ行してもらいたい任ムがあります. アンブレラがカイ発した新ガタのセイブツ兵器（Ｂ.Ｏ.Ｗ.）が逃ソウしたのです. このＢ.Ｏ.Ｗ.は、ゴウカ客船スターライト号に逃げこみ、 ジョウ客の1人になりすましているようなのです. 新ガタＢ.Ｏ.Ｗ.は、人ゲンに変身しても、強力なハカイリョクをそなえています. この新ガタＢ.Ｏ.Ｗ.をまっさつするため、 ラクーン市ケイサツのレオン・Ｓ・ケネディがスターライト号にせん入したのですがレンラクがとだえてしまいました... さいごにレンラクがあったのは２４時カンいじょうも　まえです. "

任ム: レオン・Ｓ・ケネディの救出および新ガタＢ.Ｏ.Ｗ.のまっさつ

セン入方ホウ： ヘリからのロープ降下

目的チ： 大西洋上のゴウカ客船スターライト号

タイ員のカイシュウ方ホウ： ムセンレンラクが入りしだいヘリをはけん

任ム　スイ行シャ： バリー・バートン

Ｇｏｏｄ　Ｌｕｃｋ！ Natural Japanese=

Translation=