Biohazard 4 (novella)

biohazard 4 is a ten-page short story written by Benny Matsuyama which is largely a novelization of Resident Evil 4. It is featured in the biohazard4 kaitaishinsho revised edition guidebook. Due to the status of Studio BentStuff and the Famitsu-Capcom partnership, Benny Matsuyama's works are to be accepted as part of the mainstream canon.

PROLOGUE: Infernal Domain
Opening with a prologue, the narrator describes the 1998 Raccoon City Destruction Incident as a day that could not be forgotten. The end of the Cold War and Collapse of the Soviet Union led to the dominance of the United States as a military and economic power. Faced with the spread of the t-Virus, a biological weapon that could turn people into cannibalistic murderers, Congress voted in favour of the "Sterilization Operation", a plan to bomb the city before other settlements could fall to the virus. The action killed 100,000 civilians, and exposed a deep fragility in the post-Cold War climate with the only case in then history of the United States being bombed by weapons of mass destruction.

Umbrella was condemned for its involvement in the incident, and suffered heavily on the stock market due to loss of consumer confidence. Along with the stock market crash came orders across the world which banned the company from doing business. Umbrella was finally shut down after a series of reports were filed on unethical human experimentation and various criminal activities.

Since Raccoon City, terrorism has become an increasing threat in the world, and the United States is becoming more confrontational when faced with groups supporting such ideologies. Umbrella had offered some semblance of stability to more fragile regions, and without it the world is starting to change once again.

Six years after the Raccoon City incident, Leon is being driven down an unpaved road through a forest. The wagon is being driven by two policemen who he departed from a precinct with several hours earlier. The trip so far has been disinteresting, with the only thing of note being loud flamenco music playing out of the car radio the entire trip with a bearded officer in the passenger seat occasionally singing. The two officers do not like their orders of guiding Leon towards their remote village destination.

Leon thinks back to his mission as they drive deeper into the fog. Several days prior, Ashley, daughter of the incumbent President Graham, was abducted. Such cases normally involve large search teams with hostage rescue experts. However, because of the nature of her abduction, it was clear there was a mole in the intelligence services and, consequently, large teams were not authorised in the event the mole would undermine such efforts. With the intelligence agencies busy investigating their agents, Leon was confirmed innocent and sent out.

The truck drives over a suspension bridge overlooking a ravine, marking the outskirts of the village. Leon is there to investigate an anonymously reported sighting of a girl matching Ashley's description. He believes it to be unlikely, as such a high profile kidnapping would be synonymous with an informal declaration of war. This, he finds, is not realistic for a region that appears to be two entire centuries behind the United States.

Chapter 1: Murder's Nest
As Leon is confronted by villagers armed with axes and sickles, he is reminded of his experiences against the zombies in Raccoon City. Leon, armed with his 9mm handgun, fires at a middle aged man. The man is struck and stumbles briefly. Shouting "matar", he continues towards Leon. None of the villagers are fazed by the eardrum-rupturing gunfire.

Leon is hesitant to kill the villagers. Unlike the zombies of Raccoon City they are not virus-ridden, brain damaged people only able to kill; they are still intelligent beings. The only thing keeping his finger on the trigger is the legal fiction that they are terrorists rather than unusually-aggressive civilians. Leon sees that a policeman has been murdered, and recognises that the locals must be viciously xenophobic. Given the farming tools they are armed with, it is evident to Leon they still live normal agrarian lives and only adopt pack instincts when strangers intrude into their territory. Leon hopes he can get the villagers to return to their sanity but is unconvinced of his chances.

The villagers continue to advance on Leon, taking the place of those who have fallen, experiencing no fear at all. Finally, Leon understands that these villagers have not simply gone mad for a brief moment - murder is their way of life. Leon takes shelter in a house, but hears a ladder being raised and smashing an upstairs window. An engine roars outside, attracting Leon's attention. Looking outside, he sees a man carrying a chainsaw, his head covered by a sack. As the villagers force their way inside the house, Leon jumps out of the window. A bell rings from a nearby church, alerting the villagers to abandon their attack and head over to it.

Chapter 2: Hideous Hallucination
Leon struggles to comprehend how the helicopter was shot down, but quickly understands the implications soon after: either there is a spy actively leaking information to Los Iluminados, or if their radio frequencies are being monitored. Leon spots an unusual reaction take place to the body of a villager. With his head severed from his neck, he should be dead. However, a mollusc-like organism instead erupts from his neck and takes over the body. Armed with a metal-like blade on the end of a long tentacle, the organism moves the villager's body closer to Leon to allow for an attack. As a survivor of the Raccoon City Destruction Incident, Leon freely accepts this parasite's existence and the fact that it can control a human body. However, the situation is unpredictable and Leon is not totally confident of his chances of survival. Having experienced bizarre creatures before, Leon sees himself as more qualified with combating this parasitic threat than veteran soldiers.

Leon considers what he has seen of the villagers in the context of the recent discovery. The villagers are under the influence of the parasites which can enhance their bodies and take over brain functions in the event of an attack. Leon notes they do not experience fear, so are more likely to attack directly. Leon remembers the Plaga A that erupted from the villager's head, and experiences disturbing images of the creature doing the same out of his. Remembering that the cultists did something to him when captured, Leon considers that he and Ashley have been implanted with Plaga eggs. If those eggs hatch, Leon worries he and Ashley will also fall under the cult's control.

Transcripts
PROLOGUE= 今から６年前——１９９８年１０月１日のことを、 忘れてしまえる者がただのひとりでもいるだろうか？ それは、何もかもを一変させた日だった 東西冷戦の構図が崩壊して以来、飛び抜けた軍事力と経済力で世界をリードしてきたその国の、踏みにじられたことのない本土の一部が失われた日. 強固であるはずの世界の枠組みが、ふとした拍子に崩れる脆弱なものであるのだと、誰もが気づいてしまった日. その日、アメリカ中西部の小都市・ラクーンシティは、十万の市民とともに地上から消滅した. 人間を人喰いの怪物へと変貌させる生物兵器・T-ウィルスの漏出が引き起こした未曾有の大惨事——市民のほとんどがゾンビ化した地獄のような街に、さらなる感染拡大を恐れた連邦議会はミサイルによる『滅菌作戦』を決断したのだった. 史上初めて、大量破壊兵器が合衆国内に使用され、市全域が巨大に火柱と熱風によって浄化された. まるで、神罰を受けた罪業の街ソドムのように. 元凶たるアンブレラ社もまた、怒れる市場の鉄槌により断罪された. 全世界規模の業務停止命令に伴う株価の大暴落は、莫大な資本で武装した巨大企業の息の根さえも完全に止めるものだった. 恒常的に行なわれていた非合法活動・非人道的犯罪行為の数々も白日のもとにさらされ、アンブレラという組織は解体を余儀なくされた. ”悪”はおぞましい兵器とともに存在を抹消された——そのように思えた. だが、刻まれた記憶は消えない. ラクーンシティで起きたことを、さかのぼって消去する術はない. 超大国アメリカが揺らぎ得るという事実も. 以来、 世界にはテロリズムの影が濃さを増した. アメリカはより強 くあろうとし、 虚勢がイデオロギーの対立を激化させる. 火種は各地でくすぶり、 アンブレラが持っていたカを渇望する者たちが、その間隙を縫って暗躍する. あの日、 確かに世界は変わってしまったのだ. そして、 死都から逃れた者たちの運命も、また——.



昼だというのに、 厚く連なる雲が景色を陰鬱に染める. 未舗装の林道に入ってからは、 霧が薄く視界を覆い始めていた. 路面の凹凸がひどく、 型遅れワゴンのくたびれたサスペンションでは、 伝わってくる衝撃をほとんど吸収できない. 後部座席でいつ果てるとも知れめ単調な景色を眺めていたレオン・S・ケネディは、後輪が一際大きなギャップに乗り上げた瞬間に頬杖を外されて、思わず小声で悪態をついた. 運転している警官が、眼鏡越しにバックミラーを覗いて微かに嗤う. いい気味だ、とでも言いたげな表情だった.

車内には、警察署を出でからもう何時間も、レオンにはどれも同じように聞こえるフラメンコ・ミュージックが大音量で垂れ流されていた. 景気良く掻き鳴らされるギターの調べとカスタネットのリズムに乗って、どこか哀調を帯びた歌唱が響き渡る. 助手席に座る髭面の警官が、時折気たるそうに掛け声を合わせて歌い、また黙り込む.

ふたりとも、 乗り気でないのは明らかだった. 上司に同行を命じられ、 嫌々レオンの案内役を務める羽目になったのだ. しかも、地元の警察署員でおる彼らでさえ赴いたことのない、 お楽しみは何も期待できない僻地の寒村が目的地とうっては、腐るのも無理のないところだった. ——八つ当たりなんて冗談じゃないぜ.

ため息をひとつ漏らして、レオンは再び視線を窓の外に戻す. 霧が濃くなりつつあった. 彼に与えられたこの任務を象徴するかのように.

アメリカ大統領の娘アシュリー・グラハムが何者かに誘拐されて、すでに数日が経過していた. その捜索とが、合衆国エージェントとして活動するレオンに下された指令である.

本来なら、大規模な捜索チームと人質救出の特殊訓練を受けた人員を投入すべきケースであり、彼のようなエージェントが単独で派遣される任務ではない. しかし、この誘拐は明らかに、極めて秘匿性の高い内部情報をもとにして実行されていた. 即ち、重要なデータにアクセスできる裏切り者が存在する――それが誰なのかを特定できない限り、多人数の部隊編成はさらなる事態の悪化を招きかねなかった.

そこで、 レオンに白羽の矢が立った. アシュリーが誘拐されなければそのまま彼女の警護役に着任する予定だったため、 すでに長期にわたり思想や経歴・背景をチェックされ、 政府から見て信頼できる人間であることが完全に証明されていたのだ. 加えてその任務遂行能力の高さも、 過去のある事件によって裏付けられている. この状況下では派遣に打ってつけの人間であった.

――地獄からの生還者、 か. とんだ十字架だ.

レオンは心の中で自嘲気味につぶやく. たった一日、 新人警官として着任したあの街で、 彼は一生ぶんの感情を吐き出してしまったように思えた. 悪夢のほうがまだましな地獄を生き延びて、 しかしそれまえの、 青春の煌めきなまとった二十一歳のレオンは死んだ. あの日以来、 心の奥底には巨大な空洞があって、 轟々と虚ろな音を響かせているのだった.

ワゴンが渓谷に架けられた吊り橋を渡り、 ようやく停止する. 少し先に、 目的の村の外縁になるであろうみすぼらしい民家があった.

このヨーロッパの片田舎で、 アシュリーらしき娘が目撃されたという情報の信憑性を、 レオンは極めて低いと見なしている. 恐らくは聞き込みだけの無駄足に終わるだろう. 合衆国大統領の娘を誘拐するということは、 最強の国家に宣戦布告するのと限りなく同義なのだ. この、 二世紀も時代から取り残されたような地域とは無縁の犯罪だと、 彼には思えた.

思えば、 そこが入口だった. 狂気と恐怖がはびこる、 人ならぬものが支配する領土への越境――.

レオンの背後から、 ざわざわと気配が立ち上る. 境界を踏み越えた異物を排除すべく、 数多の殺意が集結する.

新たなる厄災の地に、 今、 ラクーンシティの生き残りが足を踏み入れる.

惨劇の幕は、 すでに上がっていた――. Chapter 1= 強い既視感に、 レオンはめまいを覚えたかに視界をぐらつかせた. 今も消えない、 そして生涯忘れないであろう、 この世の地獄で刻まれた記憶――亡者が街路にあふれ、 途切れぬうねりとなってすべてを飲み込んだラクーンシティの惨禍が、 二垂写しとなって眼前の光景に垂なる. 絶叫し、 斧や鎌を振り上げて殺到する村人の群れに――. 震えそうになる右の人差し指を、 寄せた眉間から送り込んだ気力で強引に動かす. 引き寄せる. 指の腹に触れる拳統のトリガーとともに. 曇天に響く乾いた作裂音とともに、 統ロから９ミリパラベラム弾が射出された. それは正確に、 レオンの視線をたどって飛挧する. 続弾は狙い違わず、 迫り来る一群の先頭で手斧を投げつけようと振りかぶる中年男の肩を撃ち抜いた. 男は身体を大きく傾がせ、 苦痛の叫びをあげて足を止める. だが、 それは一瞬のことでしかなかった. 「Matar……」 濁った目をレオンに向け、 殺意をこめた呪詛を漏らして中年男は再び前進を開始する. 故意に急所を外してはいるものの、 銃弾は貴通性を抑えてストッピング・パワーを重視した形状で、 撃ち込まれれば働撃と痛みで動くことなどできなくなるはずであった. 感覚が麻痺しているとしか思えぬ、 異常なまでの頑健さである. そもそも、 レオンはこの射撃を暴徒集団への威嚇のつもりで行だっていた. 鼓膜を撃つ銃声と、 先陣を切って進む者を制圧することによって、 何らかの理由――恐らくは狂熱的な集団心理で凶暴化したと思われる村人を正気に戻そうと考えたのだ. できれば殺したくはない. その意識がレオンの根底にあった. あの時とは違う. 今、 彼が相手にしているのは人間だった. 兵器として開発されたウィルスに昌され、 人としての思考力を完全に失ったゾンビではない. 無論、 合衆国エージェントとして訓練を受けたレオンには、 罪なき人々に被害を拡大するであろう犯罪者やテロリストと対峙した際に、 躊躇なく彼らを排除する覚悟がある. もし、 それで危険にさらされた市民を教うことができるなら、 迷わず引き金を引き絞れる強靭な精神の持ち主だった. しかし、 すでに同行した警官のひとりを殺害しているとは言え、 村人はその地で社会生活を営んでいる者たちである. 手にした武器も、 ほんの少し前までは日常の作業に使われていた道具に過ぎない. この異国の片田舎にあっては、 レオンこそが紛れ込んだ異物であって、 絶対の正義の代弁者ではないのも事実だった. だからこそ、 彼は村人の目を覚まそうとした. 正気に戻りさえすれば、 あとは法に則って罪を償わせればいい. この場で断罪の銃弾を浴びせかけることに意味などない. レオンはそう信じたかった. だが――. 彼らは止まらかった. 男が統弾を受けてよろめいた瞬間も、 後続の暴徒たちはわずかも怯まず、 その男を追い抜いて我先にと追ってくる. 撃たれることなどまるで意に介していないかのように. ようやくレオンは気づいた. 彼らの目に浮かんでいるのは、 日常を暴逸脱する興奮でも、 闖入者に対する異常な恐怖心でもない. さながら、 何の感情も宿しておらぬ昆虫の目であった. 農作業や薪割りと同じレベルで、 テリトリーを侵した存在を機械的に排除する、 熱を帯びない静かな殺意. それは決して醒めることのない狂気だった. 彼らは暴徒ではない. よそ者を狩り殺すのは、 この村の者たちにとって当たり前の生活の一部だったのだ. 警告が何の意味も持たないことを悟り、レオンは踵を返して脱克のごとく走り出す. 背後からの風切り音に首を傾けると、 斧が耳をかすめるように通過し、 前方の小屋の扉に深々と食い込んだ. 走る速度を殺さずにそれを識り開けて、 素早く内部の様子を確かめる. セオリーからすれば建物に立て籠もるのは愚の骨頂だったが、 すでに周辺建造物の構造は頭に入っていた. 梯子の存在を認識すると同時に中に飛び込み、 追いすがる村人が入口に達する前に、 階上へと駆け上がる. 窓から周囲を見回して、 レオンは再び強烈な既視感に襲われた. 男女を問わず、 思い思いの凶器を手にした村人が集結しつつあった. 一様に虚ろな表情で接近する彼らは、 ６年前、 ラクーンシティを行進した死者の群れを彷彿とさせる. あの日との境界が朧になり、 融け始めているのをレオンは目覚した. 梯子を昇ってくる者の気配がする. すぐにも動きたい衝動を抑えて、 彼は群がる村人を充分に引きつけた. そして、 その鍛えられた肉体を窓の外に躍らせ、 隣家の屋根へと着地する. それで包囲は破れるはずだった. すぐ近くで、 急激にスロットルを開けられたエンジンが悶えるような唸りをあげる. 振り向くレオンが見たのは、 伐採用の大型チェーンソーを振りかざして駆け寄ってくる男だった. その頭部にはずだ袋が被せられ、 穴からあの目だけが覗いている. 切り刻むべき獲物に、 注がれている. 生き残るためには、 もはや殺し合うほかにない. そう判断した瞬間に、 レオンはふたつの穴の間に銃口を向け、 発砲した. 巨大なハンターで殴られたようにのけぞり、 男はチェーンソーごと屋根の緑を越えて落下していく. 少しでもためらいがあれば、 高速回転する刄で落下をずたずたに裂かれていたであろうタイミングであった. 屋根から飛び降り、 間髪を容れずに疾走を開始する. あちこちで再包囲の号令が乱れ飛ぶが、 閉じようとする輪はすでに背後にあった. ――俺はまた、 地獄に足を踏み入れている. 血でぬかるんだ、 狂気なしには渡れない泥の沼だ. 追っ手を振り切り、 村の北に_るレオンの耳に陰鬱な鐘の音が届く. それはまるで、 侵入者の未来に捧げられた弔鐘のように不吉に響き渡った. 全世界を揺るがす恐怖が、 その辺境の地からあふれ出そうとしていることを、 彼はまだ、 知るべくもない……. Chapter 2= 迎えのヘリが何者かの手で撃墜されたとの報せもたらされたのは､ 救出したアシュリーを連れて村を出ようとした矢先のことだった｡ "今､ 次のヘリを準備しているわ｡その間､ 当初のヘリ降下ポイントに向かって" オペレーターのハニガンから､ 地人事のように事務的な口調で指示が入る｡ もちろん彼女は直接の面識もない他人でしかないが､ レオンにとって感情を削ぎ落とした対応はむしろありがたかった｡ サポート役はいかなる時も､ 常に冷静に局面を見ている印象を現場の人間に与えなくてはならない｡ たとえ､ それがどれだけ絶望的な状況だとしても——｡ 司令本部の混乱ぶりは容易に想像がてきた｡ 極秘で飛 び立ったはずのヘリの墜落は、 まだどこからか情報が漏洩し続けていることを意味している｡ 内通者の仕業なのか、 それとも通信回線に侵入を許しているのかは不明だが、 打つ手か筒 抜けでは代わりのヘリを飛ばすこともままならないだろう｡ そうした現状をおくびにも出さず、 淡々と連絡事項を伝えるハニガンに彼は好感を抱く｡ そう、 生還の望みは限りなく薄い. この辺境の村には想定外の事態が起きている. 否、 これは予測不可能の領域——あのラクーンシティの出来事と同じ、 狂気と背徳に満ちた人外の世の沙汰だった. 異様な光景を、 レオンはすてに目にしている. 頭部を失って、 死んでいるはずの村人の首から、代わりに生え出た触手状の物体. 数条も伸びたそれは軟体生物のようにしなり、 そして先端を金属の刃のことく硬化させて、 明確な殺意をもってレオンに襲いかかった. 頭のない人間の身体を操りながら——. 常識ではあり得ない生命体だった. 他の生物の体内に潜み、 中枢神経を乗っ取ってその行動を支配する驚異の寄生体——これまでの生物学では到底説明づけられないものがそこにいた. だが、レオンには理解できる. この狂った事態を拒絶せず、 現実として受け容れることができる. 何故なら彼は、そうすることで地獄の街を生き延びた人間なのだから. ラクーンシティで相手をしたのはゾンビだけではない. もっと異形の、 醜怪な化け物に追われ、 幾度も行く手を阻まれた. それを人間の力で退け、 レオンは今に生きている. だからその精神は、 恐怖へと逃避することがない. 想像を絶する窮地において最も必要な、 未知なる恐怖に立ち向かう強靭な意志を彼は獲得していた. 数多の戦場を生き抜いた勇猛な歴戦の兵士であっても、 今の状況にあってはレオンの生存能力の足元にも及ばないだろう. 異常事態への、 全人類の中でもトップクラスの適を備えたそのレオンが、 しかし今回の任務遂行は至難であろうと考えている. 彼が対処しなければならないもの――即ちこの村の住人に取り憑いている謎の生物は、 それほどまでに剣呑な存在であった. レオンが見る限り、 寄生された人間は凄まじいまでの生命力を発揮するようだった. 痛覚を麻痺させ、 また宿主の代謝機能を増幅する物質を分泌しているのか、 村人たちは数発の銃弾を浴びても意に介さずに立ち上がってくる. 普通の人間なら急所であるはずの頭部への銃撃も、 人の脳が補助的な役割しか果たさなくなっているため即死には至らない. そしてこの脳機能が矢われれば、 胴体に潜んでいた寄生体が感覚器官として露出し、 より凶暴な個体として再度活動を始めるのである. 充分な火力が用意できなければ、 到底太刀打ちできぬ怪物であった. それ以上に厄介なのが、 彼らが人間としての社会性を残していることだった. 異質な生命体に身体を乗っ取られながらも、 村人たちは多少不自然な程度で、 人間だった時の生活を続けることができた. 共同性の強い人類という種族ならではの、 複雑な言語を用いての意志の疎通までが可能であったのだ. 人を超える身体機能を持ち、 人の知性を残して組織だった行動を取る化け物たちの群れ――しかも彼らは、 死を恐れない. それはレオンでさえも戦慄を禁じ得ない集団だった. 彼とアシュリーを包囲する、 地の底より湧き出した不死の軍勢であった. そして――. 少し前に視た、 身の毛のよだつ幻覚が脳裏に蘇る. 自身の中枢で、 致命的な何かがふ_するイメージ. ざわざわと多数の脚を蠢かせ、 誕生した小さな支配者は皮下を這い回る. 不浄の毒液を撒き散らし、 レオンだったものを別の生き物へと変貌させていく. 自分の頭があった場所に、 あの触手がくねっている. 蟷螂の腹から飛び出じた針金状の寄生虫のように、 吐き気を催す乱舞を繰り広げる……. 急激にこみ上げる恐怖を抑え、 叫びを喉の奥で圧し殺して、 彼は幻影を振り払った. だが、 時が経てば幻は現実となる. レオンとアシュリーにはでに、 この地獄の宴を主催するカルト教団ロス・イルミナドスによって寄生生物の卵が植えつけられていたのだ. そして恐らくはもう、 孵っている. ふたりを操り人形にするべく、 根を張り始めている. ――仮に村から逃げ出せたとしても、 この寄生虫を取り除けなければ俺たちはおしまいだ. ロス・イルミナドスがこいつを支配の道具として使っているのなら、 必ず除去の手段も用意されているはずだが……. 成長しきってしまえばそれも不可能だろう. 脱出するだけでなく、 限られた時間の中で寄生体を駆除する方法も見つけ出さなければならないという、 あまりにも困難な状況に彼は通信機を屋り締め、 雨が滴る暗い空を仰いだ. 「……レオン？ 要人の娘であるという自覚からか気丈を装っているが、 傍らで救出者を見つめるアシュリーの声は震えていた. それが消沈したレオンを奮い立たせる. ６年前のあの日、 ウィルスに感染した少女を救うために奔走した記憶が支えとなった. 諦めこそが最大の敵なのどと、 彼は経験し、 知り抜いている. 不敵に笑いかけてやる. このちょっとした表情っがどれだけ彼女を安心させるか、 レオンには解っていた. 無言でアシュリーを促し、 すでに落とされたものとは別の橋を渡り始めながらレオンは思う. ――この娘を、 必ず守り抜いてやろう. 教団からも、 あの汚らわしい虫からもだ. 心の奥の空洞に、 静かに火が灯る. レオン自身も知らぬ、 決して吹き消されることのない不屈の炎が絶望の闇を溶かしていく. Chapter 3= Chapter 4= 天を衝くがごときその搭もまた、 豪壮な城と同じく、 サラザール家が栄耀を極めた過去の時代に建造されたものなのか. ――それともこの二十一世紀に、 時代錯誤にも石材を積んで建て増したのか？ プラーガに冒され、 従順な奴隷になった連中の労働力を利用して？ 搭の内壁に沿って螺旋を描く階段を駆け上がりながらレオンはこの馬鹿げた権力の象徴に憤りを覚える. 人間ではなくなったものを従えて、 人を捨てた統治者は何をしようというのか？ 湧き起こる感情の波が、 村に乗り込んで以来酷使され続けて悲鳴を上げる肉体を何とか抑え込む. 立ち止まってしまいそうな足に、 次の一歩、 さらに続く一歩を踏み出すための活力を奇跡のように送り込む. レオンの背後で、 鉄格子が重々しく降りる. ラモン・サラザールであったものの咆哮が、 死闘の始まりを高らかに告げた. Chapter 5= EPILOGUE= 長く、 息苦しかった夜はいつしか明けていた. 朝霧が少しずつ晴れ、 細波の疾った湖面は無数の宝石のように、 復しい陽光を捉えて群れなす煌めきに変える. 死闘は終わった. レオンとアシュリーを乗せて、 大出力にカスタマイズされたジェットスキーは湖上を軽快に走る. あとにした孤島の影は、 もはや霞んで彼方に溶けている.

ロス・イルミナドス教団の本拠地――プラーガを生物兵器として改良するべく、 生命を冒涜する試みが繰り広げられた孤島の研究施設は、 紅蓮の炎に包まれて灰燼に帰した. 大量に仕掛けられた爆薬が、 島内の要所を徹底的に破壊し、 そこで行なわれていた実験の成果を完全に消法したのだ. 恐らくはエイダ・ウォンと、 所属する組織の手によって秘密裡に準備は進められていたのだろう. 教団の最高指導者オズムンド・サドラーの、 最後の姿をレオンは思い起こす. あるいは、 すべてを掌握しているつもりのサドラーでさえ、 気づかぬうちにプラーガという未知の寄生生物に利用されていたのかも知れない――そんな皮肉な思考が、 レオンの脳裏を微かによぎる.