Remitente: Jane Doyle
Asunto: Suspender la investigación sobre "G"
La corporación Umbrella ha decidido detener toda la investigación llevada a cabo en el laboratorio subterráneo de NEST sobre "G". Se ha cortado la financiación al proyecto y el director William Birkin ha sido retirado de su puesto.
Remitente: B.E
Asunto: (Vacío)
Gracias por su correo, Dr. Birkin. Los jefes han expresado su interés por el "arma biológica evolutiva" que ha mencionado. No se preocupe por los costes. Nuestra "compañía" es la mejor financiada de los Estados Unidos.
Me he enterado de la noticia. "G" casi está listo. Me parece raro que nunca informaras al laboratorio de investigación de la sede de Umbrella... pero supongo que puedo hacer la vista gorda. Eso sí, envía los datos, ¿vale?
Y no te preocupes. Has hecho un buen trabajo con "G", pero podemos ocuparnos del resto.
Remitente: Jane Doyle
Asunto: Aviso de amonestación
Está bajo sospecha por haber violado su contrato con la corporación Umbrella. Tenemos información que apunta a que ha reclamado los derechos del proyecto "G" y se ha puesto en contacto no autorizado con el ejército de EE.UU.
Responda a la citación del comité de investigación en 24 horas.
Sender: Jane Doyle
Subject: Suspending Research on "G"
The Umbrella Corporation has decided to cease all research on "G," which was ongoing at the NEST underground laboratory. All funding for this project has been cut, and laboratory director William Birkin has been removed from his post.
Sender: B.E.
Subject: (None)
Thank you for your mail, Dr. Birkin. Top brass has expressed an interest in this "evolving bioweapon" you mentioned. Do not worry about costs. Our "company" is the most well-funded in the whole of the United States.
Sender: Richard Kessler
Subject: Congratulations
I heard the good news. "G" is almost ready. Strange you never thought to report to the research lab here at Umbrella HQ... but I suppose i can let that slide. Anyway, send over the data, would you?
And don't worry. You've done good work on "G," but we can take care of the rest.
Sender: Jane Doyle
Subject: Notice of Admonishment
You are under suspicion of breaching your contract with the Umbrella Corporation. it has become clear that you have claimed ownership of the "G" project, and have been in unauthorized contact with the U.S. military.
Please respond to the investigation committee's summons within 24 hours.
Se encuentra en una computadora en el laboratorio biológico del laboratorio NEST, solo se obtiene después de restaurar la energía del área con el modulador de señal.