11 de julio de 2017
Estoy harto de este tipo, Lucas.
Le acaban de dar mi puesto como investigador jefe.
¿Quién se han creído que soy? ¿Por qué yo, un graduado de Stanford con un máster en micro-biología, tengo que trabajar a las órdenes de este lunático?
Lo único que hace es tontear con sus sujetos de prueba, haciendo que peleen entre ellos y realizando autopsias sin sentido. Está enfermo. No tiene ni idea del potencial de la mutomicosa de tipo E. Voy a quejarme de su comportamiento en la próxima reunión.
June 11, 2017
I'm sick of this guy Lucas.
They just gave him my job as lead researcher.
Who do they think I am? Why do I- a Stanford graduate with a master's in microbiology-have to work under this lunatic? All he does is mess around with the test subjects-making them all fight each other and doing unnecessary autopsies. He's sick. He knows nothing about the E-series mutamycete's potential. I going to report his behavrior at the next meeting with HQ.
2017/06/11
あのルーカスという男が私に代わり研究責任者となった。
いったい本部は何を考えている？
スタンフォードで臨床微生物学を修めた私が何故あんた男の助手を…理解に苦しむ。
それにあの男、 被験体を意味もなく解剖したり、 被験体どうしを殺しあわせて遊んだりと、完全に常軌を逸している。
あんな輩にE型特異菌の価値がわかるはずもない。
次の定期連絡の際、 奴の所業をあまさず本部に報告するとしよう。
