FANDOM


Diario del jefe

Diario del Jefe

Diario del Jefe

Información
Nombre Original:
署長の手記
Aparece en:
Resident Evil 2
Resident Evil: The Umbrella Chronicles
Propósito:
Informar
Última Edición: 18-3-2018 por Vector17
Contenido del Archivo

23 de septiembre
Se acabó. Esos imbéciles de Umbrella por fin lo han hecho... A pesar de todas sus promesas, han arruinado mi ciudad. Pronto todas las calles estarán infestadas de zombies. Estoy empezando a pensar que puede que yo mismo esté infectado. ¡¡Si esto es verdad, voy a matar a toda la ciudad!!.

24 de septiembre
He tenido éxito en crear confusión entre la policía, tal y como había planeado. Me he asegurado de que no venga nadie de afuera a ayudar. Con los retrasos en las acciones de la policía, nadie tendrá la oportunidad de escapar vivo de mi ciudad. Me he encargado personalmente de que todas las rutas de escape desde dentro de la comisaría también estén cortadas. Todavía hay algún superviviente intentando escapar a través de los niveles inferiores, pero yo me encargaré de que no salga nadie.

26 de septiembre
He cambiado de opinión sobre los supervivientes que todavía quedan. He decidido cazarlos yo mismo. He disparado a Ed por la espalda hace menos de una hora. Me he quedado mirando como se retorcía de dolor en el suelo en medio de un charco de sangre. La expresión de su cara era totalmente exquisita. Se murió con los ojos totalmente abiertos, mirándome. Ha sido muy bonito. ¿Seguirá todavía con vida la hija del alcalde? Le dejé escapar para poderla cazar más tarde... Voy a disfrutar de mi nuevo trofeo. Sí, congelada para siempre en la postura que yo elija ponerla.

23 de Septiembre
Todo está acabado. Esos imbéciles de Umbrella lo han logrado por fin... A pesar de sus promesas, ellos han arruinado mi hermosa ciudad. Pronto las calles se infectarán con zombies. Empiezo a pensar que me podría infectar. Sí lo estuviera, me aseguraría de matar a cada persona en este pueblo!

24 de Septiembre
Logré esparcir la confusión entre la policía como lo planeé. Me he asegurado de que nadie fuera de la ciudad venga a ayudar. Con los retrasos en la acción policial, nadie tendrá la oportunidad de salir vivo de mi cuidad. He enviado personalmente hacia todas las rutas de escape que fueran cortadas en su totalidad.

Siguen habiendo gran cantidad de sobrevivientes tratando de escapar a través de los medios mas bajos, pero me aseguraré de que nadie escape.

26 de Septiembre
Tuve la oportunidad de planear sobre los sobrevivientes restantes dentro del recinto. He decidido ir a por ellos por mi mismo. Hace menos de una hora le disparé a Ed en la espalda. Lo vi retorcerse de dolor en el suelo formando un charco con su sangre. La expresión de su cara fue positivamente exquisita.

Murió con los ojos abiertos, apuntando su vista hacia mi. Fue hermoso.

Me pregunto sí la hija del alcalde sigue viva. La dejaré escapar para así entretenerme al cazarla después... Me entretendré con mi nuevo trofeo. Rígida para siempre en la pose que yo escogí darle.

September 23rd
It's all over. Those imbeciles from Umbrella have finally done it... Despite all their promises, they've ruined my town. Soon the streets will be infested with zombies. I'm beginning to think that I may even be infected myself.
I'll kill everyone in town if this turns out to be true!!!

September 24th
I was successful in spreading confusion among the police as planned. I've made sure that no one from the outside will come to help.
With the delays in police actions, no one will have the chance to escape my city alive. I've seen to it personally that all escape routes from inside the precinct have been cut off as well.
There are several survivors still attempting to escape through the lower levels, but I'll make sure no one gets out.

September 26th
I've had a change of heart about the remaining survivors inside the precinct. I've decided to hunt them down myself.
I shot Ed in the back through the heart less than an hour ago. I watched him writhe in pain upon the floor in a pool of his own blood. The expression on his face was positively exquisite. He died with his eyes wide open, staring up at me. It was beautiful.
I wonder if the mayor's daughter is still alive?
I let her escape so I could enjoy hunting her down later...
I'm going to enjoy my new trophy. Yes, frozen forever in the pose I choose to give her.

署長の手記

9月23日
もうお仕舞いだ。アンブレラの奴等は私の街をメチャクチャにしやがった!
じきに街はゾンビだらけになる。私だって感染しているかも分からない。
こうなったら街の人間は、一人残らずブッ殺してやる!!

9月24日
署の内部を混乱させる事に成功した。外部から支援が来る心配もない。これだけ警察の対応が遅れれば、街の連中の脱出も絶望的だ。
署内部からの脱出路も既に断ってある。下のフロアでは、生き残りの連中が必死で脱出計画を練っているようだが、誰一人としてここからは出さない。

9月26日
まだ署内で抵抗を続けている奴等がいたので、そろそろ狩ってやる事にする。エドワードの奴、私がいきなり後ろから心臓を撃ち抜いてやったら、転げ回った挙げ句、目を丸くして死んでいった!!市長の令嬢はまだ生きているだろうか?ちょっとした狩りを楽しもうと逃してやったのだが⋯
あの美しい体はぜひ剥製にしてじっくり眺めたい。

DescripciónEditar

El Diario del jefe es el diario personal del jefe de policía, Brian Irons que aparece en Resident Evil 2. Este archivo también aparece en Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

UbicaciónEditar

Se encuentra en la silla del jefe Irons en su oficina.

v · d Archivos de Resident Evil 2
Resident Evil 2 Caratula USA
Tutorial Archivos de novato
R.P.D. Diario del jefeDiario de ChrisPelícula APelícula BPelícula CPelícula DMensaje a ChrisCorreo para el JefeMemo a LeonInforme de operación 1Informe de operación 2Informe de la patrullaMemorándum de la policíaDiario A del secretarioDiario B del secretarioDiario del guarda
Alcantarillas Fax del jefe de alcantarilladoDiario del jefe de alcantarillado
Laboratorio Manual de seguridad del laboratorioInforme de investigación sobre el Gas P-EpsilonRegistro de usuarioSíntesis de la vacuna
EX Files Nota de BradInforme de ChrisFolleto de la ciudadNota de DaríoCarta de DavidNota de JillInforme de JillNota del periodistaRegistro de un mercenarioInforme sobre el Virus MadreInstrucciones de la operaciónInforme de progreso del MA-121Informe de RebeccaNota de RobertMemo de UmbrellaAnuncio
v · d Archivos de Resident Evil: The Umbrella Chronicles
Umbrella chroniclesUmbrellachronicles North AmericanResident Evil The Umbrella Chronicles Portada JPN20120315REChronColl5
Descarrilamiento del Tren Perfil de Billy CoenOrden judicial de trasladoNotas sobre el Ecliptic ExpressNotas sobre la sanguijuelaNotas sobre la fundación de UmbrellaNotas sobre el Bosque de RaccoonPerfil de Rebecca ChambersNotas sobre StingerNotas sobre el MurciélagoNotas sobre el EliminatorNotas sobre el Murciélago InfectadoPerfil de James MarcusNota sobre el pasado de BillyNotas sobre Mimicry MarcusNotas sobre la sanguijuela reinaResident Evil 0 Boletín 1Resident Evil 0 Boletín 2Informe sobre el crecimiento de las sanguijuelasNotas sobre el proyecto de reclamaciónPerfil de William BirkinDiario 1 de MarcusNormas para reclutasNotas sobre los zombis
El Incidente de la Mansión Complejo de Investigaciones Arklay "Notas sobre la mansión"Notas sobre el CerberusPerfil de Chris RedfieldNotas sobre el Crimson HeadPerfil de Forest SpeyerPerfil de Jill ValentineDiario del CuidadorPerfil de Kenneth SullivanNotas sobre S.T.A.R.S.Notas sobre la serpienteNotas sobre el Black TigerNotas sobre el HunterNotas sobre el NeptuneNotas sobre la Planta 42Notas sobre las avispasNotas sobre la Web SpinnerNotas sobre las armas biológicasPerfil de Brad VickersNotas sobre ChimeraMensaje para el Jefe de SeguridadCarta del InvestigadorResident Evil Boletín 1Resident Evil Boletín 2Notas sobre el Tyrant (T-002)Extracto del informe Wesker sobre el plan TyrantNotas sobre el CuervoPerfil de Edward DeweyPerfil de Richard AikenPerfil de Enrico MariniCarta sellada para Sergei VladimirNotas sobre YawnCartaDiario personalNotas sobre el virusFoto de familiaPerfil de Lisa TrevorNotas sobre la familia Trevor
Destrucción de Raccoon City Perfil de Carlos OliveiraMemorándum de DarioDiario de JillNotas sobre Raccoon CityMemorándum del PeriodistaNotas sobre el U.B.C.S.Notas sobre el Grave DiggerNotas sobre la hiedraNotas sobre las cucarachas gigantesNotas sobre los LickersNotas sobre MonitorPerfil de Barry BurtonPerfil de Brian IronsFax de la centralNotas sobre el Nemesis tipo T (Pursuer)Informe de la operaciónResident Evil 3 Boletín 1Resident Evil 3 Boletín 2Notas sobre el R.P.D.Carta para el jefePerfil de Ada WongNotas sobre el Virus GResident Evil 2 Boletín 1Resident Evil 2 Boletín 2Diario del JefePerfil de HUNKFuerzas especiales de Umbrella
El Final de Umbrella Notas sobre la Operación ErradicaciónPropuesta del Proyecto TalosJuicio a Umbrella por el Caso Raccoon CityNotas sobre la rama rusa de UmbrellaÓrdenes de emergenciaPerfil de Leon S. KennedyCarta de Richard AikenDatos de la batalla simuladaNotas sobre la Reina RojaPerfil de Sergei VladimirNotas sobre T-A.L.O.S.Perfil de Albert WeskerNotas sobre IvanNotas sobre el U.M.F.-013Extracto del informe Wesker sobre "ella"Carta de Sergei a NicholaiEntrevista online con anti-Umbrella (Sara Brighton)Perfil de Ozwell E. SpencerNotas sobre el monstruo SergeiNotas de Wesker sobre las distintas mutaciones
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.