¡Malditos imbéciles trajeados! ¡Me han echado! ¡Con lo que he hecho por ellos! Pero si tiene que ser así, que así sea. Me divertiré un poco por mi cuenta mientras todo se va a la mierda.
He encerrado a todos esos cerdos en una jaula de metal y he colocado C4. Tan solo tengo que detonarlo y "¡hasta la vista, amigos!".
Pero acabar tan pronto no es divertido, así que mejor le doy a ese lunático con delirios algo por lo que chillar de verdad.
Sí, quizás le dé un juguetito y le diga: "Mata a quien esté a tu lado y salvaré a los otros". Me pregunto qué hará.
Hablas de "justicia" y "orgullo", pero ¿cuántas veces arremetiste contra mí, tu superior?
Sí, eres tan buen poli... Tan bueno que deberías morir.
Dios, qué divertido. Me hace falta música.
Damn those corporate assholes! They cut me off! After all I've done for them! But if that's how it's gonna be, so be it. I'm gonna have a little fun of my own as the world goes to shit.
I boarded all those filthy pigs up in a steel pen, and set some C4. All i gotta do is detonate it and it's "sayonara suckers!"
But it's no fun if it's over too soon, so maybe I'll give that one a raving loon something to really squeal about.
Yeah, maybe I'll give him a little toy and tell him, "Kill the guy next to you and I'll spare the others." I wonder what he'll do.
You yell about "justice" and "pride" but how many times did you go against me, your own superior?
Yeah, you're such a good cop... So good you had to die.
Man is this fun. I need some music for this.
ちくしょう！！ “彼ら”は私を切り捨てた！
これほど忠誠を尽くした私をだ！
いいだろう。
ならば、私もこの世界を楽しませてもらう。
豚どもを、お似合いの“檻”に閉じ込めてやった。
信管でバリケードのC4を起爆させれば、
全員まとめて木っ端微塵だ。
だが、一瞬で終わらせるのはもったいない。
まずは鉄格子にすがって怒鳴り散らしているアイツだ。
奴にこのオモチャを差し入れてやろう。
「隣の奴を殺せ。そうすれば残りの人間は助けてやる」
――そう言ったら、この豚はどうするだろう。
お前は正義だの誇りだのとわめきちらし、
この私に、何度も何度も何度も何度も逆らったな？
お前は素晴らしい警官だった。
鼻を削ぎ落としたいくらいにな。
ああ、楽しくなってきた。音楽が必要だ。
