FANDOM


  • Quería explicar el porqué de esas ediciones en dicha página, la razón es que al tener el juego en japonés y por obvias razones no endenderlo al crear una nueva página me guió de los nombres puestos en la wiki en ingles de RE, el nombre que saque de ahí fue "Mapa del JARDÍN" traducido no, pero la cuestión es que en el juego lo único en ingles son los nombres de las zonas osea de los mapas que ya obtuviste y podes acceder mediante el inventario, bueno el mapa en cuestión es el que obtenés en la zona del patio (Courtyard) y desbloquea esa misma zona, entonces no se el porque llamarlo Mapa del JARDÍN :0

    Ahora si sabiendo esto hice varias edición al título, en el cual puse "Patio" pero debí haber puesto "PATIO EN MAYÚSCULAS" lo corregí pero como la pagina al tener tantos cambios de nombre ocasionó que al buscarla esta escrita de una forma cuando en realidad es de otra... Solo causaría problemas además de que se ve mal, lo que venía a pedirle es que si puede borrar completamente esa página y crear otra con lo mismo y ahí si poniendo Mapa del PATIO como debió ser desde un principio. 

      Cargando editor...
    • No es necesario borrar la página, borraré las redirecciones.

      Estuve checando esas páginas y si, en el juego el nombre de esos mapas al recogerlos aparecen en mayúsculas en la versión en inglés, en español no recuerdo como aparece, pero te recomendaría que jugaras y lo confirmaras con el Deadly Silence, esa versión es la única del primer RE que se encuentra traducido oficialmente al español. Puede ser que en español no esten en mayúsculas, la verdad no recuerdo, aunque a decir verdad, usualmente en esta wiki no usamos nombres en mayúsculas en los nombres de las páginas, no es necesario, pero tampoco está prohibído.

        Cargando editor...
    • MplantaBaja
      Tuve algunos contratiempos, al final pude lograr ejecutar el juego en español, como usted suponía los nombres de los mapas no se encuentran escritos en mayúscula, ahora si sabiendo esto ¿va a cambiar los nombres de las páginas escritas en mayúscula? además el nombre difiere de el que había puesto, Mapa 1ER PISO a Mapa Pª baja, ¿deberíamos conservar este último y renombrar las demás páginas? 
        Cargando editor...
    • Si, hay que renombrar las páginas por el nombre en español, el nombre anterior con mayúsculas solo quedará como una redirección.

        Cargando editor...
    • Haha otra cosa, se acuerda que hace mucho le hable de un tal mapa del patio/jardin, bueno enrealidad el mapa se llamaba... mapa del jardin :0

      Hace rato acabo de llegar a esa parte, todo un problema cuando enrealidad estaba bien escrito :0
      HahaLolJardin
        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.