Ya han pasado dos meses desde el incidente con Umbrella. Por culpa de la suspensión, mi investigación no ha progresado tanto como esperaba. Es posible que este registro de todo lo que he averiguado sea mi último trabajo como oficial de S.T.A.R.S. Solo espero que ayude a descubrir la verdad.
Aquellos infectados con el virus parecen convertirse en zombis, literalmente. Es posible que la forma de contagiarse responda a uno de estos escenarios:
- Mordisco de un sujeto infectado, lo que permite el contacto y mezcla de fluidos corporales.
- Contacto con cuervos que hayan devorado cadáveres infectados.
- Debido a lo potente que es el virus, no descarto que también pueda propagarse por el aire.
También he de indicar que aquellos que sobrevivimos al incidente no hemos desarrollado aún síntomas de haber sido infectados.
No está claro si es debido al largo periodo de incubación del virus o simplemente porque somos resistentes a la infección. Aún así, debemos permanecer atentos, incluso después de que esta investigación concluya.
En lo que a mí respecta, aparte de lo difícil que me resulta dormir, creo estar en buena forma. Pero no me hago ilusiones, como he dicho, puede que sea un periodo de incubación prolongado.
September 26, 1998
It's already been two months since that mess with
Umbrella. Thanks to the suspension, investigations
haven't progressed exactly as I'd hoped. Perhaps
this written record of what I've found will prove to
be my final duty as a S.T.A.R.S. officer... I can only
hope that it helps lead to the truth.
The T-Virus
Those infected by this virus seem to become
literal zombies. It appears to be communicable
via several different avenues, outlined below:
- Bite from an infected individual, allowing
the mixing of bodily fluids
- Contact with crows which have eaten
infected carrion
- Due to the strength of the virus, airborne
infection cannot be discounted
It should be noted that those who survived
the incident have not yet developed symptoms.
It's unclear whether this is because the virus has
a long incubation period, or because we just
happened to be resistant to the infection.
We ought to remain vigilant, even after this
investigation period ends.
As for me—aside from my minor difficulties
sleeping—I seem to be in fine shape.
Still, I shouldn't get too hopeful. After all,
this could just be an extended incubation.
