- Informe de la Patrulla -
20 de septiembre 9:30 PM
Informa: Sargento Neil Carlsen
Hemos recibido un informe de un individuo sospechoso merodeando por las alcantarillas a las afueras de Raccoon City. Investigué la zona y localicé al individuo, pero se escapó corriendo antes de que pudiera interrogarle.
—Patrol Report—
September 20th 9:30 PM
Reporter:Sgt.Neil Carlsen
We received a report of a suspicious individual skulking around the sewers in the outskirts of Raccoon City. I searched the area and located the individual, but he ran away before I was able to question him.
I recovered the following items:
*A small amount of C4 plastic explosive. *An electronic detonator. *9X19 parabellum rounds. *Infrared scope [broken].