Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
Informe de la patrulla
Información
Nombre Original:
パトロール報告書
Aparece en:
Resident Evil 2
Propósito:
Informar
Última Edición: 08-12-2020 por Vector17
Contenido del Archivo

- Informe de la Patrulla -
20 de septiembre 9:30 PM
Informa: Sargento Neil Carlsen

Hemos recibido un informe de un individuo sospechoso merodeando por las alcantarillas a las afueras de Raccoon City. Investigué la zona y localicé al individuo, pero se escapó corriendo antes de que pudiera interrogarle.

Recuperé los siguientes objetos:

*Una pequeña cantidad de explosivo plástico C4.
*Un detonador electrónico.
*Balas 9x19 parabellum.
*Telescopio de infrarrojos (roto).

Fin del informe.

—Patrol Report—
September 20th 9:30 PM
Reporter:Sgt.Neil Carlsen
We received a report of a suspicious individual skulking around the sewers in the outskirts of Raccoon City. I searched the area and located the individual, but he ran away before I was able to question him.

I recovered the following items:

*A small amount of C4 plastic explosive.
*An electronic detonator.
*9X19 parabellum rounds.
*Infrared scope [broken].

End of report.

~パトロール報告書~
9月20日 PM9:30
報告者:ニール・カールセン巡査部長

ラクーン市郊外の下水道に不審人物が居るとの通報を受け、下水道内を捜索。
疑わしく思われる人影を発見。尋問を試みるが逃走された。

現場より以下のものが発見された。

・プラスチック爆弾 少量
・電気式時限信管
・9×19パラベラム弾カートリッジ
・赤外線スコープ
(破損しており使用は不可能)
以上

Descripción[]

El Informe de la patrulla es un archivo escrito por el sargento del R.P.D.Neil Carlsen. Aparece en Resident Evil 2.

Ubicación[]

Se encuentra en el cuarto de archivos del primer piso de la comisaría, en una estantería de archivos.

v · e · d Archivos de Resident Evil 2
Tutorial Archivos de novato
Comisaría Diario del jefeDiario de ChrisPelícula APelícula BPelícula CPelícula DMensaje a ChrisCorreo para el jefeMemo a LeonInforme de operación 1Informe de operación 2Informe de la patrullaMemorándum de la policíaDiario A del secretarioDiario B del secretarioDiario del guarda
Alcantarillas Fax del jefe de alcantarilladoDiario del jefe de alcantarillado
Laboratorio Manual de seguridad del laboratorioInforme de investigación sobre el Gas P-EpsilonRegistro de usuarioSíntesis de la vacuna
EX Files Nota de RobertNota de DaríoNota de JillInforme de JillFolleto de la ciudadCarta de DavidNota del periodistaMemo de UmbrellaRegistro de un mercenarioNota de BradInforme de RebeccaInforme de ChrisInstrucciones de la operaciónAnuncioInforme sobre el Virus MadreInforme de progreso del MA-121