Libro de la maldición

Las cuatro máscaras,

la primera no dice vilezas,
la segunda no huele la inmundicia,
la tercera no ve la malicia,
y la cuarta ni dice, ni huele,
ni ve las perfidias...

Cuando las cuatro estén en su lugar,
la depravación se extenderá.

The four masks,
a mask that speaks no evil...
a mask that smells no evil...
a mask that sees no evil...
a mask that cannot speak, smell,
or see evil...

When all four fall into place,
evil will awaken.

誰かに宛てたメッセージが記されている
四つの仮面、すなわち、
口無き仮面 鼻無き仮面 目無き仮面 三つ全て無き仮面全ての仮面が揃う時、災いは再び蘇る。