Nota acerca del incinerador

Lucas,

He cogido al tipo que se empeña en escapar.
Lo he encerrado en el incinerador de la izquierda del todo, para que no vuelva a hacerlo. Sácalo cuando esté listo.

Sabes cómo abrir el incinerador, ¿no?
Acuérdate: 3 A y una huella.

Haz lo que quieras con su chica.

Lucas,

I caught the guy who keeps trying to escape. I've locked him up in the leftmost incinerator so he can't get away again. Take him out when he's ready.

You know how to open the door, don't you?
Just remember: 3 a's and a handprint.

Do what you want with his girl.

ルーカスへ

　カップルの男のほうは逃げ出さないよう
　一番左の焼却炉に閉じ込めておいた。
　「転化」が終わった頃に取り出すこと。

　開ける手順は知ってるな？
　覚え方は「3つのA」と…　「手」がどうとかっていう。

　女はお前の好きにしろ。