RPD Logo.png
Este artículo contiene una traducción no oficial debido a que el juego procedente no se encuentra disponible en el idioma español.
RPD Logo.png
Nota de Jill
Diario A secretario.jpg
Información
Nombre Original:
ジルの手記
Aparece en:
Resident Evil 2 (N64)
Propósito:
Informar
Última Edición: 16-5-2020 por Vector17
Contenido del Archivo

Todo comenzó un día cualquiera de Septiembre. Un día cualquiera en Raccoon City, una ciudad controlada por Umbrella.

Nadie se atrevió a enfrentarse a ellos, y esa falta de fortaleza les llevaría finalmente a su destrucción.

Supongo que ellos no habían padecido las consecuencias de sus actos, pero no deberían tener perdón después de eso. Si tan solo hubieran tenido coraje para luchar...

Pero es verdad que cuando las ruedas de la justicia empiezan a girar, nada puede detenerlas. Nada.

Era la última oportunidad de Raccoon City, y también mi última oportunidad... Mi última oportunidad de escapar...

It all began as an ordinary day in September. An ordinary day in Raccoon City. A city controlled by Umbrella.

No one dared to oppose them. That and the lack of strength would ultimately lead to their destruction.

I suppose they had to suffer the consequences of their actions but there would be no forgiveness. If only they had had the courage to fight...

But it's true that once the wheels of justice began to turn, nothing can stop them. Nothing.

It was Raccoon City's last chance... And my last chance, my last escape...

それはありきたりの九月だった人々に立ち向かう勇気さえあれば…

アンブレラに逆らおうとする者はいないそれが破滅への選択なのに…

愚かさのつけを払う事になるだろう許しをこうにはすべてが遅すぎる

運命が流れはじめたときそれをとどめることはできないだろう誰にも…

最後の九月が過ぎ去ろうとしているそれを理解しているのは私だけだ…

ジル・バレンタイン

Descripción[editar | editar código]

La Nota de Jill es un archivo que aparece en Resident Evil 2, solamente en la versión de Nintendo 64 como parte de los EX Files.

Curiosidades[editar | editar código]

v · e · d Archivos de Resident Evil 2
Resident Evil 2 Caratula USA.png
Tutorial Archivos de novato
Comisaría Diario del jefeDiario de ChrisPelícula APelícula BPelícula CPelícula DMensaje a ChrisCorreo para el jefeMemo a LeonInforme de operación 1Informe de operación 2Informe de la patrullaMemorándum de la policíaDiario A del secretarioDiario B del secretarioDiario del guarda
Alcantarillas Fax del jefe de alcantarilladoDiario del jefe de alcantarillado
Laboratorio Manual de seguridad del laboratorioInforme de investigación sobre el Gas P-EpsilonRegistro de usuarioSíntesis de la vacuna
EX Files Nota de BradInforme de ChrisFolleto de la ciudadNota de DaríoCarta de DavidNota de JillInforme de JillNota del periodistaRegistro de un mercenarioInforme sobre el Virus MadreInstrucciones de la operaciónInforme de progreso del MA-121Informe de RebeccaNota de RobertMemo de UmbrellaAnuncio
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.