Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
Orden de evacuación
Información
Nombre Original:
避難勧告
Aparece en:
Resident Evil: Outbreak File 2
Propósito:
Informar
Escenario:
Wild Things
Última Edición: 16-8-2024 por Vector17
Contenido del Archivo

A todos los ciudadanos de Raccoon City: Esto es un aviso importante del Raccoon City Police Department. Se están produciendo disturbios y saqueos en la ciudad con una frecuencia alarmante.

Estamos haciendo todo lo posible para controlar la situación y poner fin a estos incidentes, pero se va a evacuar la zona para garantizar la seguridad ciudadana.

Todos los habitantes de la zona deben presentarse en los siguientes lugares provistos de identificación.
Lugar: Tranvía,
Entrada Principal, Zoo

Hora: Hoy a las 10:00, 15:00, 18:00 y 21:00 (horario provisional).

Nos disponemos a acordonar la zona, de modo que se ruega a los civiles que se dispersen inmediatamente, cumplan órdenes y guarden calma.

      Raymond Douglas.
      Raccoon City Police Department

To the citizens of Raccoon City:
This is an important bulletin from the Raccoon City Police Department. Incidents of riots and looting are being reported around the city at an alarming frequency.

We are doing all that we can to bring the city under control and quell the riots, but we recommend that citizens evacuate the area to ensure their safety.

We are dispatching helicopters to the following locations. Please bring proper ID and assemble here:
Place: Zoo front gate tram terminal
Time : Today at 10 AM. 3 PM.
6PM. 9PM (tentative schedule)

This area will soon be cordoned off, so civilians are advised to disperse immediately. Please follow all orders and, above all, remain calm.

Raymond Douglas
Raccoon City Police Department

市民の皆様へラクーン市警より重要なお知らせです。
現在、市街各地において暴動・略奪事件が多発しており、大変危険な状況にあります。

当局は事態の収拾にむけ尽力しておりますが、より迅速な対処のためにも、皆様には当該地区からの一時避難を勧告いたします。

以下の予定にて救助ヘリコプターを派遣いたしますので、市民証明書を携帯の上急いでお集まりください。

場所:動物園正門→トラムターミナル
時間:本日10時、15時、18時、22時(予定)

なお当該地区はまもなく封鎖区域となり一般市民の立ち入りは制限されます。
ご理解のうえ、指示に従い速やかに行動してください。

ラクーン市警署長代理

レイモンド・ダグラス

Orden de evacuación es un archivo que aparece en Resident Evil: Outbreak File 2.

Ubicación[]

Se encuentra en el pizarrón con el mapa cerca de la calle de En frente del 'Elefante', en el área cerca del zoológico de Raccoon.

v · e · d Archivos de Resident Evil: Outbreak File 2
Training Ground EntrenamientoManual del juego - OtrosManual del juego - ControlesAbrir puertas (1)Novedades de FILE #2Tus aliadosAyudar a los heridosPedir objetos a tus aliadosAbrir puertas (2)Examinar cadáveresRecargarArrastrarseArmas y ataquesKevinMarkJimGeorgeDavidAlyssaYokoCindy
Wild Things Panfleto 1 del zoológicoPanfleto 2 del zoológicoCuaderno de JosephReceta de pastel de hierbaOrden de evacuaciónNotificación de reparaciónDiario del guardián del elefanteMensaje de la administraciónFormulario de evaluación de empleadoMoney ScoopMemo a AlyssaNota desgarradaComet News
Underbelly Cuaderno pequeñoCuaderno de RickyFolleto antiguoMemo desgarradoManual del conectorDaily RaccoonFormulario de mantenimientoAdvertenciaMemo de la compañíaWonderful LifeRaccoon TodayMemo de Jean
Flashback Informe de seguridad de la montañaRaccoon TodayCuaderno de KurtCuaderno del botánicoMemo del farmacéuticoDaily RaccoonInforme clínicoConfesión del doctorDiario del administrador 1Diario del administrador 2Memo de la anestesiaCarta selladaEtiqueta de identificación
Desperate Times Memo de MarvinÓrdenes de emergencia AÓrdenes de emergencia BAviso de la policíaMemo de la comisaríaExpediente bizarroDiario de un policíaArchivo secretoSobre de currículum
End of the Road Memorándum internoArchivo del reactivoConfiguración de pantallaArchivo de experimentoRaccoon TodayParticipantes del experimentoMemo a CarterDiario del investigadorDaily RaccoonMemo desechadoMoney ScoopPermiso de entregaManual CTSÓrdenes escritas