¿ASESINATO A PLENA LUZ DEL DÍA? OSCURAS NUBES SOBRE RACCOON CITY
El Departamento de Policía formará un comité especial para investigar esta serie de asesinatos, que ya se ha cobrado 30 víctimas.
Aunque no parece haber relación, todas fueron asesinadas de la misma manera.
Por fin se ha impuesto el sentido común y se ha comenzado a investigar estas muertes más a fondo.
La policía aún no ha revelado el alcance ni las características de la investigación al público en general.
Las autoridades se niegan a dar detalles sobre los distintos casos para que no surja ningún imitador, que obstaculice aún más su tarea.
Se rumorea que un periodista ha obtenido información acerca del caso: el sospechoso padecía de locura transitoria en el momento del incidente.
Las autoridades siguen "negándose a pronunciarse" acerca de estos rumores.
Parece que el caso aún dará mucho de que hablar.
DAYLIGHT SLAYING? CLOUDS LOOM OVER RACCOON CITY
R.P.D. announced it will set up a special joint investigation HQ for a serial murder case in which over 30 murders have already occurred.
While there is no connection between suspects, the methods in which the victims were slain are all similar.
Ordering a joint investigation into the serial murders was the rational thing to do. The scale and the detail of the investigation has not yet been made public.
The authorities have been avoiding announcing any details of the cases. They are sticking with that stance to prevent any copycat crimes from occurring.
Rumor has it that a certain member of the press has obtained some information: The suspect was temporarily insane at the time of the incident.
Authorities continued to take a "no comment" stance on the factuality of these rumors.
Se obtiene al recoger el objeto periódico que se encuentra encima de la mesa de la sala de personal, en la 2ª planta del Bar J's. También se obtiene al recoger el objeto periódico que se encuentra tirado en el suelo del salón, en la 2ª planta del Bar J's.
