FANDOM


Le Bureau Ouest est une grande salle située au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City.

On y accède dans Resident Evil 2 et Resident Evil 3: Nemesis.

Description Modifier

C'est une grande pièce destinée aux officiers de police, similaire au Bureau Est qui se situe dans l'aile opposée. Il y a une rangée de bureaux centrale, entourée d'étagères de part et d'autre. En outre, on y trouve aussi des guichets donnant sur le Bureau de Réception et un box abritant un bureau isolé. Cette salle fait la jonction entre le Hall principal et la Salle des pièces à conviction.

Resident Evil 2 Modifier

Leon et Claire peuvent pénétrer dans le Bureau Ouest dès leur arrivée dans le commissariat (Scénarios A). A l'intérieur, ils font la rencontre de Marvin Branagh, officier de police mourant, et échangent quelques mots. Marvin s'enferme ensuite dans la salle afin de n'infecter personne. Quand le joueur revient dans le Bureau Ouest par la Salle des pièces à conviction, Marvin se transforme alors en zombie et attaque le héros.

Resident Evil 3: Nemesis Modifier

Deux configurations sont possibles pour l'emplacement des ennemis : dans la première, les quatre zombies sont placés près du box de Marvin ; dans la seconde, un zombie est placé près de la porte d'entrée, deux près de Marvin, et le dernier à l'opposée du box de Branagh. Il est possible de trouver des cartouches de fusil, sur la table, près de Marvin. Si elles n'apparaissent pas ici, alors  elles se trouveront sur la cheminée dans la Salle de conférence.

Inspection Modifier

Elément Traduction française Traduction anglaise Script original
Resident Evil 2 (1998)
Guichets Il y a une salle d'attente derrière l'accueil. There's a waiting room by the reception desk.
Fontaine à eau Je ne vois rien de particulier. Nothing suspicious.
Affiches C'est daté d'aujourd'hui.

"29 septembre. Fête de Michael."

It's today's date.

"September 29th Micheal Festival."

Resident Evil: Nemesis (2000)
Guichets La salle d'attente est à côté de la réception. There's a waiting room by the reception desk.
Fontaine à eau Rien de spécial. Nothing special.
Affiches "29 septembre : festival de Michael." It's today's date.

"September 29th Micheal Festival."

Cadavre de Marvin Marvin Branagh, un agent R.P.D. Les zombies l'ont massacré. On dirait qu'il serre quelque chose. It's R.P.D. officer Marvin Branagh. He's been fatally wounded by zombies. He appears to be holding something in his hand. "アライグマ市警 マーピン巡査だ"

"ゾンビに襲われて手のほどこしようがない"

Casier défoncé Quelqu'un a mis un sacré désordre ici ! Someone has made quite a mess in here.

Note Modifier

  • Diverses décorations festives sont visibles dans cette pièce. Elles étaient destinées à l'accueil de la nouvelle recrue, Leon Scott Kennedy.

Galerie Modifier

Resident Evil 2 Modifier

Resident Evil 3: Nemesis Modifier

Apparitions Modifier

Commissariat du Raccoon City Police Department
Sous-sol Armurerie · Cellules de détention · Chenil · Niv. -1 couloir Est · Niv. -1 couloir Ouest · Niv. -1 extérieur · Parking souterrain · Salle d'autopsie · Salle de taxidermie · Sous-station
Rez-de-chaussée Bureau de réception · Bureau Est · Bureau Ouest · Chambre noire · Couloir · Couloir de la chambre noire · Couloir de la salle de conférence · Entrée du commissariat · Escaliers de secours · Hall principal · RDC lobby · RDC couloir Est · RDC couloir Ouest · Salle de conférence · Salle des archives · Salle des pièces à conviction · Salle de presse · Salle de service de nuit · Salle d'interrogatoire
1er étage 1er étage couloir Est · 1er étage couloir Ouest · Bureau des S.T.A.R.S. · Bureau du chef Irons · Couloir de la statue · Couloir du tigre empaillé · Salle d'attente · Salle d'exposition
2ème étage Bibliothèque · Salle des engrenages
Toit Toit


Resident Evil 2 logo
Personnages
Jouables
Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong - Sherry Birkin
Jouables uniquement dans The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Jouables uniquement dans Extreme Battle
Chris Redfield
Non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers - Katherine Warren
Ennemis
Boss
"G" - Alligator géant - T-00 - William Birkin
Créatures
Zombie - Chien Zombie - Licker - Araignée géante - Petite araignée - Plante 43 - Papillon géant - Corbeau - Cafard
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Egouts - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Divers
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Mini-jeux
Extreme Battle - The 4th Survivor - The Tofu Survivor - Nightmare Mode
Musique
Original Soundtrack - Complete Track - Biohazard 2 ReMIX - Biohazard Orchestra Album
Resident Evil 3 Nemesis logo render rew3Resident Evil 3 Nemesis logo render rew2
Personnages
Jouables
Jill Valentine - Carlos Oliveira
Jouables uniquement dans le mode The Mercenaries
Nikolai Zinoviev - Mikhail Victor
Non-jouables
Barry Burton - Tyrell Patrick - Brad Vickers - Murphy Seeker - Dario Rosso
Créatures
Communs
Zombie - Chien Zombie - Drain Deimos - Brain Sucker - Araignée géante - Hunter β - Hunter γ - Sliding Worm - Corbeau
Boss
Grave Digger - Nemesis
Lieux
Raccoon City (Commissariat - Restaurant - The Raccoon Press - Bureau des ventes - Beffroi - Hôpital - Raccoon Park - Usine désaffectée)
Divers
Documents du jeu - S.T.A.R.S. - UBCS - Umbrella Corporation - Virus-t - The Mercenaries: Operation Mad-Jackal
Musique
Original Soundtrack
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .