LAW'S

LAW'S
Label	avex trax
N° de catalogue	AVCD-31692 AVCD-31690 (édition Biohazard) AVCD-31691 (édition limitée)
Composition	Kiyoharu
Arrangement	Kiyoharu, Ken Miyo
Format	1 disque - 3 pistes 1 CD + DVD - 3 pistes (édition Biohazard) 1 CD + DVD - 3 pistes (édition limitée)
Prix	1260 Y 1680 Y (édition Biohazard) 1890 Y (édition limitée)
Date de sortie	13 janvier 2010

LAW'S est sorti le 13 janvier 2010 au Japon. Ce single est sorti sous 3 éditions différentes, dont le contenu varie d'une édition à une autre. Il contient la chanson thème japonaise de Resident Evil: The Darkside Chronicles: "LAW'S". Le tout est composé par Kiyoharu Mori.

Pistes

Édition Biohazard (AVCD-31690)

1. LAW'S

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

2. LAW'S -remix version-

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

3. RELIEF

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

DVD

1. BIOHAZARD THE DARKSIDE CHRONICLES CM
2. LAW'S (The 41st Birthday at Zepp Tokyo)

Édition limitée (AVCD-31691)

1. LAW'S

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

2. LAW'S -remix version-

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

3. CRY OUT

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

DVD

1. LAW'S (PV)

Édition standard (AVCD-31692)

1. LAW'S

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

2. blood smell cause complex

   Composition, paroles et chant: Kiyoharu

   Arrangement: Kiyoharu et Ken Miyo

3. すれちがい - Surechigai

   Composition et paroles originales: Hiroaki Murakoshi

   Arrangement et chant: Kiyoharu

LAW'S

Kanji 狂えるよ､散る裸体に 触って Misery 不意に癒えてゆく 傷跡は Merry いずれ見える sweet pain 戯れていたね 抑揚は無い 鳴き声は Brightness Ah 息を君となら殺して Ah Sacrifice 許し合うよ､去れ未来 My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go. I lost. I'll see in your eyes. Let it close. Let it close. Eyes, follow me, Eyes, follow me, だからどうか光､与えて 舞い降りる陽炎､貴方がいる 希望という快楽と溺れ 自己防衛よ､自己陶酔よ､肋に Ah 愛で痛みさえ奪って Cry 亡骸､ 冷酷よ､こがれ未来 My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go. I rove. I reach light or dark. Let it close. Let it close. Let me go. Let me go. My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go.

Romaji Kurueru yo, chiku ratai ni sawatte Misery Fui ni iete yuku kizuato wa Merry Izure mieru sweet pain tawamurete ita ne Yokuyou wa nai nakigoe wa Brightness Ah iki wo kimi to nara koroshite Ah Sacrifice Yurushiau yo, sare mirai My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go. I lost. I'll see in your eyes. Let it close. Let it close. Eyes, follow me, Eyes, follow me, Dakara douka hikari, ataete Maioriru kagerou, anata ga iru Kibou to iu kairaku to obore Jikobouei yo, jikotousui yo, abara ni Ah ai de itami sae ubatte Cry nakigara Reikoku yo, kogare mirai My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go. I rove. I reach light or dark. Let it close. Let it close. Let me go. Let me go. My law's, I'll be alive or die. Let me go. Let me go.

RELIEF

Kanji Leave it溶けた白蝋 Lead it狂想曲と I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it Silly去り行けば Relief闇は浅く I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it I can never know. I have ever thought Deep in light, deep inside, feel it Let me die, I love my sleep Let me cry, my lover's dream Let it high, I love my creed Let it lie, my lover, kiss me I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it Let me die, I love my sleep Let me cry, my lover's dream Let it high, I love my creed Let it lie, my lover, kiss me Let me die, I love my creed Let me cry, my lover's dream

Romaji Leave it toketa shiro rou Lead it kyousoukyoku to I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it Silly sari ikeba Relief yami wa asaku I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it I can never know. I have ever thought Deep in light, deep inside, feel it Let me die, I love my sleep Let me cry, my lover's dream Let it high, I love my creed Let it lie, my lover, kiss me I can never know what's forever pause Feel in tide, feel inside, feel it Let me die, I love my sleep Let me cry, my lover's dream Let it high, I love my creed Let it lie, my lover, kiss me Let me die, I love my creed Let me cry, my lover's dream

CRY OUT

Kanji Heaven , my heaven, you're my sweet heaven... Oh Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh 君の影と ずっと戯れてたい Cry out, cry out, cry out, Let me cry, oh (my sweet heaven) 剥製になって 君の横にまどろむ? 僕から見て 斜め左側のその瞳に…? 網の目をくぐり抜ければ わずかに漂うThe end of Perfume Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh 血は流れる なのに寡黙だけが映る 君から見て 斜め右側のその瞳に 重いカーテンを引いたなら 軽い死化粧のThe end of Perfume Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Die out, Don't let me die out, die out, Don't let me, oh 切望に満ち果てた最後のPromise 三度目の快楽を願った様に 剥製になっあ 僕の両目を想う... 網の目をくぐり抜ければoh... Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Die out, Don't let me die out, die out, Don't let me, oh 君の影と ずっと戯れてたい Heaven , my heaven, you're my sweet heaven 切望に満ち果てた最後のPromise 三度目の快楽を願った様に 消えうせる情熱に最後の意味を 混乱するデリカシーを忘れる声と

Romaji Heaven , my heaven, you're my sweet heaven... Oh Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Kimi no kage to zutto tawamuretetai Cry out, cry out, cry out, Let me cry, oh (my sweet heaven) Hakusei ni natte kimi no yoko ni madoromu ? Boku kara mite naname hidari kawa no sono me ni... ? Ami no me wo kuguri nukereba Wazuka ni tadayou The end of Perfume Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Chi wa nagareru na no ni kamoku dake ga utsuru Kimi kara mite naname migi kawa no sono me ni Omoi curtain wo hiita nara Karui shinigeshou no The end of Perfume Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Die out, Don't let me die out, die out, Don't let me die, oh Zetsubou ni michi hateta saigo no Promise Sandome no kairaku wo negatta you ni Hakusei ni natta boku no ryoume wo omou... Ami no me wo kuguri nukereba oh... Cry out, Let me cry out, cry out, Let me cry, oh Die out, Don't let me die out, die out, Don't let me die, oh Kimi no kage to zutto tawamuretetai Heaven, my heaven, you're my sweet heaven Zetsubou ni michi hateta saigo no Promise Sandome no kairaku wo negatta you ni Kieuseru jounetsu ni saigo no imi wo Konran suru delicacy wo wasureru koe to

blood smell cause complex

Kanji 翻弄せよ 吐いてよ 詩を 悔いを 相成る電光石火で仇を 晒し合った醜態の果て 蜘蛛の巣で這うサーカス 星を抱く 遠くの空で 無能ノ羽を見終えるよ Blood smell cause complex Unconscious complex Drug down your complex I rush for your complex 翻弄せよ 吐いてよ 詩を 悔いを 晒し合った醜態の果てに 蜘蛛の巣で這うサーカス 霧を裂く 多くの救い 異形ノ影は消えていくよ Blood smell and complex Unconscious complex Drug down your complex You rush for my complex Blood smell cause complex Unconscious complex Blood smell and complex

Romaji Honrou seyo haite yo uta wo kui wo Ainaru denkousekka de kyuu wo Sarashi atta shuutai no hate Kumo no su de hau sakasu Hoshi wo daku touku no sora de Munou no hane wo mi oeru yo Blood smell cause complex Unconscious complex Drug down your complex I rush for your complex Honrou seyo haite yo uta wo kui wo Sarashi atta shuutai no hate ni Kumo no su de hau sakasu Kiri wo saku ouku no sukui Igyou no kage wa kieteiku yo Blood smell and complex Unconscious complex Drug down your complex You rush for my complex Blood smell cause complex Unconscious complex Blood smell and complex

すれちがい

Kanji ほうり出され 雨の中 ひとりきり 雨の中 Ah, yeah 帰り道なんて Ah, yeah 思い出せないよ ネオンだけ 光ってる 雨のむこう 光ってる Ah, yeah 霧もないのに Ah, yeah なにも見えないよ 踏切の音だけ 聞こえてくるけど 車輪のうめきが Ah･･･近づいてくる 駅へ向かう 暗い道 近いけど 遠い街 Ah, yeah ガス燈も消えた Ah, yeah ネオンも消えた Da da da･･･ Ah,すれちがい

Romaji Houridasa re ame no naka Hitori kiri ame no naka Ah, yeah Kaeri michi nante Ah, yeah Omoi da senai yo Neon dake hikatteru Ame no mukou hikatteru Ah, yeah Kiri mo nai no ni Ah, yeah Nani mo mienai yo Fumikiri no oto dake kikoete kurukedo Sharin no umeki ga Ah･･･ Chikazuite kuru Eki e mukau kurai michi Chikaikedo toui machi Ah, yeah Gasu akari mo kieta Ah, yeah Neon mo kieta Da da da･･･ Ah, Surechigai

Vidéos

LAW'S	blood smell cause complex

Galerie

Couverture de l'édition limitée.

Couverture de l'édition standard.

Personnages
Personnages jouables
Steve Burnside - Leon Scott Kennedy - Jack Krauser - Chris Redfield - Claire Redfield
Personnages non-jouables
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Ben Bertolucci - Annette Birkin - Sherry Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Hilda Hidalgo - Javier Hidalgo - Manuela Hidalgo - HUNK - Brian Irons - Albert Wesker - Ada Wong
Lieux
Amparo – Barrage Hydraulique de Javier - Commissariat - Complexe en Antarctique - Demeure de Javier - Rockfort Island - Résidence officielle - Manoir Ashford - Mixcoatl - Raccoon City
Divers
Resident Evil Chronicles HD Collection - R.P.D. - S.T.A.R.S. - The Sacred Snake - Umbrella Corporation - US SOCOM - Virus G - Virus T-Veronica
Musique
Original Soundtrack - Darkside Symphony - LAW'S "Alexia's Lullaby" - "Sleeping Beauty" - "LAW'S"