Le Niv. -1 couloir Est est un couloir situé au sous-sol du commissariat de la Police de Raccoon City.
On y accède dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2. On y fait également un bref passage dans Resident Evil: The Umbrella Chronicles et Resident Evil: The Darkside Chronicles.
Description[]
C'est un couloir souterrain en forme de « T » qui donne accès à plusieurs pièces, dont la Salle d'autopsie ou encore la Sous-station. Le couloir est prolongé, à l'est, par le Parking souterrain et à l'ouest par le Niv. -1 extérieur.
Resident Evil 2[]
Deux chiens zombifiés attendent le joueur lors de son premier passage. Plus tard, en revenant, deux Lickers font leur apparition.
Resident Evil Outbreak File#2[]
Dans le scénario Desperate Times, un ou deux Zombies attendent près de la Salle d'autopsie, selon le mode de difficulté. Un bidon explosif rouge se trouve au croisement et peut être utilisé pour se défaire des ennemis. Deux zones, jadis accessibles dans RE2, sont ici bloquées : l'Armurerie et le Niv. -1 extérieur.
Inspection[]
Elément | Traduction française | Traduction anglaise | Script original |
---|---|---|---|
Resident Evil 2 (1998) | |||
Porte (Salle d'autopsie) | "Autospy room"
It's locked. A club is etched under the key hole. |
||
Porte (Armurerie) | "Weapon storage"
It's electronically locked. There's a card reader on the left. |
||
Porte (Parking souterrain) | "Parking Lot" | ||
Lecteur de cartes | The power to the card reader is off. | ||
Lecteur de cartes (alimenté) | The power to the card reader is on. | ||
Resident Evil Outbreak File#2 (2005) | |||
Porte (Armurerie) | Impossible d'ouvrir : serrure électronique cassée. | It won't open.
The electronic lock is broken |
|
Porte (Parking souterrain) | 'Parking pour employés' | 'Employee Parking' | |
Alarme murale | Une vieille sirène.
Les fils ont été coupés. |
An old siren.
The wires have been cut. |
|
Conduit d'aération | J'ai vérifié le conduit, mais il est trop étroit. | I checked the shaft, but it's not big enough to fit through. | |
Boitier électrique | Un vieil équipement. Il a l'air cassé. | And old piece of equipment.
It looks broken. |
|
Extincteur | Un vieil extincteur. | An old extinguisher. | |
Etagère | Le passage est bloqué.
Rien d'important ici. |
The hall is blocked.
Nothing important here. |
|
Petit placard mural | Le couvercle est verrouillé.
Il me faudrait des outils. |
The hatch is locked. A tool set is needed to open it. |
Galerie[]
Resident Evil 2[]
Resident Evil Outbreak File#2[]
Apparitions[]
- Resident Evil 2
- Resident Evil Outbreak File#2
- Resident Evil: The Umbrella Chronicles
- Resident Evil: The Darkside Chronicles
Commissariat du Raccoon City Police Department | |
---|---|
Sous-sol | Armurerie · Cellules de détention · Chenil · Niv. -1 couloir Est · Niv. -1 couloir Ouest · Niv. -1 extérieur · Parking souterrain · Salle d'autopsie · Salle de taxidermie · Sous-station |
Rez-de-chaussée | Bureau de réception · Bureau Est · Bureau Ouest · Chambre noire · Couloir · Couloir de la chambre noire · Couloir de la salle de conférence · Entrée du commissariat · Escaliers de secours · Hall principal · RDC lobby · RDC couloir Est · RDC couloir Ouest · Salle de conférence · Salle des archives · Salle des pièces à conviction · Salle de presse · Salle de service de nuit · Salle d'interrogatoire |
1er étage | 1er étage couloir Est · 1er étage couloir Ouest · Bureau des S.T.A.R.S. · Bureau du chef Irons · Couloir de la statue · Couloir du tigre empaillé · Salle d'attente · Salle d'exposition |
2ème étage | Bibliothèque · Salle des engrenages |
Toit | Toit |
Personnages |
---|
Jouables |
Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong - Sherry Birkin |
Jouables uniquement dans The 4th Survivor |
HUNK - Tofu |
Jouables uniquement dans Extreme Battle |
Chris Redfield |
Non-jouables |
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers - Katherine Warren |
Ennemis |
Boss |
"G" - Alligator géant - T-00 - William Birkin |
Créatures |
Zombie - Chien Zombie - Licker - Araignée géante - Petite araignée - Plante 43 - Papillon géant - Corbeau - Cafard |
Lieux |
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Egouts - Laboratoire souterrain d’Umbrella |
Divers |
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G |
Mini-jeux |
Extreme Battle - The 4th Survivor - The Tofu Survivor - Nightmare Mode |
Musique |
Original Soundtrack - Complete Track - Biohazard 2 ReMIX - Biohazard Orchestra Album |
PERSONNAGES JOUABLES |
---|
Principaux |
Kevin Ryman · Mark Wilkins · Jim Chapman · George Hamilton · David King · Alyssa Ashcroft · Yoko Suzuki · Cindy Lennox |
Secondaires |
Aaron · Andy · Arnold · Arthur · Austin Taylor · Bob · Ben Bertolucci · Marvin Branagh · Carter · Charlie · Danny · Don · Dorian · Dustin · Raymond Douglas · Elena · Elliott · Eric · Ethan · Frank · Fred · Frost · Gill · Nikolai Zinoviev · Harry · Howard · Hersh · Isaac · Jean · Peter Jenkins · Kathy · Philip · Karl · Samuel Kirk · Kurt · Len · Al Lester · Dorothy Lester · Linda · Luke · Lucy Mallet · Regan Mallet · Monica · Greg Mueller · Patrick Reyes · Rita · Rodney · Rodriguez · Sean · Lloyd Stewart · Tommy Neilson · Tony · Will · Mary |
ENNEMIS |
Communs |
Zombie · Cerbère · Licker · Corbeau · Mega Bite · Zombie vert · Scissor Tail · Guêpe géante · Evil Shade · Hunter µ |
Boss |
Giga Bite · Axe Man · Tyrant R · Nyx |
SCÉNARIOS |
Training Ground · Wild Things · Underbelly · Flashback · Desperate Times · End of the Road |
LIEUX |
Zoo · Métro · Forêt · Commissariat |
DIVERS |
Documents du jeu · SP Items · Kite Bros. Railway |
MUSIQUE |
Personnages |
---|
Personnages jouables |
Rebecca Chambers - Billy Coen - HUNK - Carlos Oliveira - Chris Redfield - Jill Valentine - Albert Wesker - Ada Wong |
Personnages non-jouables |
James Marcus - Brad Vickers - Sergei Vladimir - Cadre d'Umbrella |
Lieux |
Ecliptic Express - Manoir Arklay - Raccoon City |
Divers |
Resident Evil Chronicles HD Collection - S.T.A.R.S. - Umbrella Corporation - Virus T - U.M.F.-013 |
Musique |
Personnages |
---|
Personnages jouables |
Steve Burnside - Leon Scott Kennedy - Jack Krauser - Chris Redfield - Claire Redfield |
Personnages non-jouables |
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Ben Bertolucci - Annette Birkin - Sherry Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Hilda Hidalgo - Javier Hidalgo - Manuela Hidalgo - HUNK - Brian Irons - Albert Wesker - Ada Wong |
Lieux |
Amparo – Barrage Hydraulique de Javier - Commissariat - Complexe en Antarctique - Demeure de Javier - Rockfort Island - Résidence officielle - Manoir Ashford - Mixcoatl - Raccoon City |
Divers |
Resident Evil Chronicles HD Collection - R.P.D. - S.T.A.R.S. - The Sacred Snake - Umbrella Corporation - US SOCOM - Virus G - Virus T-Veronica |
Musique |
"Alexia's Lullaby" - "Sleeping Beauty" - "LAW'S" |