Note : passage secret

Note : passage secret
Nom japonais	隠し通路に関するメモ
Nom anglais	Passage Memo
Description
Nb de pages	5
Emplacement
Niveau	Rockfort Island
Zone	Centre de formation militaire (1er)
Salle	Salle du diorama
Conditions
Personnage	Chris Redfield

Note : passage secret est un document de Resident Evil CODE: Veronica.

Emplacement

Ce document se trouve dans la salle du diorama (centre de formation militaire, RdC). Après avoir déposé le tank en modèle réduit, un tableau se soulève, laissant apparaître le fichier. Seulement accessible avec Chris Redfield.

Transcription

• Français
• Anglais
• Japonais

<poem>

Le passage souterrain qui mène à notre manoir a été sérieusement endommagé. Bien que les petites gens ne doivent pas voir Alexia, je ne peux pas non plus utiliser le passage de la rivière souterraine que les indigènes ont creusé.

Mais j'y pense... Je vais affecter ces prisonniers à la construction d'un pont, un pont superbe, à la mesure de la grandeur d'Alexia. Je devrai ensuite tuer tous les ouvriers, bien sûr. Personne ne doit connaître l'existence de notre manoir. Mais ce genre de considérations ne me gêne guère...

Une fois le pont édifié, je scellerai l'entrée du passage de la rivière qui mène au manoir. Le piège du diorama assurera l'inviolabilité de notre manoir.

Alfred Ashford

The underground passage which leads to the mansion where Alexia and I live, has been badly damaged. Although I can never allow the unwashed to see Alexia, I cannot go on using the underground waterway that those local people made, either.

Oh yes...I think I'll have those prisoners build a bridge. It must be a gorgeous bridge that befits the perfection that is Alexia.

Of course, I must kill everyone who's involved in the construction of the bridge after it is done, so that no one will know about the existence of our mansion. But that is okay, as I have no problems executing such matters.

Once the bridge is completed, I'll seal the mansion entrance door at the end of the under- ground waterway. The entrance of the waterway is locked by the diorama trick, ensuring the secrecy of our mansion.

Alfred Ashford

高台に建つアレクシアと私の屋敷へとつながる通路が、最近ひどく傷んできている。
いくらアレクシアを下賎な者共の目にさらさぬためとはいえ、いつまでも原地人が造った地下水道など使ってはいられない。

そうだ。囚人共に橋を架けさせればいい。
アレクシアにふさわしい栄光へとつながるような橋を。
もちろん秘密を知った者は後で全員始末するつもりだ。

橋が完成したら、地下水道奥の扉さえ塗り固めれば、入り口にはジオラマの仕掛けを施してあるので誰一人として気付くはずもないだろう。

アルフレッド・アシュフォード

Galerie

Emplacement.

Apparitions

• Resident Evil CODE: Veronica
• Resident Evil CODE: Veronica X

Personnages
Jouables
Steve Burnside - Claire Redfield - Chris Redfield
Jouables uniquement dans le mode Combat
Albert Wesker
Non jouables
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Edward Ashford - Veronica Ashford - Rodrigo Juan Raval
Créatures
Boss
Tyran T-103 (Modèle T-078) - Nosferatu - Gulp Worm - Albinoïde Adulte - Veuve noire Géante - Steve Burnside - Alexia Ashford
Communs
Zombie - Chien Zombie - Bandersnatch - Veuve noire - Papillon de nuit- Hunter II (Sweeper) - Albinoïde enfant - Chauve-souris - Tentacule - Seeker
Lieux
Complexe en Antarctique – Rockfort Island – Prison de Rockfort - Résidence officielle - Manoir Ashford
Divers
Documents du jeu - S.T.A.R.S. - Umbrella Corporation - Virus t-Veronica
Musique
Original Soundtrack - Code: Veronica X Original Soundtrack - "Berceuse"