Wiki Resident Evil
S'inscrire
Advertisement

« Un mot écrit par l'un des ingénieurs du navire. »
— Description dans le menu

La Note laissée dans la salle des machines est un document de Resident Evil: Revelations.

Emplacement[]

Ce document est posé au niveau supérieur de la Salle des machines du Queen Zenobia, de l'autre côté du mur de vapeur.

Le fichier est trouvé par Jill Valentine, alors qu'elle cherche la clé nécessaire pour rétablir le courant dans la Cale. Ceci se déroule dans l'Episode 5 : Des secrets dévoilés.  

Description[]

Ce court mémo mentionne comment réactiver le courant.

Transcription[]

La synchronisation est essentielle pour rétablir le courant. Il faut utiliser deux clés simultanément.

Juste au cas où, j'ai mis la clé "vous savez où"...

Vous voyez ce que je veux dire ? Non ? Bon sang, il est temps de mettre les doigts dans l'engrenage !

Timing is needed to restore power. Two keys must be used at the same time.

Just in case, I put the restart key "you know where"...

Know where I'm talking about? You don't? Geez, you really need to "get it in gear"!

動力再起動には、息の合ったコンビネーションが要求される。
同時起動が必要だ。二つのキーを同時に回さなくちゃいけない。

それと再起動キーの1本は厳重には厳重を重ね、"例の場所"にしまっておいた。

どうだ、わかったか?
要するに動力室のキーワードは、"噛み合う"ってことなのさ。

Galerie[]

Apparition[]

Revelations template 1Revelations template 2
Personnages
Personnages jouables dans le mode Campagne
Parker Luciani - Keith Lumley - Chris Redfield - Jill Valentine
Personnages jouables uniquement dans le mode Commando
Quint Cetcham - HUNK - Morgan Lansdale - Jack Norman - Clive O'Brian - Rachel Foley - Jessica Sherawat - Raymond Vester
Personnages non-jouables
Kirk Mathison
Personnages mineurs
Ryan - Bernard Corti
Ennemis
Boss
Ooze Rachel - Scagdead - Draghignazzo - Malacoda - Ultimate Abyss
Communs
Ooze - Globster - Sea Creeper - Ghiozzo - Farfarello - Fenrir - Scarmiglione - Wall Blister (unique aux versions HD) - Aculeozzo (Raid Mode)
Lieux
Aéroport de Valkoinen Mökki - Queen Dido - Queen Semiramis - Queen Zenobia - Terragrigia
Chapitres
Episode 1 : Dans les profondeurs - Episode 2 : Double mystère - Episode 3 : Le fantôme de Veltro - Episode 4 : Un cauchemar revisité - Episode 5 : Des secrets dévoilés - Episode 6 : Le chat et la souris - Episode 7 : Le Regia Solis - Episode 8 : Mise à l'épreuve - Episode 9 : Sans issue - Episode 10 : Réseau de toiles - Episode 11 : Révélations - Episode 12 : La mort de la Reine
Divers
Documents du jeu - BSAA - FBC - Paraguas Line Company - Regia Solis - Il Veltro - Virus t-Abyss
Guides, artbooks et DVD
BIOHAZARD REVELATIONS NAVIGATION & ART - REVELATIONS REPORT
Musique
Original Soundtrack - Digital Soundtrack - TGS 2011 OST - Special Arrange Tracks - Pachislot Sound Track
Documents de Resident Evil: Revelations
Episodes 1 à 3 Manuel du Genesis - Manipulation du nouveau prototype - Plan de vol - Botanique Plantes médicinales 3e édition - Charte du FBC - Article du Daily Courier 1 - Article du Daily Courier 2 - Mot trouvé dans la chambre 303 - Rapport de nettoyage - Message abandonné - Note laissée devant la salle de transmission d'urgence - Journal de l'officier de transmission - Présentation du navire - Histoire du Queen Zenobia
Episodes 4 à 6 Mystérieuses instructions - Journal de Rachel - Rapport du personnel du casino - Note laissée dans la salle des machines - Rapport sur la maintenance des conduits de vapeur - Journal d'un membre de Veltro 1 - Extrait de manifeste
Episodes 7 à 9 Lettre de suicide - Mémo - Document "Scarmiglione" - Données de développement du Malacoda - Journal d'un membre de Veltro 2 - Rapport d'infection pour le Queen Zenobia - Mise au point d'un nouveau type de virus
Episodes 10 à 12 La Divine Comédie de Dante Alighieri
Advertisement