RDC lobby

RDC lobby
Nom japonais	１Ｆロビー
Nom anglais	1F lobby
Description
Objet(s)	RE2 • Herbe verte OUT2 • Iron Pipe (F) • Long Pole (F) • Handgun Ammo (15)(F, D) • Green Herb (F, N) • Red Herb (N, D, TD) • Shotgun Ammo (7)(D) • Handgun Mag. HP (13)(TD) • Handgun Mag. SG (13)(TD)
Ennemi(s)	RE2 • Zombie (x6) OUT2 • Zombie (x2)
Emplacement
Zone	Commissariat du RPD
Liens	Hall principal Bureau Est Couloir

Le RDC lobby est un couloir situé au rez-de-chaussée du commissariat de la Police de Raccoon City.

On peut y pénétrer dans Resident Evil 2 et Resident Evil Outbreak File#2. On y fait également un bref passage dans Resident Evil: The Umbrella Chronicles et Resident Evil: The Darkside Chronicles.

Description

C'est un long couloir en forme de « L » à destination des agents de police et des civils. Lorsqu'on se trouve dans le Hall principal, on y pénètre par la porte directement à gauche de la porte d'entrée.

Des distributeurs, bancs et téléphones sont disponibles au public. Le grand Bureau Est est accessible par une double porte et donne sa forme coudée au couloir. Des fenêtres de guichets laissent entrevoir les bureaux des inspecteurs.

Dans Resident Evil 2, le couloir présente une allure beaucoup plus chaotique que dans Outbreak File#2 : on peut notamment voir des tâches de sang par terre ainsi que des papiers et poubelles renversées. Ce qui laisse supposer qu'il s'y est produit une confrontation, après les évènements du scénario Desperate Times.

Dans Outbreak File#2, la porte entre le Hall et le lobby ne peut être déverrouillée que depuis le Hall. La porte qui se trouve à l'autre extrémité du couloir (menant à la Salle d'interrogatoire) est fermée par un verrou simple au-delà de la difficulté Normal. Il est inutile de tenter de l'ouvrir par un crochet ou l'enfoncer, car un zombie se charge de la défoncer pour vous.

Objets spéciaux

Dans Resident Evil Outbreak File#2, de multiples objets spéciaux (SP Items) peuvent être ramassés dans cette pièce.

• Racing Helmet (Jim)
• "Outdoor Guide" (George)

Inspection

Elément	Traduction française	Traduction anglaise	Script original
Resident Evil 2 (1998)
Téléphones muraux	Rien d'utile là-dedans.	Nothing to care about.
Guichets	Il y a un bureau derrière l'accueil.	There seems to be an office over there.
Distributeur	Je ne vois rien de particulier.	Nothing is wrong.
Ardoises murales	"28/9 Service de nuit. George Scott."	"Sept.28th Night shift George Scott"
Cartons (fin du couloir)	Il n'y a rien d'étrange.	Nothing inside looks useful.
Resident Evil Outbreak File#2 (2005)
Téléphones muraux	Le téléphone ne marche plus. Le câble a été coupé.	The phone isn't working. The cable's been cut.
Chiffon (début du couloir)	Un chiffon. Ça ne ferait pas une arme efficace.	There's a dustcloth here. Wouldn't make a good weapon.
Guichets	Un bureau d'enregistrement. On s'y inscrit en arrivant.	There's a registration desk. This is where people sign in.
Bancs	Un divan. Mais ce n'est pas le moment de se reposer.	There's a sofa here, but this is no time to take a rest.
Plantes vertes	Belle plante, mais je n'ai pas le temps de l'admirer.	This is a pretty plant, but I don't have time to admire it.
Distributeurs	Un distributeur automatique. Je n'ai pas soif.	There's a vending machine. I'm not thirsty, though.
Ardoises murales	Campagne anti-drogue — Raccoon. On dirait une publicité.	Raccoon Anti-Drug Campaign. Looks like an advertisement.
Cartons (fin du couloir)	Il n'y a rien d'important ici...	There's nothing important here...

Galerie

Resident Evil 2

Resident Evil Outbreak File#2

Apparitions

• Resident Evil 2
• Resident Evil Outbreak File#2
• Resident Evil: The Umbrella Chronicles
• Resident Evil: The Darkside Chronicles

Personnages
Jouables
Leon S. Kennedy - Claire Redfield - Ada Wong - Sherry Birkin
Jouables uniquement dans The 4th Survivor
HUNK - Tofu
Jouables uniquement dans Extreme Battle
Chris Redfield
Non-jouables
Ben Bertolucci - Annette Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Brian Irons - Robert Kendo - Brad Vickers - Katherine Warren
Ennemis
Boss
"G" - Alligator géant - T-00 - William Birkin
Créatures
Zombie - Chien Zombie - Licker - Araignée géante - Petite araignée - Plante 43 - Papillon géant - Corbeau - Cafard
Lieux
Raccoon City - Kendo Gun Shop - Commissariat - Egouts - Laboratoire souterrain d’Umbrella
Divers
Documents du jeu - EX-files - R.P.D. - S.T.A.R.S - Umbrella Corporation - Virus G
Mini-jeux
Extreme Battle - The 4th Survivor - The Tofu Survivor - Nightmare Mode
Musique
Original Soundtrack - Complete Track - Biohazard 2 ReMIX - Biohazard Orchestra Album

Personnages
Personnages jouables
Steve Burnside - Leon Scott Kennedy - Jack Krauser - Chris Redfield - Claire Redfield
Personnages non-jouables
Alexander Ashford - Alexia Ashford - Alfred Ashford - Ben Bertolucci - Annette Birkin - Sherry Birkin - William Birkin - Marvin Branagh - Hilda Hidalgo - Javier Hidalgo - Manuela Hidalgo - HUNK - Brian Irons - Albert Wesker - Ada Wong
Lieux
Amparo – Barrage Hydraulique de Javier - Commissariat - Complexe en Antarctique - Demeure de Javier - Rockfort Island - Résidence officielle - Manoir Ashford - Mixcoatl - Raccoon City
Divers
Resident Evil Chronicles HD Collection - R.P.D. - S.T.A.R.S. - The Sacred Snake - Umbrella Corporation - US SOCOM - Virus G - Virus T-Veronica
Musique
Original Soundtrack - Darkside Symphony - LAW'S "Alexia's Lullaby" - "Sleeping Beauty" - "LAW'S"