Ада Вонг (файл)

Ада Вонг
На японском	エイダ・ウォン
Локация	Подводная лодка
Глава	1-1
Кампания	Ада
Появление	Resident Evil 6

Ада Вонг (англ. Ada Wong) — файл в Resident Evil 6.

Местонахождение

Направляясь по указателю маршрута, вы поднимитесь по короткой лестнице. Немного пройдя вперёд, справа вы обнаружите спальню со шкафом и тумбой. Эмблема находится на шкафу.

После уничтожения эмблемы файл разблокируется в разделе главного меню «Особые возможности» в подразделе «Коллекции». Дополнительную часть этого файла можно прочитать только на сайте RE.NET.

Содержание

О международной шпионке Аде Вонг известно немногое — загадкой остаётся и её возраст, и то, на кого она работает. Никому не известно даже её настоящее имя, не говоря уже о её целях. Но в одном не стоит сомневаться: каким бы ни было задание, её интеллект и физическая форма позволят идеально выполнить его. В характере Ады Вонг присутствует определённый стоицизм, но известна она своей уравновешенностью и хладнокровием. Ада преследует определённую цель, и когда достигнет её, можно не сомневаться, что она легко предаст своих нанимателей. В 1998 году Ада была в Раккун-Сити и собиралась похитить образец G-вируса. Там она впервые встретила Леона Кеннеди, тогда ещё молодого полицейского. После событий в Раккун-Сити она не раз предлагала Леону помощь в его заданиях, впрочем, обычно, преследуя собственные цели. Когда с Адой связался Дерек Симмонс, человек, о котором она не слышала со времён происшествия в Раккун-Сити, Ада проникла на его подводную лодку. Там она узнала о задании, которое ей никогда не поручали, и зловещую тайну, которая вынудила её принять меры. Как именно будет действовать Ада, пока остаётся неизвестным. Примечание: ниже приведена дополнительная часть этого файла с RE.NET, перевод которой — ввиду отсутствия русской локализации на сайте — выполнен редакторами вики на основе английской локализации. Она ничего не помнит о порученном ей задании, но тем не менее оно было выполнено. Ниже приводится отчёт о его результате, отправленный Дереку Симмонсу. --- Я не смогла поймать Джейка. Он и девушка, которая с ним была, Шерри Биркин, пропали. Возможно, их задело взрывом и разнесло на куски.

Not much is known about the international spy Ada Wong, including her age or whom she works for. Even her true name, as well as her aims, remain a mystery. What is known that no matter how difficult her mission may be, she has the brains and the physical ability to pull them off without a hitch. While there is a stoicism in her demeanor, it is her poise and sangfroid that she is known for. She appears to be working toward a specific goal, and once she accomplishes it, she is the type that would have to qualms about betraying her handlers. In 1998, she went to Raccoon City with the intent on secreting out a sample of the G-Virus. It was there that she met Leon Kennedy, a rookie cop at the time. Following the events of Raccoon City, she has been known to offer aid to Leon on his missions, but mostly as a ploy to enlist his help. Currently, Ada has snuck aboard a submarine after being contacted by Derek Simmons, a man she hasn’t heard from since the Raccoon City incident. While on the submarine, she discovers a mission that was never fielded to her, and a terrible secret that will spur her to act. What form those actions will take is anybody’s guess. She had no memory of the mission assigned to her, but it was executed none the less. Below is a report detailing the outcome of that mission sent to Derek Simmons. --- I couldn’t get Jake. He and the girl that was with him, Sherry Birkin, went missing. They might have been caught in the explosion and blown to bits.

年齢不詳。所属組織不明。世界を股に掛ける女スパイ。その素性、目的は一切不明で、エイダ・ウォンという名前すら本名ではない。 どんなに困難な依頼でも、冴えわたる頭脳とズバ抜けた身体能力で難なくこなす。また、屈強な精神も備えており、厳しい局面に対しても常に余裕を持って対処する。しかし、何かエイダ自身の「真の目的」が存在するらしく、その達成のためであれば、組織や依頼人を裏切ることも厭わない。 1998年、Ｇ-ウィルスを奪取するためラクーンシティに潜入した際には、当時、ラクーン市警の新米警官だったレオン・Ｓ・ケネディと出会う。その後、合衆国エージェントとなったレオンに対して助言を与え、サポートするが、エイダ自身の目的を達成するために彼を巧みに利用しているフシもある。 今回の事件では、ラクーン事件以降連絡を断っていたディレック・Ｃ・シモンズに呼び出され、彼が指定した潜水艦へと潜入した。そこでエイダは、記憶にないオーダーと、予期せぬ通告を受けることになる。 潜水艦でエイダが見た、彼女の記憶にないオーダーだが、何者かの手によって遂行されていた。 --- 「ディレック・C・シモンズへ ジェイク・ミューラー捕獲、失敗したわ。 一緒にいたシェリー・バーキンと一緒に、現在行方不明。 爆撃に巻き込まれて、二人とも粉々になったのかもね」

Разное

• В русской локализации по непонятным причинам опустили фразу о том, что на борту подводной лодки Ада, помимо «зловещей тайны», узнала о задании, которое ей никогда не поручали. Этот недочёт исправлен в содержании выше, чтобы часть файла из RE.NET не звучала бессмысленной.

Галерея

Местонахождение эмблемы

Английская версия

Дополненная версия на RE.NET