Городская брошюра

Городская брошюра
На японском	「シティガイド」
Комната	Библиотека
Область	Западное крыло, 2-й этаж
Локация	Полицейский участок
Сценарий	Клэр A Леон A
Появление	Resident Evil 2 (1998) (N64)

Городская брошюра (англ. City pamphlet) — файл в оригинальной Resident Evil 2, эксклюзивный для версии Nintendo 64.

Содержание

Путеводитель № 12 - Беглый взгляд - Здравствуйте и добро пожаловать в Раккун-Сити! Как вы заметили, наш город чист и сосредоточен на условиях для проживания семей. В целях получения беспрецедентного роста и стабильности, Раккун-Сити сотрудничает с нашими друзьями из корпорации Амбрелла. Амбрелла – высоко оцененная во всем мире и хорошо финансируемая корпорация, которая заботится о своих подчиненных. Она помогла создать множество общественных средств обслуживания, чтобы улучшить пребывание в этом городе для каждого жителя. Уверенно смотря в будущее, я буду продолжать поддерживать корпорацию Амбрелла с точки зрения коммерческого развития. Наслаждайтесь пребыванием в моем прекрасном городе. Спасибо. Майкл Уоррен, Мэр Раккун-Сити.

City Guide No. 12 -A Brief Look- Hello and welcome to Raccoon City! As you will notice, our city is a clean and private town dedicated to families. Raccoon City has partnered with our friends at Umbrella Inc., in order to generate unprecedented growth and stability. Umbrella Inc. is a highly regarded and well funded corporation that cares about its employees. They have helped to create many public facilities to make this city a safer place for everyone. As we look to the future, I will continue to support Umbrella Inc. in terms of new business developments. Please enjoy your stay in my lovely city. Thank you. Michael Warren Raccoon City Mayor

シティガイド −われらの街と市長の歩み− こんにちは、市民のみなさん！ わがラクーンシティの治安のよさ、住みやすさはみなさんご存知の通りです。 ラクーンシティはクリーンな企業としておなじみのアンブレラの工場を誘致した都市であり、企業の多額の援助金は福祉や公共施設の建設、治安維持などに惜しみなく投資されています。 私が市長になって以来、この街は着実な進歩発展を続けてきました。これからも市民のみなさんと共に、市の繁栄を目指して、誠心誠意がんばっていくつもりです。 ラクーンシティ市長 マイケル・ウォーレン