11/7/2005
Сегодня я увидела эти снимки.
На главной странице сайта
TerraSave опубликовали фотографии жертв, погибших во время клинических исследований, проведённых организацией
WilPharma в Индии.
Почему они были такими жестокими? И почему никто не остановил их до того, как все эти несчастные люди были убиты.
Очевидно, что это выходит за рамки клинических испытаний.
Если всё это правда, то я никогда не прощу жестокость WilPharma, даже если они действовали в рамках закона.
Также TerraSave предупреждает, что если правительство не начнёт расследование и не предаст WilPharma в руки правосудия, они обратятся напрямую в международный уголовный суд.
Моя дорогая,
Кажется, я и впрямь должна была больше слушать твоего отца…
Особенно, когда он говорил о WilPharma, мне следовало…
Я должна докопаться до правды.
Почему WilPharma решила проводить клинические исследования в Индии?
Почему они до сих пор продолжают творить ужасные вещи?
19/7/2005
На разработку нового лекарства уходит много времени и денег.
Время от времени, учёные должны смешивать различные химические вещества и проводить испытания на животных. Приступать к клиническим исследованиям возможно только тогда, когда безопасность гарантирована.
Почти десять миллиардов долларов было инвестировано за десять лет, которые должны были принести большую прибыль, но существовали некоторые финансовые риски.
Чем ниже риск, тем лучше.
Чтобы снизить эти риски, они сократили количество затраченных времени и денег, оставив разработку на самом низком уровне.
Важным элементов этой политики является проведение клинических испытаний в зарубежных странах. Особенно в Азии. Дешёвая рабочая сила в достаточном количестве. Подобную информацию никогда не опубликуют на заглавной странице компании.
Впрочем не только WilPharma действует подобным образом, многие другие фармацевтические компании делают то же самое.
Таким образом, несмотря на огромное количество будущих жертв их бесчисленных клинических испытаний, ничего не изменится. Многие другие компании проводят клинические испытания и если произойдёт инцидент, подобный WilPharma, это отрицательно скажется на ряде других компаний, поэтому для всех них есть смысл умалчивать об этом.
Учитывая то, что другие компании занимаются тем же самым, мы не вправе перекладывать всю вину исключительно на WilPharma.
Кёртис… Я уверена в том, что он всё ещё добивается чего-то.
WilPharma держит рот на замке, по поводу произошедшего. Местные жители даже не говорят об этом, почти всё было забыто.
26/7/2005
Сегодня я не при исполнении, поэтому я отправилась в Вашингтон.
По рекомендации одного из моих старых коллег, я встретилась с человеком, который является научным сотрудником отдела развития фармацевтической компании. По его словам, вероятность массовых побочных эффектов в клинических испытаниях, как в случае с WilPharma, крайне мала. Однако он не исключает возможности, что подобное может произойти.
К тому же, на раннем этапе его карьеры, произошёл загадочный случай, повлекший за собой одну смерть в клинических испытаниях.
Он замешкался и больше не рассказывал об этом случае, меняя тему.
Тем не менее на вскользь брошенную шутку о том, что препарат, который они испытывали во время таинственного инцидента, вероятно, сейчас продается в аптеках, он просто горько улыбнулся.
WilPharma и этот инцидент, по-видимому, стали частыми предметами обсуждения в фармацевтической промышленности.
Если другое серьёзное происшествие, подобное этому, подвергнется огласке, это станет смертельным ударом для компании.
WilPharma знает об этом, однако должна быть какая-то другая причина их молчания.
Между тем, среди местных жителей ходит слух о том, что WilPharma подписала секретный контракт с Пентагоном.
Но это всего лишь слух, в конце концов, я ничего не слышала об этом.
27/7/2005
Посколько я впервые в Вашингтоне, я решила зайти в бар Като.
«Этот бар, как свеча на ветру», пожаловался он на плохом английском. С тех пор как я видела его в последний раз, он совсем не изменился.
Пока я была в баре, мне удалось встретить достаточно интересного человека.
Он и его семья родом из Мексики и, по всем видимости, они миллионеры. Он с гордостью сообщил мне о том, что побывал в 132 странах.
Здесь он нашел работу, водителем, который отгоняет арендованные автомобили, оставленные клиентами, в офисы компаний, которым они принадлежат.
Он сказал мне, что получил деньги и осмотрел страну.
В моей голове промелькнула идея и я спросила, не видел ли он твоего отца, на что он ответил: «Нет».
Конечно, не видел.
15/8/2005
Сегодня шеф пригласил меня на ужин.
По всей видимости, кто-то рассказал ему о том, что я проверяю WilPharma. Я знала, что это случится.
Пока твой отец находится под арестом, они с недовольством смотрят на меня. Конечно, я понимаю, что любой почувствовал бы себя не комфортно из-за того, что его коллега-полицейская является сестрой
преступника. До этого момента, я всегда игнорировала все эти детские нападки. Но всё будет иначе, если такое отношение выходит за рамки моей личной проблемы и затрагивает моих людей, подобного я не могу допустить.
Находясь в моей команде, они сказали, что отказались от продвижения по службе и это их устраивало.
Но чем выше звание, тем больше денег ты зарабатываешь. У них есть семьи, которые нужно кормить, поэтому их не должно это устраивать.
Я никогда не смогу принять их доброту, никогда.
В то же время, Кёртис настроившись против WilPharma, обнаружил что-то подозрительное в их исследованиях и хотел предать это огласке.
Хотя бы только поэтому, я не считаю, что он сделал что-то неправильно, даже сейчас.
Но я должна признать то, что Кёртис пересёк черту.
Как бы не было тяжело это признать — его арест был справедливым и разумным.
Если я не могу разграничить хорошее и плохое, то мне не место на этой работе.
23/8/2005
Сегодня было арестовано несколько людей.
Шесть студентов университета, прибывших с востока, предприняли попытку выразить протест и обвинить WilPharma, но вступили в спор с плотником, который закончился дракой на кулаках.
Это место отличается от крупных городов. Возможно, что это несправедливо, по отношению к студентам, однако обвинять WilPharma, будучи в этом городе, оказалось не лучшей идеей.
Среди местных жителей, WilPharma вызывает восхищение и не подвергается критике.
Именно эта компания принесла надежду и благополучие в этот маленький старый город, который десять лет назад был почти мёртв.
Без участия WilPharma экономика города никогда бы не достигла такого уровня. WilPharma оказывает огромное экономическое влияние на этот город.
Тем не менее, есть и такие мерзкие идиоты, как
Дэвис, который, вероятно, будет выбран в качестве представителя города и его граждан на выборах в Вашингтоне.
Этот город стал другим, всё изменилось с тех пор, когда мы с твоим отцом были детьми.
Где же сейчас твой отец?
5/9/2005
Сегодня появились некоторые новости о городе. Похоже что в этом году снова проходит поминальная служба.
Ежегодно, до наступления зимы проводится церемония, памяти жертв, погибших в этой катастрофе.
По сей день, этот город забыт и у него нет имени. Около ста миль вокруг этого города отгорожены от людей.
Что касается инцидента, произошедшего в этом городе, правительство и Конгресс продолжают расследование и исследуют город.
Но никаких общественных заявлений, даже для нас, оставшихся в живых.
Прошло семь лет, с момента того происшествия.
Время продолжает проходить мимо нас, но я до сих пор помню те счастливые дни, которые я провела с тобой как будто это было вчера, они никогда не исчезнут из моей памяти.
Сегодня мне позвонил старый друг.
Похоже что он узнал мой адрес через одного из наших общих друзей после того, как я вернулась из Вашингтона несколько дней назад.
Он сказал, что стал отцом трёх маленьких девочек и полностью пришёл в норму.
У нас был довольно долгий разговор, он сказал, что я должна принять то, что произошло в прошлом и прожить хорошую жизнь, начав поиски своего счастья.
Возможно, он прав и я не освободилась от теней прошлого.
Но как я могу принять прошлое и преодолеть его, когда я ничего не знаю о том, что произошло и что есть правда?
Я не могу этого сделать, я не могу сделать вид, что всё отлично.
13/9/2005
Сегодня я пришла в твой дом с агентом по недвижимости, чтобы получить оценку.
В конце концов, ничего необычного обнаружено не было.
Сейчас ночь и я лежу на кровати, где мы вместе спали. Это навевает мне столько воспоминаний.
17/9/2005
Наконец-то у меня появилась возможность встретиться с официальным представителем TerraSave.
Когда Кёртис ещё работал на них, этот человек был генеральным секретарем, руководителем бюро обслуживания. Мне он никогда не нравился, в прошлом он был раздражительным парнем, который всегда поступал так, как будто он действительно умный.
Тем не менее я думала, что он знает какие-нибудь подробности клинических испытаний WilPharma в Индии и попыталась узнать их у него.
Но он с чего-то решил, что я шпион, отправленный полицией Харвардвилля.
Людям, которые посмеют бросить вызов WilPharma, будет очень трудно жить в этом городе и он это знает.
Он знает, что этот город закрыт для людей с разными взглядами.
По этой причине, он неправильно истолковал мою цель добычи информации у самого большого конкурента WilPharma, которая на самом деле заключалась в том, чтобы освободиться от связи с репутацией брата.
В конце концов, я не смогла спросить его о том, о чём действительно хотела, и просто сидела там.
Какого черта я делаю?…
29/9/2005
Сегодня мы с коллегами из SRT отмечали вступление новобранца в нашу команду.
Грэг напился и сказал то же, что и всегда, когда бывает пьян.
«
То, что сделал Кёртис, было немного слишком, но в целом, он поступил правильно».Если бы я потерял кого-то столь дорогого, как это произошло с ним, и знал, что такая трагедия может повториться, сделал бы всё возможное, чтобы предотвратить это. И не важно, арестовали бы меня или нет.
Если противостояние им, это единственный способ, в этом состоянии у меня было бы желание пойти в их штаб-квартиру и расспросить обо всём этом, точно так же, как это сделал он.
Несмотря на то, что для большинства местных жителей Кёртис всего лишь алкоголик, без надежды на исправление, который сражается с кем-то, кто ему не нравится, для меня он навсегда останется славным доктором, который спасал жизни
».
Это не самая лучшая тема для обсуждения при новобранцах, поэтому я решила не продолжать. Немного разочаровало то, что у меня не было возможности поговорить с новеньким парнем.
Но было приятно узнать то, что есть кто-то, кто всё ещё верит в Кёртиса.
7/10/2005
Этим утром мне позвонил парень из TerraSave, с которым мы тогда познакомились.
Он сказал, что видел Кёртиса. Они прошли мимо друг друга, но он не уверен, что это был Кёртис.
Похоже, что Кёртис остановился в отеле Савой, в Чикаго.
Я оборвала его фразу криком о том, что он бы вернулся сюда и не поехал в другое место.
«Ему ведь больше негде жить?»
Я не могла перестать винить себя.
9/10/2005
Имени Кёртиса не было в списке гостей отеля.
После того, как я показала управляющей фотографию Кёртиса, она сказала, что видела похожего на него мужчину. Она сказала, что он остановился в номере 1438. С этой информацией, я снова вернулась к стойке регистрации.
Я получила адрес человека, который остановился в номере 1438. Он был из Сент-Луиса.
Я позвонила в Сент-Луис, но мне сказали, что такого адреса не существует.
Тот, кого я ищу, действительно очень похож на призрака.
23/10/2005
Этим утром я получила письмо от твоего хорошего друга.
Его зовут Форрест, помнишь его?
Он написал тебе письмо, потому что услышал название «Харвардвилль» в новостях об инциденте в WilPharma. Все это напомнило ему о тебе. Он сказал, что из-за бизнеса его отца, их семья переехала в Чикаго через год после того, как ты покинула этот город.
Очень жаль, что я не так уж и много знаю о нём.
Он сказал, что мечтает стать доктором. Таким же хорошим, как твой отец.
Похоже, что он со своими друзьями собирается посетить город в конце года.
В эту минуту, перечитывая письмо снова и снова, я пытаюсь забыть произошедшее.
Я думаю о той части тебя, которую не знала.
В этот момент мое сердце наполняется счастьем.
Доброй ночи.
1/11/2005
Сегодня Дэвис посетил нашего начальника.
Он ворвался в офис, я не поняла, что произошло. Он выглядел разгневанным.
Предполагаю, что он пришёл просить усилить охрану у здания WilPharma и его собственного дома.
С тех пор как три главные телевизионные сети сообщили о клинических испытаниях WilPharma, город стал немного беспокойным.
Ходят слухи о том, что TerraSave в скором времени планирует провести массовую демонстрацию.
7/11/2005
В последнее время у нас было много совещаний, одно за другим.
TerraSave планирует провести демонстрацию протеста перед Конференцией Национальной Медицинской Ассоциации, которая пройдёт через неделю.
Вот почему начальник так сильно нервничает.
Однако этот город совсем не изменился.
Большинство граждан по-прежнему молчат об этом, как будто это вообще не имеет для них никакого значения…
Независимо от того, как интернет или средства массовой информации обозначат этот инцидент, кажется, будто это никак не повлияет на жителей города.
Если отчёты прекратятся, все закончится очень скоро.
Благодаря этому моя работа, в качестве полицейского, закончилась благополучно сегодня.
Слава Богу!
Сегодня в городе всё спокойно.
