Записи об экспрессе «Эклиптика»

Записи об экспрессе «Эклиптика»
На японском	黄道特急
Уровень	Крушение поезда 1
Появление	RE: The Umbrella Chronicles

Записи об экспрессе «Эклиптика» (англ. Ecliptic Express Notes) — файл в Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

Содержание

Специальный экспресс, который держит путь в учебный центр. На первый взгляд похож на обычный поезд, но он предназначен для перевозки сотрудников «Амбреллы» в лабораторию для проведения специального обучения. Рельсовые пути являются частной собственностью и протянуты через раккунский лес, чтобы обеспечить прямую доставку материалов и человеческих ресурсов к разным базам «Амбреллы».

A special express train bound for the Management Training Facility. It appears to be a typical train at first glance, but its purpose is to bring Umbrella employees to the facility to undergo special training. The rails are privately owned and stretch through Raccoon Forest to allow direct delivery of materials and human resources to various Umbrella facilities.

幹部養成所を目指す、特急列車。 一見普通の列車だが人員はすべてアンブレラ社員で 養成所再利用計画のために編成された。 路線自体はラクーンフォレストに作られた私設鉄道で、点在する施設への資材、人員搬入のために敷設された。