Записи о Раккун-Сити

Записи о Раккун-Сити
На японском	ラクーンシティ
Уровень	Уничтожение Раккуна 1
Появление	RE: The Umbrella Chronicles

Записи о Раккун-Сити (англ. Raccoon City Notes) — файл в Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

Содержание

Индустриальный город, расположенный на Среднем Западе США. Окружён природой с обширными лесами на севере и обильными запасами пресной воды. Население Раккун-Сити составляет 100 000 человек, что позволяет отнести его к категории городов среднего размера. Город успешно привлёк инвестиции многонациональной корпорации «Амбрелла» и вскоре превратился в «индустриальную колонию», в которой около трети населения работало на «Амбреллу».

An industrialized city located in the American Midwest. The city is surrounded by nature, with an expansive forest to the north and plentiful fresh water supplies. Raccoon City boasts a population of 100,000 people, classifying it as a mid-sized city. The city successfully attracted investment from the multinational corporation, Umbrella, and soon grew to become an industrialized company town with nearly a third of the population directly employed by Umbrella.

アメリカ中西部に位置する工業地帯｡ 豊かな自然に恵まれ､ 北部には雄大な森林地帯､ そして豊富な水源を持つ｡ かつては人口10万人ほどの地方都市に 過ぎなかったが､ 多国籍企業のアンブレラ誘致に 成功してから､工業化が進み 人口の3割がアンブレラ関連の業務に 従事する企業城下町として成長した｡ ラクーンとは"あらいぐま"を意味する｡