Записи о жале

Записи о жале
На японском	スティンガー
Уровень	Крушение поезда 1
Появление	RE: The Umbrella Chronicles

Записи о жале (англ. Stinger Notes) — файл в Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

Содержание

Жало — БОО, созданное путём введения T-вируса скорпиону. В результате действия вируса существо быстро увеличилось до огромных размеров и его клешни стали настолько мощными, что могут резать сталь. Увеличенная толщина и сила панциря позволяет выдерживать повреждения от огнестрельного оружия. Однако медлительность жала мешает его эффективному использованию в качестве БОО на поле боя.

The Stinger is a B.O.W. created by administering the T-virus to a scorpion. As a result of the virus, the creature rapidly grows to a massive size, and its pincers become powerful enough to cut through steel. The increased thickness and strength of the exoskeleton enable it to absorb damage from firearms. However, the creature's slow movement prevents its effective usage as a B.O.W. in the field.

ｔ－ウィルスを投与されたサソリが、驚異的な速さで巨大化し完成した生物兵器。 ウィルスの影響で、ハサミは鉄を切断できるほど硬く、外骨格は銃弾のダメージを吸収できる耐久力を持つ。 しかし動きが緩慢で兵器としての完成度は高くない。