Отчёт об инциденте в особняке

Отчёт об инциденте в особняке
На японском	洋館事件についての報告書
Комната	Кабинет STARS
Область	Западное крыло, 2-й этаж
Локация	Полицейский участок
Появление	Resident Evil 3 (2020)

Отчёт об инциденте в особняке (англ. Report on the Mansion Incident) — файл в ремейке Resident Evil 3.

Содержание

Этот странный инцидент произошел в особняке, расположенном в горах Арклей и принадлежащем корпорации Амбрелла. 23 июля отряд STARS Браво был отправлен в горы Арклей для расследования серии загадочных кровавых убийств. Внезапно связь с ними прервалась. 24 июля туда же направили отряд Альфа, и его члены оказались вовлечены в события, произошедшие в особняке поблизости. По итогам инцидента особняк был разрушен, есть немало погибших. Единственными выжившими оказались пятеро членов SТАRS Причиной инцидента послужили нелегальные эксперименты по созданию биологического оружия в секретной лаборатории Амбреллы под особняком. Использованный в ходе опытов T-вирус вырвался на поверхность и считается главной причиной последующих событий. Однако все доказательства были уничтожены вместе с особняком, поэтому дальнейшее расследование столкнулось со значительными трудностями.

This bizarre incident occurred in a mansion owned by the Umbrella Corporation located in the Arklay Mountains. On July 23, S.T.A.R.S. Bravo Team was dispatched to the Arklay Mountains to investigate a series of mysterious and grisly murders, and went unexpectedly radio silent. On July 24, Alpha Team was dispatched as well, and became entangled in the events at the nearby mansion. The incident culminated in the destruction of the mansion. Casualties were numerous. The only survivors were five members of S.T.A.R.S. The cause of the incident was the illegal bioweapon experiments being carried out in a secret Umbrella lab beneath the mansion. The T-Virus being used in these experiments escaped the facility, and is presumed to be the root cause of all that occurred. However, all evidence was destroyed along with the mansion, so further investigation has proven to be extremely difficult.

アークレイ山中、アンブレラ社所有の洋館にて 発生した猟奇事件。 7/23　S.T.A.R.S.ブラヴォーチームが 行方不明事件の捜査のため アークレイ山地に派遣されるも連絡が途絶える。 7/24　追加で派遣されたアルファチームが 付近の洋館を調査中に事件に巻き込まれる。 洋館を爆破解体し事件は収束するも死傷者多数。 生還したのはS.T.A.R.S.隊員のうち5名のみ。 原因はアンブレラ社が洋館の地下にある研究所で 秘密裏に行っていた生物兵器に関する違法な実験、 t-ウィルスの漏出が原因と見られる。 しかし現場の爆破で証拠は全て破壊されており、 捜査は難航している。