План ремонта

План ремонта
На японском	修理業者の作業計画書
Комната	Часовая
Область	Западное крыло, 3-й этаж
Локация	Полицейский участок
Сценарий	Леон, Клэр
Появление	Resident Evil 2 (2019)

План ремонта (англ. Repair Plan) — файл в ремейке Resident Evil 2.

Содержание

Место: часовая башня в западной части полицейского участка. Ввиду высокой исторической ценности колокола, мне пришлось доверить его ремонт специалисту. Подробностями поделюсь, когда он прибудет, а пока просто закреплю колокол, потому что хомут вот-вот треснет.

Location: Police station west side clock tower Due to the high cultural value of the bell, I'm calling a specialist in to make the repairs. Will go over the details once they're on the scene, but in the meantime, I'll take steps to secure the bell since the yoke is threatening to break.

修繕対象： 警察署西側の時計台 文化財としての高い価値を鑑み、 修繕にあたって専門の技術者を招く予定です。 本格的な作業は、彼の到着を待って開始します。 ただし、留め金が激しく劣化し危険であるため、 落下防止の処置のみ緊急で行います。