Применение гарпуна (файл)

Применение гарпуна
На японском	フックショット取扱説明書
Место	Задний вагон
Локация	Экспресс «Эклиптика»
Появление	Resident Evil 0

Применение гарпуна (англ. Hookshot Operator's Manual) — файл в Resident Evil 0.

Содержание

-Внимание- Это устройство следует использовать только при осмотре труднодоступных крыш вагонов или при сцеплении поездов специального назначения. После использования устройство необходимо вернуть на место. Инструкции: 1. Применение: На первом этаже третьего вагона есть лестница, расположенная над маленьким окном рядом с дверью. Выстрелите из гарпуна так, чтобы зацепить верхнюю часть лестницы. 2. Использование лебёдки для подъёма. Зафиксировав крюк, вы сможете подняться с помощью лебёдки. · Крюк-кошка может одновременно поднять только одного человека. Будьте осторожны, так как устройство может сломаться при подъёме веса более 80 кг.

-WARNING- This device should only be used when inspecting difficult-to-access car roofs, or when connecting special trains. Return to its proper location after use. Instructions 1. Where to use: There is a ladder outside the small window by the 1st floor section door of the third carriage. Fire the device so that it hooks high on the ladder. 2. Using the winch to climb. After securing the hook, use the winch to lift yourself up. · This grappling hook can only lift one person at a time. Be aware that the unit may be damaged if lifting more than 80kg.

-WARNING- The device should only be used when inspecting difficult-to-access car roofs, or when connecting special trains. Return to its proper location after use. Instructions 1. Where to use. There is a ladder outside the small window by the 1st floor section door of the third carriage. Fire the device so that it hooks high onto the ladder. 2. Using the Winch to Climb. After securing the hook, use the winch to lift yourself up. · This grappling hook can only lift one person at a time. Be aware that the unit may be damaged if lifting more than 80kg.

フックショット取扱説明書 －注意－ このフックショットは、特殊編成車両の整備時など、 屋根の点検が困難である場合のみ、使用が許可されています。 使用後は必ず元の位置に戻すようにしてください。 使用の手順 １.使用場所について 三両目１Ｆ後部ドア脇の小窓外に、ハシゴが設置されています。 このハシゴの高い位置にフックが掛かるようにし射出してください。 ２.ワイヤーの巻取りと上昇フックを固定後、リールを作動させて身体を持ち上げます。 ※このフックショットは一人用です。８０ｋｇ以上の荷重は、破損の恐れがあります。注意してください。