Суд над «Амбреллой» по делу Раккун-Сити

Суд над «Амбреллой» по делу Раккун-Сити
На японском	アンブレラ、ラクーン裁判
Уровень	Конец «Амбреллы» 1
Появление	RE: The Umbrella Chronicles

Суд над «Амбреллой» по делу Раккун-Сити (англ. Umbrella Raccoon City Judgement) — файл в Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

Содержание

После инцидента в Раккун-Сити правительство США издало приказ Амбрелле приостановить и прекратить все операции. В ответ на это, Освелл Э. Спенсер нанял лучших адвокатов, которых смог купить, и подготовил подставных свидетелей, чтобы попытаться создать видимость заговора с целью переключить внимание общественности с Амбреллы на правительство. Выжившие в инциденте дали показания в суде, но из-за нехватки доказательств, большинство которых было уничтожено при зачистке, и отказа дачи показаний государственных служащих, которые боялись быть замешанными в этом преступлении, процесс затянулся на неопределенный срок.

After the Raccoon City incident, the U.S. government issued an order for Umbrella to cease and desist all operations. In response, Ozwell E. Spencer hired the best lawyers money could buy and prepared false witnesses to try and create the appearance of a conspiracy with which to turn the public opinion away from Umbrella and toward the government. Survivors of the incident presented their testimonies, but the lack of evidence, most of which had been wiped out in the eradication operation, and the withholding of testimony by government employees, who feared being implicated, made the case drag on without a conclusion.

ラクーン市消滅をめぐっての、米国政府の営業停止命令を不服としてアンブレラ社が訴えた裁判。 スペンサーは金に物を言わせ最強の弁護団を結成。 偽証の証言者を用意して政府の陰謀説に世論を傾ける作戦を取る。 対して政府側は、生き残った関係者の証言を中心に訴えていくが、物証は滅菌作戦によって消されてしまい、当時の政府関係者も自らの罪を恐れ、証言を拒んだこともあり、裁判は遅々として進まなかった。