Техника безопасности (файл)

Техника безопасности
На японском	航海上の安全対策について
Комната	Комната экстренной связи
Область	Холл, 2-й этаж
Локация	Королева Зенобия
Глава	4-1
Появление	Resident Evil: Revelations

Техника безопасности (англ. Safety Procedures) — файл в Resident Evil: Revelations.

Содержание

Поскольку данное судно побывало в аварии, были приняты нормативы техники безопасности, выходящие за рамки изложенных в «Законе о безопасности судоходства». Весь экипаж должен прочитать, и ознакомится с этим руководством, чтобы быть готовым действовать в чрезвычайной ситуации. 1. «Королева Зенобия» имеет два уникальных электрогенератора. Если главный электрогенератор выйдет из строя, запасной генератор в трюме восполнит его потери и обеспечит весь корабль электроэнергией. 2. Данное судно имеет вертикальные и горизонтальные переборки, автоматически отводящие воду в случае затопления. В экстренной ситуации переборками можно управлять через систему управления в трюме. Эта система будет продолжать работать даже с минимальными повреждениями.

Because this vessel was involved in a prior accident, safety standards that go beyond those outlined in the Maritime Safety Act have been introduced. All crew must read and study this manual to be prepared to act in case of an emergency. 1. The Queen Zenobia has two unique power generators. If the main power generator should fail, the back-up generator in the bilge will compensate for its loss and supply the entire ship with operating power. 2. This ship contains verticle and horizontal bulkheads that automatically divert water in case of flooding. In the event of an emergency, the bulkheads can be operated by the control system in the bilge. This system will continue to operate even after sustaining minimal damage.

この船には過去の船舶事故の事例を考慮し、 海上人名安全条約で定められた以上の高度で独自の船舶安全対策が施されている。 全ての船員は当マニュアルを熟読の上、緊急時に備えなければならない。 １．クイーン・ゼノビアは、船内動力供給ラインが二重構造化されている。 船内のメイン動力供給ラインで障害が発生した場合は、 船底の動力室でメインからサブラインへ移行することで、船全体への動力供給が可能となる。 ２．クイーン・ゼノビアは独自の設計による横隔壁と縦隔壁から成る、 自動防水隔壁システムが設置されている。 緊急時には船底に設置された管理室で隔壁を操作でき、 軽微の損傷レベルであれば以降の浸水を食い止めることが可能である。