The university building is destroyed by C4, crushing Thanatos under debris. This gets the attention of a Raccoon Fire Department helicopter, crewed by Gill and Danny. They spot the J's Bar survivors and point them to a courtyard for rescue.
Gill: "What was that?"
Danny (Megaphone): "Is anyone down there?"
"We're here to get you out."
Gill: "Somewhere close."
Danny (Megaphone): "There's a cortyard in that direction."
"Go there. We don't have much time. Hurry."
Danny (Megaphone): "誰かいるのか！？"
Danny (Megaphone): "向こうに広広場がある！
- Birlew, Dan (2004). Resident Evil Outbreak Official Strategy Guide. Indianapolis: BradyGames. ISBN 978-0744003451.
- BIOHAZARD OUTBREAK OFFICIAL GUIDE BOOK. Famitsu. 2004. ISBN 4-7577-1824-1.
- BIOHAZARD OUTBREAK PERFECT CAPTURE GUIDE. Futabasha. 2004. ISBN 978-4575164176.