"Hellfire" YOKO: ENDING is a cutscene in Resident Evil Outbreak.
Yoko Suzuki has escaped the Apple Inn thanks to the help of Raccoon Fire Department firefighter Danny, who explains how serious the outbreak is; that they're not able to counter it and the Army is on its way in as a relief effort. In an extra sequence depending on character actions, he clutches the tags of his two colleagues who died inside.
Danny: "That was close. It's not just the hotel. Now the whole city is burning. You were lucky."
Yoko: "You helped.
Danny: "We've been patrolling the city, trying to help those in need, but its worse then a war zone. The army's been called in. Better get out of the city while you can. I have a very bad feeling."
Yoko (soliloquy): "I'd rather not see tomorrow anymore, I was really thinking like that until a few minutes ago, this nightmare is to much for me. But I'm alive now and some how that comforts me, I'll cling to this for now."
The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.
- Birlew, Dan (2004). Resident Evil Outbreak Official Strategy Guide. Indianapolis: BradyGames. ISBN 978-0744003451.
- BIOHAZARD OUTBREAK OFFICIAL GUIDE BOOK. Famitsu. 2004. ISBN 4-7577-1824-1.
- BIOHAZARD OUTBREAK PERFECT CAPTURE GUIDE. Futabasha. 2004. ISBN 978-4575164176.