Élise Bertrand is a Canadian actress who provided the Quebecois dubbing for both Resident Evil; Resident Evil: Apocalypse; Resident Evil: Extinction; Resident Evil: Afterlife; Resident Evil: Retribution and Resident Evil: The Final Chapter as Milla Jovovich's character, Alice.[1][2][3][4][5][6]
Sources[]
External links[]
| Alice actors and actresses |
|---|
| | Actors | | | | Stunt performers and stand-ins | | | | Dub actors | |
|
| Resident Evil staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunts | | | | French dub | | | | Quebecois dub | | | | Italian dub (CDC Sefit Group) | | | | German theatrical dub | | | | German DVD dub (2017) | | | | Japanese theatrical dub | | | | Japanese television dub | | | | Brazilian-Portuguese dub | | | | Spanish dub | | | | Latin American Spanish dub | | | | Hungarian dub | | | | Cantonese dub | |
|
| Resident Evil: Apocalypse staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunts | | | | French dub | | | | Quebecois dub (Cinélume) | | | | Italian dub (CDC Sefit Group) | | | | German theatrical dub | | | | German DVD dub | | | | Japanese theatrical dub | | | | Japanese Fuji TV dub | | | | Brazilian-Portuguese dub (Cinevídeo) | | | | Castilian Spanish dub (Voz De España) | | | | Latin American Spanish dub (Art Sound México) | | | | Hungarian dub (Film-Sound Studio) | | | | Cantonese dub | |
|
| Resident Evil: Extinction staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunt performers | | | | French dub | | | | Quebecois dub | | | | German dub | | | | Japanese theatrical dub | | | | Japanese TV dub | | | | Italian dub | | | | Brazilian-Portuguese dub (Delart) | | | | Spanish dub (Tatudec) | | | | Latin American Spanish dub (Art Sound México) | | | | Hungarian dub | | | | Cantonese dub | |
|
| Resident Evil: Afterlife staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunt performers | | | | French dub | | | | Quebecois dub | | | | German theatrical dub (PPA Film GmbH Pierre Peters-Arnolds) | | | | German DVD dub (SDI Media Germany GmbH) | | | | Japanese theatrical dub | | | | Japanese TV dub | | | | Hungarian dub (Mafilm Audio Kft.) | | | | Cantonese dub | | | | Italian dub (CDC ITALIA) | | | | Spanish dub | | | | Latin American Spanish dub (New Art Dub) | | | | Latin American Spanish dub (Art Sound México) | | | | Brazilian-Portuguese | |
|
| Resident Evil: Retribution staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunts | | | | French dub (Dubbing Brothers) | | | | Quebecois dub | | | | Japanese theatrical dub | | | | Japanese TV Asahi dub | | | | Spanish dub | | | | Latin American Spanish dub (New Art Dub) | | | | German dub | | | | Italian dub (Technicolor Spa) | | | | Brazilian-Portuguese dub (Delart) | | | | Cantonese dub | | | | Hungarian dub (Mafilm Audio Kft.) | |
|
| Resident Evil: The Final Chapter staff |
|---|
| | Actors | | | | Stunts | | | | French (Dubbing Brothers) | | | | Quebecois | | | | German (Cinephon Filmproduktions GmbH) | | | | Japanese dub (ACクリエイト) | | | | Brazilian-Portuguese (Delart Estúdios Cinematográficos) | | | | Spanish dub | | | | Latin American Spanish dub | | | | Hungarian dub (Mafilm Audio Kft.) | | | | Italian dub (Dubbing Brothers) | | | | Cantonese dub | |
|
