Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
m (Robot: Interwiki standardization)
m (AWB edit)
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE|A Verse of Poetry}}
+
{{DISPLAYTITLE:A Verse of Poetry}}
 
{{Infobox file
 
{{Infobox file
 
| name = A Verse of Poetry
 
| name = A Verse of Poetry
 
| jp name = 詩の一節
 
| jp name = 詩の一節
 
| type =<!--Is it a diary; is it a memo?-->
 
| type =<!--Is it a diary; is it a memo?-->
  +
| room =Conference room
| location =<!--Where can I find this file?-->
 
| game = ''Resident Evil Zero''
+
| map = Training school 2F
  +
| game = ''Resident Evil 0''
 
}}
 
}}
   
'''''A Verse of Poetry''''' is a file that can be found in ''[[Resident Evil Zero]]''.
+
'''A Verse of Poetry''' is a file that can be found in ''[[Resident Evil 0]]''.
  +
  +
==Location==
  +
It is located in [[Training Center/Conference room|Conference room]] on the table accessed after unlocking the rooms that have a clock over them.
   
 
==Transcript==
 
==Transcript==
 
<tabber>
 
<tabber>
Official localization=<poem>
+
Official localisation=<poem>
 
The Moon bows to the Earth
 
The Moon bows to the Earth
 
The Earth swears loyalty to
 
The Earth swears loyalty to
Line 38: Line 42:
 
</poem>
 
</poem>
 
</tabber>
 
</tabber>
{{Zero files}}
 
   
  +
==Analysis==
[[Category:Resident Evil Zero files]]
 
  +
{{Empty section|file analysis|Resident Evil 0|date=April 2019}}
  +
  +
==Bibliography==
  +
*{{Cite book |year = 2003 |title = [[biohazard 0 KAITAISHINSHO]] |publisher = [[Famitsu]] |editor = Hamamura, Koichi |language = Japanese |isbn = 4-7577-1298-7}}
  +
  +
==Sources==
  +
<references/>
  +
  +
{{Resident Evil 0 files}}
  +
   
 
[[de:Ein Gedicht]]
 
[[de:Ein Gedicht]]
 
[[ja:詩の一節]]
 
[[ja:詩の一節]]
 
[[Category:Resident Evil 0 files]]

Revision as of 11:17, 29 April 2019


A Verse of Poetry is a file that can be found in Resident Evil 0.

Location

It is located in Conference room on the table accessed after unlocking the rooms that have a clock over them.

Transcript

The Moon bows to the Earth
The Earth swears loyalty to
the Sun

And the great Law of the Sun
Governs all things.

This itself is the keystone.

The pointer to glory

All our hands
Cannot open the door to
the heaven.

月は地球に服従し
地球は太陽に忠誠を誓い
太陽は大いなる規律で全てを支配する
是こそ 全ての礎
栄光への指標
全てを我が手に いざ 天空の扉は開かれん

Analysis


Bibliography

Sources