Resident Evil Wiki
Register
Advertisement
Resident Evil Wiki

Annette attacks William[note 1] is a cutscene in Resident Evil 2.

Plot[]

Claire encounters G (which its name was William) once again, but Annette arrives and shot William with the acid round gun. Annette reveals that the monster was actually a human; her husband, William Birkin. In a flashback, Annette finds William, who injured from the gunfire by the U.S.S. unit, injected himself with the G-Virus he created and yells that G was his creation. Annette tries to stop her husband, is unable to kill him, due to her love for him. In a present, Annette reveals her marriage with William to their work than each other to Claire. Annette tells Claire that she couldn't let her daughter, Sherry, grow up in a world with a G-virus in it. While they having a conversation, Birkin recovers, grab Annette and throw her into the wall. Birkin begins to transform, but is shot again by a seriously wounded Annette with another acid round. Claire gives the antiviral agent to Annette and activates the turntable, long enough for her to personally administer the vaccine to Sherry, while Claire stays and deal with Birkin, once and for all.

Transcript[]

Claire Redfield: "Your ass again!?"

Annette Birkin: "William!"
"This ends NOW!"

Claire: "What the hell is this thing!?"

Annette: "That was my husband."


Annette: "Good god, William... What have you done?" *

William Birkin: "G is my creation!"

Annette: "William!"


Annette: "I should've killed him while I had the chance..."
"I don't know why... I just...couldn't do it."

Claire: "He was your husband."

Annette: "Honestly...we were more married to our work than each other."

Claire: "But what about Sherry—how could you just leave her all alone? And while Raccoon City burned to hell."

Annette: "I couldn't let my daughter grow up in a world with the G-virus in it."

Claire: "But that's no excuse to leave her—"
"Annette!"

Annette: "I got this."
"I'm sorry, William..."

Claire: "No."
"I got this."
"You should take care of Sherry."

Annette: "You don't know what you're up against."

Claire: "I have a pretty damn good idea..."

Annette: "Whatever you do, don't stop until it's finished."

Claire: "Trust me."
"This ends now."

 * = cut dialogue line

Claire Redfield: "しつこいわね"

Annette Birkin: "ウィリアム!"
"もう終わらせるわ"

Claire: "こいつは何?"

Annette: "私の夫だった"


Annette: "なんということ、ウィリアム・・・あなたは何をした?" *

William Birkin: "Gは私の傑作なんだ!"

Annette: "ウィリアム!"


Annette: "もっと早く殺すべきだった"
"でも どうしても… できなくて"

Claire: "当たり前でしょ"

Annette: "お互い結婚より仕事を優先してた"

Claire: "シェリーのことは? よく一人にできたわね? 地獄のような町で"

Annette: "あの子のいる世界に G-ウィルスを ばらまくわけにはいかなかったのよ"

Claire: "だからって一人にするなんて…"
"アネット!"

Annette: "私がやる"
"許して ウィリアム…"

Claire: "ダメよ"
"やるのは私"
"あなたはシェリーをお願い"

Annette: "あなたに何ができるって言うの?"

Claire: "やってみなきゃ分からないでしょ"

Annette: "油断しないで 完全に息の根を止めるまでは"

Claire: "私を信じて"
"ここで決着をつけるわ"

 * = cut dialogue line

Sources[]

notes
  1. All cutscene names for this game on the Wiki are tentative only.
references
Advertisement