Resident Evil Wiki
Register
Advertisement
Resident Evil Wiki

Annette attacks William[note 1] is a cutscene in Resident Evil 2.

Plot[]

Leon is confronted by G2. Annette arrives and fires an anti-B.O.W. weapon at it, and reveals it is actually her husband, William, who infected himself with the G-Virus when Umbrella tried to steal it. Though he accepts her claim the viral outbreak wasn't intended, he derides her for trying to pass off responsibility onto Umbrella when as an administrator of NEST she was just as guilty. William begins to mutate into his G3 form and seriously injures Annette, and Leon is forced to fight him alone.

Transcript[]

Leon Scott Kennedy: "You again."

Annette Birkin: "Move. He's mine."
"This has to end."

Leon: "What the hell's going on!?"

Annette: "Sorry, William."
"You left me no choice."

Leon: "You called this thing "William." Why?"

Annette: "It shouldn't have been like this..."
"It's Umbrella's fault—this whole mess."

Leon: "You're Umbrella, too."
"You're telling me you weren't involved in this?"

Annette: "Yes..."
"But we never meant for this to happen."

Leon: "Then tell me everything—right from the start."


William Birkin: "You don't get away that easily..."

Annette: "Good god, William."
"What have you done?"


Leon: "So you made this monster?"

Annette: "We made the G virus, but we never intended this to—"

Leon: "You can spin it any way you want."
"You're still responsible."
"The hell!?"
"Shit!"
"What're you doing!?"

Annette: "We can't let him get away!"

Leon: "Alright... We end this here!"

Leon Scott Kennedy: "またお前か"

Annette Birkin: "どいて 私がやる"
"終わらせなきゃ"

Leon: "どういうつもりだ?"

Annette: "許して ウィリアム"
"もう こうするしかないの"

Leon: "「ウィリアム」だって? こいつが?"

Annette: "こんなはずじゃなかった"
"何もかもアンブレラのせいよ"

Leon: "あんたもそうだろ?"
"アンブレラの人間だ"

Annette: "そうよ!"
"でも こんなことになるなんて想像してなかった"

Leon: "話してくれないか 最初から全部"


William Birkin: "そう簡単に渡してたまるか"

Annette: "そんな ウィリアム"
"何てことをしたの?"


Leon: "じゃあ これを作ったのは…"

Annette: "確かにG-ウィルスは作ったわ でも こんなのは想定…"

Leon: "いくら弁解しようが――"
"あんたの責任だ"
"おい"
"クソッ!"
"何をしてる!?"

Annette: "ここから出すわけにはいかないの"

Leon: "いいだろう 決着をつけてやる"

Sources[]

notes
  1. All cutscene names for this game on the Wiki are tentative only.
references
Advertisement