Resident Evil Wiki
Register
Advertisement
Resident Evil Wiki

The Control room is an area of the Aqua Ring.

Description[]

The Control Room has been remodeled in the remake where a ladder was added leading down to the Control Room system in which the original Resident Evil did not feature. A warning lamp can be seen on the wall which should glow either Green or Red in case of an emergency. The main control system for the Aqua Ring that included the safety system and pressure valves is found inside the Control Room.

Guide[]

In the original Resident Evil, the water can be drained immediately by switching the button. Once all is done, the Aqua Ring can now be explore safely.


Aqua ring control room (8)

In Remake, player can head straight down the ladder and go to the drained water system. Before player can reach the switch, a Neptune swimming around will ram itself to the protective glasses. Player must trigger the system around the control room, the pressure valve and the control level to close down the shutter that will prevent the Neptune from crashing inside the control room. Once all is done, the water can be drained. A First Aid Spray and the map for the Aqua Ring can be obtained here.

Examines[]

Resident Evil (1996)
Location Localization Original Script
The Shelf Nothing special.
Resident Evil (2002)
Location Localization Original Script
Warning Lamp The warning lamp indicates that there is an emergency. 警告灯が非常時である事を示している
The main Control The control for the main system. Everything seems to be in proper working order... メインシステムの制御装置がある

特に異常はないようだ…

The main Control (Emergency)

The pressure shelter is locked. Release the safety? Yes/No

(Yes) The safety has been released.

You'll have to operate it by hand now.

耐圧シェルターにロックが掛かっている セーフティ解除しますか? Yes/No

セーフティを解除した あとは手動で操作するしかない

Control (For draining the water) An error message is being displayed... Something appears to have gone wrong while the water was being drained. There's a switch to drain the water. Press it? Yes/No エラー表示が出ている… 排水中に事故が発生したようだ 排水を行うスイッチがある 押しますか? Yes/No
After the Neptune ram the glass Unidentified pressure source detected. 原因不明の圧力を感知しました
Safety system Safety system engaged. Now locking door. 安全確保のためドアをロックします
Safety system  There's a control lever for the pressure shelter. Pull it? Yes/No 耐圧シェルターの制御用レバーがある 降ろしますか? Yes/No
Oil pressure valves

These switches control the oil pressure valves.

Press which switch?

None #1 #2 #3

各油圧上昇バルブのスイッチがある 何番のスイッチを押しますか? 現状維持 1番 2番 3番
Oil pressure valves (After the water is drained) There's no need to adjust the pressure anymore. もう調整の必要はないようだ
The door to the Storeroom (Flooded) The door is held tightly shut by the pressure of the water. 水圧によって扉がびくともしない
After all water is drained. The water has been completely drained. すでに排水は完了している

Gallery[]

1996[]

2002[]

Bibliography[]

Sources[]

Advertisement