m (clean up, replaced: Arklay mansion → Spencer Mansion) |
m (→Transcript: AWB edit) |
||
| (14 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Infobox file |
||
| − | :[[Umbrella]]'s research facility built deep |
||
| + | |name=Arklay Research Facility "Mansion" Notes |
||
| − | :within [[Raccoon Forest]]. The primary |
||
| + | |jp name=洋館 アークレイ研究所 |
||
| − | :facilities are buried deep underground, |
||
| + | |image= |
||
| − | :while the [[Spencer Mansion|two story mansion]] that rests |
||
| + | |room=NA |
||
| − | :above ground serves as a façade. The |
||
| + | |map=NA |
||
| − | :mansion's construction includes a wide |
||
| + | |level=Mansion Incident 1 |
||
| − | :range of insidious traps and devices |
||
| ⚫ | |||
| − | :created by the architect, [[George Trevor]]. |
||
| + | }} |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | '''Arklay Research Facility "Mansion" Notes''' is a file that can be found in ''Resident Evil: The Umbrella Chronicles''. |
||
| + | |||
| + | ==Location== |
||
| + | "Arklay Research Facility "Mansion" Notes" is found in the level [[Mansion Incident 1]]. |
||
| + | |||
| + | ==Transcript== |
||
| + | <tabber> |
||
| + | Official localisation=<poem> |
||
| + | [[Umbrella Corporation|Umbrella]]'s research facility built deep within [[Raccoon Forest]]. The primary facilities are buried deep underground, while the [[Spencer Mansion|two story mansion]] that rests above ground serves as a façade. The mansion's construction includes a wide range of insidious traps and devices created by the architect, [[George Trevor]]. |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-| |
||
| + | Original script=<poem> |
||
| + | ラクーンフォレスト奥地に建てられた |
||
| + | アンブレラの研究施設。 |
||
| + | |||
| + | 主要施設は地下にあり、 |
||
| + | 偽装されているため地上では |
||
| + | 二階建ての洋館しか見えない。 |
||
| + | |||
| + | 洋館部分は数々のギミックが |
||
| + | 仕掛けられた奇怪な設計で、著名な |
||
| + | 建築家ジョージ･トレヴァーによるもの。 |
||
| + | </poem> |
||
| + | </tabber> |
||
| + | |||
| + | ==Sources== |
||
| + | <references/> |
||
| + | |||
| + | {{Resident Evil: The Umbrella Chronicles files|Mansion Incident}} |
||
| + | |||
| + | [[de:Bemerkungen zum "Herrenhaus", Arklay-Labor]] |
||
[[Category:Mansion Incident files]] |
[[Category:Mansion Incident files]] |
||
Revision as of 21:34, 16 February 2019
Arklay Research Facility "Mansion" Notes is a file that can be found in Resident Evil: The Umbrella Chronicles.
Location
"Arklay Research Facility "Mansion" Notes" is found in the level Mansion Incident 1.
Transcript
Umbrella's research facility built deep within Raccoon Forest. The primary facilities are buried deep underground, while the two story mansion that rests above ground serves as a façade. The mansion's construction includes a wide range of insidious traps and devices created by the architect, George Trevor.
ラクーンフォレスト奥地に建てられた
アンブレラの研究施設。
主要施設は地下にあり、
偽装されているため地上では
二階建ての洋館しか見えない。
洋館部分は数々のギミックが
仕掛けられた奇怪な設計で、著名な
建築家ジョージ･トレヴァーによるもの。
Sources
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
