BIOHAZARD 3 LAST ESCAPE VOL.23 is the twenty-third volume of a manhua series published by the Hong Konger Tinhangse Publishing, and officially-licensed by Capcom.
Jill continues to have strange dreams during her deep sleep. This time she comes into contact with Plant 42, though begins to react to Carlos' attempt to treat her, waking up as he screams out at the end of VOL.22, believing her dead. Her sudden awaking leads to an awkward moment between the two, but they set off soon after.
Venturing in the dark and stormy night, Carlos and Jill walk through Raccoon Park in search of a final method of escape. They walk into a part of the park covered in bodies laid out all over the ground, which Carlos imagines as evidence of a Sniper fight. The two reach a wooden bridge leading to Incineration Disposal Plant P-12A. Already scared of heights and made uncomfortably by the ground beginning to give way, Jill wraps herself around Carlos' arms, in need of safety - Carlos feels awkward again as her breasts rub against his arm. She then rides on Carlos back as they continue to walk the bridge. A sudden loss of footing threatens to throw both over, but he regains his posture.
The Sniper makes a return appearance at the park-side of the bridge, ready to follow the two over (the anger in its eyes is illustrated as fire for effect). It begins to charge at them. Carlos has Jill run to the other side (she keeps her eyes closed), hoping to stall the Tyrant. Jill opens her eyes on the other side to see an explosion. She moves into the facility, finding a chemical locker. Meanwhile, Carlos is very much alive, using his combat knife to counter the Sniper' tentacles, but eventually loses it. With the Sniper ready to kill him, Jill confronts her fears of the bridge and runs on to it, shooting at the Sniper straight in the chest. Carlos uses the opportunity to retrieve his combat knife and cut one of the chains supporting the bridge. The bridge collapses and the Sniper falls down; Carlos continues to hold on to a chain at the cliff top. A new situation occurs - Carlos' chain is beginning to break before he can climb onto the ledge, and the Sniper is using its tentacles to climb back up. Carlos jumps off the side of the cliff wall, flying straight into the Sniper, who he kicks in the chest.
The special edition of this issue came with promotional "S.T.A.R.S. rings".
- ↑ BIOHAZARD 3 Hong Kong Comic Vol.23 Special Edition + STARS Rings. residentevilcollectors.com. Retrieved on 2012-11-26.