Barry's Epilogue is a file that can be found in Resident Evil 3: Nemesis.[1]
Transcript[]
Barry Burton looks at his young daughters and says, "I'm sorry but my comrades are waiting for me." He knows that he must repay his teammates for forgiving his betrayal. Even if that means leaving his family for now. His wife tries to hide her fear, so she smiles and says, "Don't worry. We'll be OK..."
バリー・バートンは幼い娘達の前にかがみ込むとゆっくりとかぶりをふった。
「すまない、仲間が待っている」一度は家族のため、裏切りに手を染めようとしたこともあった。
それが仲間に許された時、男は家族と離れても信頼に報いる意思を認めたのだ。
「あなた、私達は大丈夫……」妻は花のような笑みを浮かべ、 精一杯の背伸びで夫にくちづけした。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ Resident Evil 3: Nemesis (1999).