Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
m (→‎top: AWB edit; altering "Length" template)
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Infobox cutscene
[[File:Bittersweet Escape - Kevin|thumb|right|300px|Bittersweet Escape (Kevin)]]
 
  +
|name=Bittersweet Escape (Kevin)
  +
|jp name=苦い脱出(ケビン)
 
|video=[[File:Bittersweet Escape - Kevin]]
  +
|length={{Length|cutscene|Outbreak}}
  +
|level="desperate times"
  +
|game=''Resident Evil Outbreak File #2''
  +
}}
   
 
'''Bittersweet Escape (Kevin)''' is a cutscene in ''[[Resident Evil Outbreak File 2|Resident Evil Outbreak File #2]]''. It is played at the end of the "[[desperate times]]" scenario if playing as [[Kevin Ryman]].
 
'''Bittersweet Escape (Kevin)''' is a cutscene in ''[[Resident Evil Outbreak File 2|Resident Evil Outbreak File #2]]''. It is played at the end of the "[[desperate times]]" scenario if playing as [[Kevin Ryman]].
  +
  +
==Plot==
  +
Kevin and [[Rita Philips]] drive off in [[Harry]]'s van, but Lieutenant [[Marvin Branagh]] is left behind.
   
 
==Transcript==
 
==Transcript==
 
<tabber>
 
<tabber>
Official localization=<poem>
+
Official localisation=<poem>
'''Rita''': C'mon!
+
'''Rita Phillips''': C'mon!
   
 
'''Harry''': Hurry!
 
'''Harry''': Hurry!
Line 14: Line 24:
 
What about Marvin?
 
What about Marvin?
   
'''Marvin''': Go, go, go!
+
'''Marvin Branagh''': Go, go, go!
   
 
'''Rita''': Marvin!
 
'''Rita''': Marvin!
Line 25: Line 35:
   
 
'''Rita''': Marvin!
 
'''Rita''': Marvin!
  +
----
 
'''Kevin''': You don't need to worry about him, Rita. He was born to be a cop.
+
'''Kevin Ryman''': You don't need to worry about him, Rita. He was born to be a cop.
 
It'll take more than that to stun a tough guy like him.
 
It'll take more than that to stun a tough guy like him.
 
Hell, we haven't even finished training the new recruits yet.
 
Hell, we haven't even finished training the new recruits yet.
Line 61: Line 71:
   
 
==Bibliography==
 
==Bibliography==
*{{cite book|title=[[BIOHAZARD OUTBREAK FILE 2 GRAND BIBLE]]|editor=Ara, Masui|publisher=Capcom|location=Japan|year=2004}}
+
*{{cite book|title=[[BIOHAZARD OUTBREAK FILE 2 GRAND BIBLE]]|editor=Ara, Masui|publisher=[[Capcom]]|location=Japan|year=2004}}
   
 
==Sources==
 
==Sources==

Revision as of 21:05, 9 October 2019


Bittersweet Escape (Kevin) is a cutscene in Resident Evil Outbreak File #2. It is played at the end of the "desperate times" scenario if playing as Kevin Ryman.

Plot

Kevin and Rita Philips drive off in Harry's van, but Lieutenant Marvin Branagh is left behind.

Transcript

Rita Phillips: C'mon!

Harry: Hurry!

Rita: C'mon, get in!
Is this everyone?
What about Marvin?

Marvin Branagh: Go, go, go!

Rita: Marvin!

Marvin: Don't worry about me! Just get going!

Rita: No way! I'm not leaving you behind!

Harry: Oh my god!

Rita: Marvin!


Kevin Ryman: You don't need to worry about him, Rita. He was born to be a cop.
It'll take more than that to stun a tough guy like him.
Hell, we haven't even finished training the new recruits yet.
Right, Marvin?

Rita: こっちよ!

Harry: は、 早く!

Rita: さあ、 乗って!
これで全員?
マービンは?

Marvin: 行け! 早く行け!!

Rita: マービン!!

Marvin: 俺に構うな! 早く行くんだ!!

Rita: 何言ってるの!? 早く来て!!

Harry: もう限界だ!

Rita: マービン!!


Kevin: …心配することはねえやつは根っからの警官さ
あんな程度でくたばるもんかよ
まだナマイキな新来どもをシゴき終わってねえしな…
そうだろ? …マービン

Bibliography

Sources