Resident Evil Wiki
Resident Evil Wiki
m (clean up)
m (AWB edit)
(20 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{DISPLAYTITLE:Underground waterway}}
{{Room Infobox
 
  +
{{Infobox room
 
|name = Underground waterway
 
|name = Underground waterway
  +
|jp name ={{Nihongo||地下水路|Chika suiro}}
 
|image =[[File:Sewer1.png|250px]]
 
|image =[[File:Sewer1.png|250px]]
  +
|items =[[Handgun Ammo (Resident Evil 4)|Handgun Ammo (10)]]<br>
|items =[[Yellow Herb]]<br> [[Shotgun Shells]]<br> [[Butterfly Lamp]]<br> [[9x19mm Parabellum|TMP Ammo]] <br> Possible drops from Novistadors ([[Red Eye]], [[Green Eye]], [[Blue Eye]])
 
  +
[[Shotgun Shells (RE4)|Shotgun Shells (10)]]<br>
|enemies = [[Novistador]] (x8)
 
  +
Shotgun Shells (5)<br>
  +
[[TMP Ammo|TMP Ammo (50)]]<br>
  +
[[Incendiary Grenade (RE4)|Incendiary Grenade]]<br>
  +
[[Flash Grenade (RE4)|Flash Grenade]]<br>
  +
[[Butterfly Lamp]]<br>
  +
[[Green Herb]]<br>
  +
[[Yellow Herb]]<br>
  +
[[Velvet Blue|Velvet Blue x3]]<br>
  +
[[Spinel]]
 
|enemies = [[Novistador]]es
 
|allies =
 
|allies =
 
|area = Castle
 
|area = Castle
 
|links = [[Temple]]
 
|links = [[Temple]]
  +
|game = ''[[Resident Evil 4]]''|files = [[Luis' Memo]]}}
}}
 
   
The '''''underground waterway'''''<ref>''Biohazard 4 Kaitai Shinsho Kaitei Ban, page 248: 地下水路 can mean "underground water(way)" or "underground canal"</ref> is a large set of chambers to the east of the [[temple]] within the Salazar [[castle]]. It was populated by the Novistadors, who appear to have been used for the execution of traitors.
+
The {{Nihongo|'''underground waterway'''|地下水路|Chika suiro}}<ref>Hamamura (ed.), ''kaitaishinsho'', p.248''.''</ref> is a large set of chambers to the east of the [[temple]] within the [[castle]].
   
  +
==Description==
==Room description==
 
The area is divided into a number of chambers, starting with the namesake underground waterway. After this is a small prison complex used for imprisoning traitors. After this, there is a room of swinging blades that threaten to dismember escapees.
+
The area is divided into a number of chambers, starting with the namesake underground waterway, then a small prison complex, and finally a trap room. The first two areas are inhabited by [[Novistador]]es. The trap room is filled with swinging axes.
   
  +
==Guide==
==Item/enemy guide==
 
  +
In order to progress, the player must travel through the pathway behind the prison cells to find a valve which will drain a pool of water and allow Leon to continue. Leon can break down some of the doors to the cells for items and [[Luis' Memo]]. He will encounter Novistadores either way, some coming from holes in the ceiling, some emerging from cell doors (including one who knocks down an locked cell that has an Incendiary grenade in it. The [[Butterfly Lamp]], a valuable treasure which can be combined with the variously colored eyes dropped by the Novistadores, can be found in the valve room.
There are four jail cells which contain a Yellow Herb, Shotgun Shells, and [[Luis' Memo]]. In order to move on to rescue Ashley, the player must turn the shutoff valve to lower the water blocking his path. Afterwards there is a swinging blade trap, where you have to time you movements and jumps to keep from getting hit.
 
  +
  +
After making it out of the prison complex, there is a hallway with swinging blades which requires Leon to time his running and jumping to avoid getting hit.
   
 
==Examines==
 
==Examines==
  +
{| class="article-table" style="width: 660px;" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"
  +
|-
  +
! scope="col" |Location
  +
! scope="col" |Action
  +
! scope="col" |Localization
  +
! scope="col" |Original script
  +
|-
  +
|The far left or closer right door in the cell area, and the one door in the hall
  +
|OPEN
  +
|This door's too rusted and it won't budge!
  +
|
  +
|-
  +
|The corpse
  +
|CHECK
  +
|It looks like he was alive until just recently. Judging by the wound, it was a quick death.
  +
|
  +
|-
  +
|The water before its drained
  +
|CHECK
  +
|(view the gate) There's gotta be a way to drain the water.
  +
|
  +
|-
  +
|The valve
  +
|CHECK
  +
|(view valve) It looks like a drainage valve. Drain the water? (choice: Yes / No)
  +
|
 
|}
  +
 
==Gallery==
 
==Gallery==
<gallery orientation="square" widths="139" captionalign="left">
+
<gallery orientation="none">
  +
BradyGamesUndergroundWaterway.png|[[Resident Evil 4 Official Strategy Guide]]
 
Sewer2.png
 
Sewer2.png
 
Sewer3.png
 
Sewer3.png
Line 26: Line 69:
 
Sewer6.png
 
Sewer6.png
 
BladeTraps.png
 
BladeTraps.png
  +
game 2014-07-24 19-30-26-509.jpg
  +
game 2014-07-24 19-34-22-780.jpg
  +
game 2014-07-24 19-34-37-212.jpg
  +
game 2014-07-24 19-35-49-484.jpg
  +
game 2014-07-24 19-35-57-262.jpg|Novistadores
  +
game 2014-07-24 19-37-03-207.jpg
  +
game 2014-07-24 19-37-12-913.jpg
  +
game 2014-07-24 19-37-23-833.jpg|Being attacked by a Novistadores
  +
game 2014-07-24 19-38-05-564.jpg|"It looks like a drainage valve"
  +
game 2014-07-24 19-38-10-368.jpg|Water is being drained
  +
game 2014-07-24 19-38-41-268.jpg
  +
game 2014-07-24 19-38-55-771.jpg|"The door's too rusted and it won't budge."
  +
game 2014-07-24 19-38-59-926.jpg
  +
Resident Evil 4 Castle - Underground waterway corpse examine 1.png|"It looks like he was alive until just recently."
  +
Resident Evil 4 Castle - Underground waterway corpse examine 2.png|"Judging by the wound, it was a quick death."
  +
game 2014-07-24 19-39-35-091.jpg
  +
game 2014-07-24 19-40-09-590.jpg|Room with swinging blades
  +
game 2014-07-24 19-40-39-322.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
   
==Sources==
+
==Bibliography==
  +
*{{Cite book|title=[[biohazard4 kaitaishinsho revised edition]]|publisher= Famitsu|author=|authors=|editor=Koichi Hamamura|page=|pages= |language=Japanese |isbn=4-7577-2638-4|year=2006}}
<references/>
 
   
  +
==Sources==
 
<references />
  +
{{Castle}}
 
[[Category:Castle]]
 
[[Category:Castle]]

Revision as of 20:18, 29 January 2020


The underground waterway (地下水路 Chika suiro?)[1] is a large set of chambers to the east of the temple within the castle.

Description

The area is divided into a number of chambers, starting with the namesake underground waterway, then a small prison complex, and finally a trap room. The first two areas are inhabited by Novistadores. The trap room is filled with swinging axes.

Guide

In order to progress, the player must travel through the pathway behind the prison cells to find a valve which will drain a pool of water and allow Leon to continue. Leon can break down some of the doors to the cells for items and Luis' Memo. He will encounter Novistadores either way, some coming from holes in the ceiling, some emerging from cell doors (including one who knocks down an locked cell that has an Incendiary grenade in it. The Butterfly Lamp, a valuable treasure which can be combined with the variously colored eyes dropped by the Novistadores, can be found in the valve room.

After making it out of the prison complex, there is a hallway with swinging blades which requires Leon to time his running and jumping to avoid getting hit.

Examines

Location Action Localization Original script
The far left or closer right door in the cell area, and the one door in the hall OPEN This door's too rusted and it won't budge!
The corpse CHECK It looks like he was alive until just recently. Judging by the wound, it was a quick death.
The water before its drained CHECK (view the gate) There's gotta be a way to drain the water.
The valve CHECK (view valve) It looks like a drainage valve. Drain the water? (choice: Yes / No)

Gallery

Bibliography

Sources

  1. Hamamura (ed.), kaitaishinsho, p.248.