Chapter 1-1 Scene 5 (tentative) is a cutscene that plays in the "Chapter 1-1" level of Resident Evil 4.


After a shootout, the nearby church's bell rings, and the villagers stop in their tracks, turn around and head off to church, which made Leon confused.


The Japanese transcript was obtained from[1]

Villager: La campana.
Villager: Es hora de rezar.
Villager: Tenemos que irnos.
Villager: Lord Saddler...
Leon S. Kennedy: Where's everyone going? Bingo?

Villager: *ad-lib*
Villager: *ad-lib*
Villager: *ad-lib*
Villager: *ad-lib*
Leon S. Kennedy: どうなってる…?


  1. バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). Retrieved on 2018-05-31.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.