The Radio conversation 3 (tentative) is a cutscene in "Chapter 1-1", the first level of Resident Evil 4.
Leon tells Hannigan on the radio about the officer and the villagers. She then also tells him to go for the tower.
The Japanese transcript was obtained from ghiaccio.sakura.ne.jp.
Leon S. Kennedy: Hunnigan, I have some bad news.
I've confirmed the body of an officer.
Something's happened to the people here.
Ingrid Hannigan: Leon you need to get out there.
Look for a tower.
Follow the trail near it.
Leon Got it.
Leon S. Kennedy: ハニガン，残念な報せだ
- ↑ バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). ghiaccio.sakura.ne.jp. Retrieved on 2018-05-31.