Chapter 5-3 radio conversation (tentative) is a cutscene in Resident Evil 4.
Plot[]
Leon receives another call from Saddler, who asks him if he had fun reuniting with his old friend, and offers to introduce him to "It".
Transcript[]
The Japanese transcript was obtained from ghiaccio.sakura.ne.jp.[1]
Osmund Saddler: Enjoy the reunion with your old friend?
Leon S. Kennedy: As a matter of fact, I did.
Saddler: Wonderful. I wouldn't want my special guests on the Island feeling unattended.
Leon: Guess I'm supposed to thank you right?
Saddler: Ah... I have an idea. Since you're here, why don't I introduce you to It. It should keep you busy.
Leon: Can't remember the name? A senior moment perhaps.
Saddler: Enjoy the fun.
Osmund Saddler: 旧友との再会は楽しんで頂けたかな？
Leon S. Kennedy: ああ おかげさまでな
Saddler: それは良かった
わざわざこの島まで来たゲストを退屈させる訳には行かないからね
Leon: やれやれ 親切な事だ
Saddler: …そうだ 良い事を思いついたぞせっかくだからアレにも貴様の相手をさせてやろう
Leon: アレとかコレとかボケが始まってるのか
Saddler: せいぜい楽しむといい
Sources[]
- ↑ バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). ghiaccio.sakura.ne.jp. Retrieved on 2018-05-31.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
