Chris meets Rebecca and Richard (remake)

Rebecca Chambers: You...?

Chris Redfield: Chris Redfield, Alpha Team.
We're here to rescue you.
Richard! What the hell happened to you?

Richard: Chris... This place...
Get your team out of here.
Demons... everywhere...

Rebecca: Don't talk...
He seems to have been bitten by a poisonous snake,
but the size of the bite mark is huge...

Richard: It's... not just any ordinary snake...
Take my word for it...

Rebecca: He needs serum.
I left it in another room.

Chris: I'll go get it.

Rebecca: Please hurry.

Chris: Hold on.
I'll be back.

Rebecca Chambers: あなたは？

Chris Redfield: アルファーチームのクリスだ
君たちの救援に来た
リチャード！？　どうしたんだ！

Richard: クリス　この館はヤバイ…
早くここを出ろ
とんでもない怪物がいるぜ

Rebecca: 喋らないで
毒蛇に噛まれたようなんです
でも　その傷口が
信じられないほど大きくて…

Richard: 毒蛇なんてもんじゃねぇ
あれはバケモンだ

Rebecca: 血清がいるんです…　でも
別の部屋に置いて来てしまって…

Chris: よし！　俺が行こう

Rebecca: 急いでください

Chris: 待ってろ！　すぐ戻る