Chronicles of Pursuit 3 is a file in Resident Evil 4.[1]
Transcript[]
Chronicles of Pursuit 3
May, nine years since my awakening—
Upon the release of this valve, black liquid shall
enter my veins and circulate throughout my entire
body.
I expect this will be the most painful experience
of my life.
I await the trial with great anticipation.
It is an honor to suffer through the holy
labor of rebirth.
The next time I awaken, it will be as a
true servant of Master Ramón.
I, Isidro Uriarte Talavera, make this vow.
I will surpass the limitations of man and
become a true servant of God.
I will find the heretics and serve as their
executioner. Their Verdugo.
探求の書3
改宗歴 9年 5の月―――
この弁を開けば、
黒い水が私の血の管を通り
全身に巡り始める。
それは私の生涯で、
最も苦痛に満ちた時となるだろう。
今は、その苦しみさえ待ち遠しい。
それは聖なる陣痛、
生まれ変わりの痛みなのだから。
次に目覚めた時、
私は真にラモン様の従僕となるだろう。
イシドロ・ウリアルテ・タラヴェラは
ここに誓う。
私は人の枠を超え、
真に神の従者とならん。
私は反徒を捕らえ、
その処刑者(ヴェルデューゴ)とならん。
Sources[]
- ↑ Resident Evil 4 (2023).
