Claire's and Marvin's conversation[note 1] is a cutscene in Resident Evil 2.
Plot[]
After saving Claire in the east hallway shutter door from an attacking Zombie, Marvin and Claire discussed about her brother's whereabouts and planning a way to get out of the precinct. Marvin tells Claire to save herself, so that she can see her brother again.
Transcript[]
Claire: "So nobody knows what caused this?"
Marvin: "There's a lot of theories..."
"but all I know for sure is that this place is crawling with zombies."
Claire: "Yeah. You're telling me..."
Marvin: "Hey, hey...keep that on... Just in case."
Claire: "I'm not gonna be around long. Once I find Chris, we're outta here."
Marvin: "You really Chris's sister?"
Claire: "Yeah. Why? Did you find something?"
Marvin: "He's on vacation. Europe, I think..."
"Left weeks ago."
Claire: "Vacation?"
"That's...that's great news."
Marvin: "Well, I've got more for you..."
"Looks like there might be a way out through this secret passageway..."
Claire: "Good."
"Hey... Hey, we should probably get you to a hospital."
Marvin: "Oh, no... Forget about me. I can take care of myself."
Claire: "No, don't be ridiculous, you're gonna need some help—"
Marvin: "Listen, Claire: Save yourself."
"So you can see your brother again."
"Now...you'll probably need this."
Claire: "No, I'm not taking that. You're gonna need—"
Marvin: "Shhhh."
"And be careful."
"If you see one of those things—no matter who they were—you can't hesitate."
"Take 'em out if you can, or you run."
Claire Redfield: "ねえ 何があったの?"
Marvin Branagh: "一つ確かなのは――"
"ここに残ってるのは ゾンビくらいだってことだけだ"
Claire: "ええ そうみたいね"
Marvin: "それは持っとけ 念のためだ"
Claire: "すぐ出て行くつもりよ クリスを見つけたらね"
Marvin: "本当に妹か?"
Claire: "そう なんで? 何かあったの?"
Marvin: "いや… 奴は休暇中だ 数週間前に――"
"ヨーロッパに行った"
Claire: "休暇?"
"それは… よかった…"
Marvin: "まだ朗報がある"
"この隠し通路を使えばここから… 脱出できそうだ"
Claire: "いいわね"
"平気? 病院に行かないと"
Marvin: "いや…俺のことはいい 自分で何とかする"
Claire: "ダメよ 放っておくわけにはいかない"
Marvin: "聞くんだクレア 自分の身を守れ"
"兄貴に会いたいだろ?"
"これを… 渡しておく"
Claire: "でもそれはあなたの…"
Marvin: "いいんだ"
"用心しろ"
"もし奴らを見つけたら… 相手が誰だろうと決してためらうな"
"殺すか逃げるか どちらかだ"
Sources[]
- notes
- ↑ All cutscene names for this game on the Wiki are tentative only.
- references