Claudio Moneta

Claudio Moneta (born 20 May 1967 in Milan) is a Italian voice actor who provided the voice of "Chris Redfield" in the Italian dubs of Resident Evil: Revelations,^[1] Resident Evil 6,^[2] Resident Evil: Revelations 2,^[3] Resident Evil 7: Biohazard^[4] and Resident Evil Village.^[5] He is known for Shadow the Hedgehog in the Sonic the Hedgehog series. Commander Shepard in Mass Effect 1 and Mass Effect 3. As well as SpongeBob SquarePants in the SpongeBob SquarePants (series).

Sources[]

↑ Resident Evil: Revelations (Italian). antoniogenna.net. Retrieved on 2023-08-07.
↑ Resident Evil 6 (Italian). antoniogenna.net. Retrieved on 2023-08-07.
↑ Resident Evil: Revelations 2 (Italian)
↑ Resident Evil 7: Biohazard (Italian). antoniogenna.net. Retrieved on 2023-08-07.
↑ Resident Evil: Village credits (Windows, 2021). MobyGames. Retrieved on 2021-06-04.

External links[]

v • d • e Chris Redfield actors

Go back to: Staff navigation

Actors	Charlie Kraslavsky · Will Lupardus · Wentworth Miller · Seijirō Nakamura · Robbie Amell · Daxton Grey Gujral

Voice actors	Scott McCulloch · Michael Filipowich · Joe Whyte · Dave Wittenberg · Kevin Dorman · Roger Craig Smith · David Vaughn · Jeff Schine · Gerard Vachon Kazuhiko Inoue · Hiroki Tōchi · Subaru Kimura Axel Kiener · Boris Rehlinger · Eilias Changuel · Anatole de Bodinat · Michelangelo Marchese Tristan Harvey · Gabriel Lessard Andrea Lavagnino · Claudio Moneta · Maurizio Merluzzo · Stefano Dori · Stefano Crescentini Stefan Günther · Gerrit Schmidt-Foß · Michael-Che Koch · Benedikt Gutjan · Leonhard Mahlich Cholo Moratalla · Roberto Encinas · Felipe Garrido · Manuel Gimeno · Juan Amador Pulido Manuel Campuzano · Raúl Anaya · Carlo Vázquez · Álvaro Salarich · Arturo Mercado Jr. Márcio Araújo · Leonardo Rabelo · Felipe Drummond Csaba Zöld · Szabolcs Seszták · Roland Czető · Ernő Fekete Anton Eldarov Clement Poon Man Pak · Zhao Yang Akaphon Sapayajin · Pattakorn Lantomrattana

Mo-cap	Tetsuya Matsui · Reuben Langdon · Jeff Schine

Stunt doubles	Geoff Meech

Face model	Matt Mullins · Geordie Dandy

Resumé

v • d • e voice actors

Go back to: Resident Evil 6 navigation · Staff navigation

English dub	Roger Craig Smith · Matthew Mercer · Troy Baker · Laura Bailey · Christopher Emerson · Eden Riegel · Courtenay Taylor · David Lodge · Salli Saffioti · Michael Donovan · Kate Higgins · Yuri Lowenthal · Kaiji Tang · Mary Elizabeth McGlynn · JB Blanc · Fred Tatasciore · Samuel Riegel · Jamison Boaz · Michael McNamara · Mari Ueda · Elizabeth Sung · Patrick Seitz · Matt Yang King · James Taku Leung · Paul Kwo · Hymnson Chen · Yan-Ching Eugene Harng · Eiren Chong · Val Morrison · Nenad Neno Pervan · Dario Deak · Jack Dmichi · Dave Mallow · Kyle Hebert · Chris Mala · Kirk Thornton · Orion Acaba · Joe Cappelletti · David B. Mitchell · Zach McGowan · Travis Willingham · Dave Wittenberg · Ron Yuan · Kris Zimmerman Salter · Liam C. O'Brien · Gerald C. Rivers · Andrea Baker · Robert Wu · Sam Looc · Derek Lui · Wendy Mok · Jon Curry · Chris Smith · Morgan Rusler · Cindy Robinson · Valerie Michelle Arem

Japanese dub	Junko Minagawa · Toshiyuki Morikawa · Hiroki Tōchi · Maaya Sakamoto · Daisuke Namikawa · Mayumi Sako · Shūhei Sakaguchi · Takayuki Sugō · Yū Sugimoto · Katsuhiko Sasaki · Yoshimasa Hosoya · Kanako Tōjō · Shinshu Fuji · Itaru Yamamoto · Toru Sakurai · Go Shinomiya · Takuya Masumoto · Koji Takeda · Kenji Takahashi · Kenji Yanagisawa · Daigo Fujimaki · Daichi Endo · Seiro Ogino · Yu Seki · Kenji Sugimura · Fumihiro Okabayashi · Kazuhiro Fusegawa · Tomoyuki Higuchi · Atsushi Kakehashi · Takeshi Maruyama · Kenta Okuma · Masayuki Kato · Tsubasa Sakurai · Tsuguo Mogami · Kozue Harashima · Kei Hayami · Eri Goda · Haruo Yamagishi · Ikuko Watanabe · Kosuke Takaguchi · Tomo Adachi · Ayaka Shimoyamada · Mutsumi Tamura · Syuuhei Takubo · Tomoya Yano · Takashi Ōhara

French dub	Gilles Morvan · Boris Rehlinger · Laura Blanc · Nessym Guetat · Geneviève Doang · Benoît Du Pac · Juliette Degenne · Noémie Orphelin · Bernard Bollet · Stéphanie Hédin · Jonathan Amram · Lionel Tua

Italian dub	Alessandro Rigotti · Claudio Moneta · Adriana Libretti · Walter Rivetti · Deborah Morese · Paolo De Santis · Patrizia Scianca · Gianni Gaude · Marco Pagani · Cinzia Massironi · Massimo Di Benedetto · Alberto Olivero · Giovanni Battezzato · Flavio Arras · Silvio Pandolfi · Luca Ghignone · Diego Baldoin · Paolo Sesana · Andrea Bolognini · Alessandro Zurla · Roger Mantovani · Davide Albano

Spanish dub	Roberto Encinas · Lorenzo Beteta · Conchi López · Cholo Moratalla · Isabel Fernández Avanthay · Jesús Barreda · Margot Lago · Luis Mas · José Antonio Ceinos · Juan Amador Pulido · Ana Esther Alborg · Txema Moscoso · Abraham Aguilar · Iñaki Crespo · Pablo Adán · Carlos López Benedí · Juan José López Lespe · Beatriz Berciano · David Hernán · Adelaida López · David Robles · Eduardo Del Hoyo · Javier Gámir · Mar Bordallo · Inés Blázquez · Héctor Garay · José Escobosa

German dub	Sascha Rotermund · Nora Jokhosha · Michael-Che Koch · Jens Wendland · Markus Haase · Katharina von Keller · Rita Ringheanu · Giuliana Jakobeit · Gisa Bergmann

v • d • e voice actors

English dub	Todd Soley · Katie O'Hagan · Caroline Bloom · Miguel E. Corti · John Sutton · Mike Tarnofsky · Jack Brand · Sara Coates · Jesse Pimentel · Giselle Gilbert · Paula Rhodes · Patricia McNeely · Robert Vestal · Tony Vogel · Christopher Ashman · Kip Pardue · Hari Williams · David Vaughn · Gage Maverik · Jose Rosete · Dove Meir · Brad Collin · Damien Luvara · Janet Hsu

Japanese dub	Riki Kagami · Iku Minase · Minoru Hirota · Yoshihisa Kawamoto · Yu Seki · Koji Ochiai · Tomoyuki Shimura · Kiyomitsu Mizuuchi · Kōsei Hirota · Hiroki Tōchi · Kiyomitsu Mizuuchi · Minoru Kawai · Yuri Tabata · Sumire Morohoshi · Yu Kobayashi · Setsuji Satō · Maki Izawa · Kazuhiro Yamaji · Akari Higuchi · Hidenobu Kiuchi · Chikahiro Kobayashi · Ryuichi Abe · Shinnosuke Ogami · Shiori Matsuda

French dub	Damien Ferrette · Laurence Bréheret · Martial Le Minoux · Colette Noël · Jérémy Prévost · Jessica Monceau · Emmylou Homs · Naomi Zeul · Stéphane Ronchewski · Cédric Dumond · Sébastien Desjours · Pierre Tessier · Boris Rehlinger

Italian dub	Renato Novara · Katia Sorrentino · Oliviero Corbetta · Marina Thovez · Ludovica De Caro · Alessandro Capra · Alessandro Germano · Elisabetta Cesone · Annalisa Usai · Claudio Moneta · Francesco Mei · Davide Fumagalli · Marco Benedetti · Matteo De Mojana · Lorenzo Scattorin · Gianni Quillico

German dub	Marc-Oliver Schulze · Isabella Bartdorff · Wolff von Lindenau · Monika Müller-Heusch · Linus Kraus · Lara Trautmann · Gilles Karolyi · Michael-Che Koch

Spanish dub	Javier Lorca · Ana Esther Alborg · Vicente Gil · Olga Cano · Eduardo Bosch · Sandra Jara · Pilar Puebla · Mayte Torres · Juan Sainz Maza · David Hernán · Abraham Aguilar · David Hernán · Roberto Encinas · Catherina Martínez · Juan Amador Pulido · Borja Fernández Sedano · César Díaz Capilla · Juan José López Lespe

v • d • e voice actors

Go back to: Resident Evil Village navigation · Staff navigation

English dub	Todd Soley · Katie O'Hagan · Jeff Schine · Michelle Lukes · Neil Newbon · Jesse Pimentel · Paula Rhodes · Andi Norris · Maggie Robertson · Nicole Tompkins · Jeanette Maus · Bekka Prewitt · Aaron LaPlante · Carol Stanzione · Robert Fleet · Sara Coates · Dove Meir · Conner Marx · Jeannie Tirado · Brendan Bradley · Tom Virtue · Rey Silva · Rez Kempton · Kane Jungbluth-Murry · David Cockman · Kimberly Woods · Bradley James

Japanese dub	Hidenobu Kiuchi · Akari Higuchi · Hiroki Tōchi · Sayaka Kinoshita · Hiroshi Shirokuma · Taisuke Nishimura · Miyuki Sato · Kikuko Inoue · Tomo Muranaka · Sachiko Kojima · Rie Tanaka · Chafurin · Kiyoko Miyazawa · Hinako Takahashi · Shōzō Sasaki · Yoshiko Takemura · Hiroya Egashira · Shōhei Kajikawa · Kaoru Tsukasa · Sumire Morohoshi · Yurianne Eve · Wakana Kowaka · Minami Iinuma · Kazuhiro Fusegawa · Farahnaz Nikray · Kōsuke Sakaki · Shigeo Kiyama · Haruo Yamagishi · Shinnosuke Ogami · Shinya Fukumatsu · Takehiro Hasu

French dub	Zina Khakoulia · Valéry Schatz · Françoise Cadol · Fanny Bloc · Christophe Lemoine · Flora Kaprielian · Romain Altché · Claire Morin · Boris Rehlinger · Dorothée Pousseo · Pascale Mompez · Gérard Surugue · Damien Ferrette · Gérard Darier · Anne Plumet · Jérémie Covillault · Yann Guillemot · Fred Popovic · Gwendal Anglade · Agnès Cirasse · Laurence Bréhéret · Audrey Sourdive · Pascal Nowak · Nicolas Duquenoy · Olivier Augrond · Kaycie Chase

Italian dub	Renato Novara · Katia Sorrentino · Claudio Moneta · Marcella Silvestri · Luca Ghignone · Paolo Carenzo · Annalisa Usai · Arianna Craviotto · Stefania De Peppe · Fabrizia Albertoni · Francesca Bielli · Riccardo Peroni · Valeria Falcinelli · Cinzia Massironi · Marco Benedetti · Alessandro Lussiana · Francesca Perilli · Valentina Pallavicino · Roberto Palermo · Laura Cherubelli · Riccardo Rovatti · Alessandro Zurla · Davide Fumagalli · Massimiliano Lotti · Alessandro Conte · Luca Semeraro

German dub	Marc-Oliver Schulze · Isabella Bartdorff · Michael-Che Koch · Kerstin Draeger · Martin Sabel · Christos Topulos · Lara Trautmann · Tanja Dohse · Anne Moll · Sara Kelly-Husain · Manuela Eifrig · Leoni Kristin Oeffinger · Ruediger Schulzki · Ulrike Johannson · Nadine Schreier · Achim Buch · Guido Zimmermann · Jesse Grimm · Daniel Axt · Leonie Landa · Markus Hanse · Malin Steffen · Sven Dahlem · Ole Jacobsen · Malte Meibauer · Mark Bremer

Spanish dub	Javier Lorca · Ana Esther Alborg · Roberto Encinas Duval · Silvia Sarmentera · Nano Castro · Carlos Pérez Longas · Pilar Puebla · Sandra Villa · Cecilia Santiago · Sara Heras · Cristina Yuste · Mar Bordallo · Txema Moscoso · Ana Ángeles Garcia · Carlos Ysbert · Chus Gil · Felipe Garrido · Álvaro Navarro · Jara Luna · Pablo del Hoyo · Inma Gallego · Fernando Elegido · David Blanco · Jessie Martínez · José Meco · Antonio Fernández Muñóz

Chinese dub	Xu Xiang · Wang Ying Ying · Zhao Yang · Mu Xue Ting · Ji He Hong · Meng Xiang Long · Qin Zi Yi · Zhou Shuai · Xie Ying · Xu Hui · Xin Yue · Xu Zong Zhe · Wu Xiang Tong · Liu Bin · Jiang Yu Ling · Liu Sheng Bo · Wu Di · Qu Ye · Chen Yan Yi · Jia Qiu · Ma Yang · Li Yuan Tao · Fan Jun Hang · Yu Xiao Xu · Liu Fei

Brazilian Portuguese dub	Raphael Rossato · Priscila Franco · Leonardo Rabelo · Beatriz Villa · Henrique Canales · Raul Rosa · Rebeca Zadra · Adriana Pissardini · Bia Dellamonica · Patricia Souza · Priscila Ferreira · Luiz Carlos de Moraes · Suzete Piloto · Mauro Gasperini · Kate Kelly · Thiago Longo · Henrique Reis · Vii Zedek · Wilken Mazzei · Julia Ribak · Faduli Costa · Jonathan Guedes · Alex Vestri · Diego Diniz · Julia Ribas · Francisco Junior

Russian dub	Vladimir Golitsyn · Anna Kiseleva · Anton Eldarov · Polina Pakhomova · Alexey Myasnikov · Arthur Ivanov · Veronika Sarkisova · Elena Haritonova · Julia Gorokhova · Polina Kuzminskaya · Maria Borisova · Sergey Chikhachev · Irina Ponomareva · Valery Storozhik · Natalya Fishchuk · Egor Zhirnov · Egor Vasilyev · Alisa Efimenko · Ilya Bledny · Alexander Hotchenkov · Alexander Matrosov · Danil Sheblanov · Alexander Voronov · Vladimir Barkalaya · Irina Kireeva · Aleksey Rozin

v • d • e voice actors

Go back to: Resident Evil: Revelations navigation · Staff navigation

English dub	David Vincent · Ali Hillis · Roger Craig Smith · Michelle Ruff · Kirk Thornton · Neil Kaplan · Mari Ueda · David Lodge · Keith Silverstein · Karen Strassman · Jamison Boaz

Japanese dub	Atsushi Imaruoka · Banjō Ginga · Atsuko Yuya · Chie Matsuura · Syūichi Ikeda · Hiroki Tōchi · Unshō Ishizuka · Saori Seto · Seiko Yoshida · Manabu Sakamaki · Masaki Terasoma · Yasunori Matsumoto · Mitsuru Miyamoto · Nana Mizuki · Naoki Bandō · Daisuke Egawa · Daisuke Endō · Daisuke Ono · Eimi Okada

French dub	Marie Zidi · Boris Rehlinger · Marie-Eugénie Maréchal · Cédric Dumond · Nessym Guetat · Gérard Malabat · Serge Biavan · Philippe Catoire · Marine Tuja · Alexandre Gillet · Frédéric Souterelle

Italian dub	Claudio Moneta · Debora Magnaghi · Federico Danti · Martina Felli · Alberto Olivero · Oliviero Corbetta · Natale Ciravolo · Matteo Zanotti · Paolo De Santis · Maurizio Merluzzo

Spanish dub	Mar Bordallo · Roberto Encinas · Pablo Adán · Sandra Jara · Roberto González · Rafael Azcárraga · Juan Sainz Maza · Cholo Moratalla · Ángel Amorós · Miguel Zúñiga · José Escobosa · Isatxa Mengíbar · Juan Amador Pulido · Yolanda Pérez Segoviano · Juan José López Lespe

German dub	Michael-Che Koch · Antje von der Ahe

v • d • e voice actors

Go back to: Resident Evil: Revelations 2 navigation · Staff navigation

English dub	Michael McConnohie · Marcella Lentz-Pope · Gabriella Pastore · Mary Elizabeth McGlynn · Ali Hillis · James Baker · Yuri Lowenthal · Samuel Riegel · D. C. Douglas · Keith Silverstein · Michelle Ruff · Matthew Mercer · Roger Craig Smith

Japanese dub	Yūko Kaida · Ayumi Fujimura · Yūsaku Yara · Aoi Yūki · Miho Shinada · Eiji Hanawa · Yoshiaki Kameda · Kōsuke Godō · Rika Fukami · Ben Hiura · Jōji Nakata · Masaki Terasoma · Atsuko Yuya · Toshiyuki Morikawa · Hiroki Tōchi

French dub	Laurence Dourlens · Adeline Chetail · Loïc Houdré · Jessica Barrier · Emmanuel Rausenberger · Brice Ournac · Patrick Borg · Juliette Degenne · Pierre Baton

Italian dub	Jolanda Granato · Diego Sabre · Annalisa Usai · Martina Felli · Stefania Patruno · Andrea Bolognini · Luca Ghignone · Davide Albano · Mario Zucca · Claudio Moneta · Debora Magnaghi · Ivo De Palma · Marco Pagani · Alessandro Rigotti

Spanish dub	Ana María Marí · Ana Esther Alborg · Ángel Amorós · Mar Bordallo · Eduardo Del Hoyo · Juan Navarro Torelló · Yolanda Pérez Segoviano · Miguel Zúñiga · Jorge Saudinós · Gema Carballedo · Adolfo Pastor · Pablo Adán · Lorenzo Beteta · Roberto Encinas · Fernando Acaso