2015's Resident Evil: Revelations 2 contains a large number of references to earlier Resident Evil titles, benefited by scenario writer Dai Sato being a childhood fan of the series. Many of these references were also added in by the localization team, led by Mark Reichwein.
List 
Edit
| Speaker | Localization | Original Script | Localization Only? | Reference to |
|---|---|---|---|---|
| Claire Redfield | "It's more reliable than any person." | No | Resident Evil CODE:Veronica (Steve Burnside) | |
| Claire Redfield | "Yeah, I was almost a Claire Sandwich." | No | Resident Evil | |
| Moira Burton | "Uuh... Does Barry tell everyone that story?" | Yes | Resident Evil | |
| Barry Burton | "Heh! Who's the master of unlocking now, huh?" | Unknown | Resident Evil (Jill Valentine) | |
| Barry Burton | "She Wesker" | Unknown | Albert Wesker | |
| Barry Burton | "I'll always need you but for now, I have this!" | Unknown | Resident Evil | |
| Barry Burton | "Of course she did, She's a fucking Burton!" | Unknown |
Sources Edit
| ||||||||||||||||||||
Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.
